-
1 метнуть
метнуть см. метать I 1 -
2 метнуть
-
3 метнуть
lancer vt, jeter (tt) vt -
4 метнуть
см. метать I 1) -
5 метнуть
однокр. к метать II -
6 метнуть
-
7 kirepíteni
-
8 kiröpíteni
-
9 метать I
, метнуть (вн.)
1. (бросать) throw* (smth.), cast* (smth.), fling* (smth.) ;
~ диск throw* the discus;
~ копьё throw*/fling* the javelin;
2. тк. несов.: ~ икру spawn;
~ банк keep* the bank;
рвать и ~ be* in a flying rage.Большой англо-русский и русско-английский словарь > метать I
-
10 flash a look at
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flash a look at
-
11 flash a look at
метнуть взгляд наАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > flash a look at
-
12 povreči
метнуть (метать), (mladiče) родить (рождать) -
13 кінуць
метнуть————————броситьБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > кінуць
-
14 flash a glance at
-
15 flash a look at
-
16 flash one's eyes at
-
17 to flash a look at
-
18 бауилын
-
19 гидладай
метнуть (копьём)Тулмач эвэдыкун нючидылэ (Эвенско-русский словарь) > гидладай
-
20 тювгыны
перех.-неперех.1) метнуть, пустить ( концом вперёд);тювгыны шы — метнуть копьё; тювйӧдчан тювгыны чарӧм вывті — метнуть сулу по настутювгыны бедь — метнуть палку;
2) бросить, швырнуть; выбросить, вышвырнуть;тювгыны ӧшиньӧд — вышвырнуть в окнотювгыны керкаысь ывлаӧ — вышвырнуть из дома на улицу;
3) плавно нестись, пронестись; лететь; мчаться;тайӧ туйкостсӧ ӧти лунӧн тювга — это расстояние за день пройдупыж тювгис береглань — лодка понеслась к берегу;
4) редко течь, литься, бежать струёй; струиться5) тянуться, вытягиваться; стремительно расти;
См. также в других словарях:
МЕТНУТЬ — МЕТНУТЬ, ся, см. метать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
метнуть — см. бросить 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. метнуть гл. сов. 1. • бросить … Словарь синонимов
МЕТНУТЬ — МЕТНУТЬ, метну, метнёшь. однокр. к метать. ❖ Эк, куда метнул! (прост.) вот до чего додумался, какую глупость сказал! Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЕТНУТЬ — см. метать 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
метнуть — взгляд • действие, много … Глагольной сочетаемости непредметных имён
метнуть харчи — вывернуть наизнанку, побеседовать с белым другом, сделать брэкфаст, испугать унитаз, блевануть, вытошнить, вырвать, вывернуть, съездить в ригу, стошнить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Метнуть — сов. перех. и неперех. 1. однокр. к гл. метать I 2. см. тж. метать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
метнуть — метнуть, метну, метнём, метнёшь, метнёте, метнёт, метнут, метнул, метнула, метнуло, метнули, метни, метните, метнувший, метнувшая, метнувшее, метнувшие, метнувшего, метнувшей, метнувшего, метнувших, метнувшему, метнувшей, метнувшему, метнувшим,… … Формы слов
метнуть — глаг., св., употр. нечасто Морфология: я метну, ты метнёшь, он/она/оно метнёт, мы метнём, вы метнёте, они метнут, метни, метните, метнул, метнула, метнуло, метнули, метнувший, метнув см. нсв. метать … Толковый словарь Дмитриева
метнуть — ▲ бросить ↑ во (что), цель запустить (# камнем в окно). пульнуть. запульнуть … Идеографический словарь русского языка
метнуть — метн уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь