-
1 позвоночный
-
2 позвоночный столб
см. позвоночник -
3 canal vertébral
-
4 sciatique vertébrale
( позвоночный)синдром Путти, позвоночная ишиалгия -
5 vertébral
позвоночный, вертебральный -
6 colonne
f1) архит. колоннаcolonne adossée [engagée] — выступающая из стены колоннаlit à colonnes — кровать со стойкамиcolonne d'eau — водяной столбcolonne vertébrale — позвоночник, позвоночный столбcolonne de mercure — ртутный столбик3) колонна (войск, демонстрантов и т. п.)formation en colonne — построение в колоннуcolonne de secours воен. — отряд поддержки•• -
7 dorsal
-
8 épine
f1) терновник; терновый кустépine noire — тёрн, слива колючаяépine du cerf — жостер; крушина••être sur des épines — быть как на иголкахtirer [enlever] à qn une épine du pied — вывести кого-либо из затруднения3) перен. неприятность, затруднение; боль6)7)8)ихт. épine vierge — колюшкаépine vive — морской дракончик ( рыба) -
9 rachidien
adj ( fém - rachidienne)спинальный, позвоночный; спинномозговойcanal rachidien — центральный канал позвоночника -
10 rachis
-
11 vertébral
adj ( fém - vertébrale)manipulations vertébrales — массаж спины; вертебротерапия -
12 vertébré
-
13 столб
м.1) poteau m; pilier m ( у постройки)пограничный столб — borne-frontière f (pl bornes-frontières)2) (воды, воздуха и т.п.) colonne fпыль столбом — un tourbillon de poussière•• -
14 arthrite costo-vertébrale
Dictionnaire médical français-russe > arthrite costo-vertébrale
-
15 colonne vertébrale
позвоночник, позвоночный столб -
16 échine
fспина, позвоночник, позвоночный столб -
17 hématorrachis
-
18 méthode de Luton
лечение острого менингита инъекциями менингококкового эндопротеина в позвоночный канал по Лютону -
19 rachis
-
20 sacro-spinal
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОЗВОНОЧНЫЙ — ПОЗВОНОЧНЫЙ, позвоночная, позвоночное. 1. прил. к позвонок (см. позвонки). Позвоночный столб (то же, что позвоночник). Позвоночные животные (животные, имеющие позвоночник). 2. в знач. сущ. позвоночные, позвоночных, ед. позвоночное, позвоночного,… … Толковый словарь Ушакова
позвоночный — иктидозавр, хребетный, спинальный Словарь русских синонимов. позвоночный прил., кол во синонимов: 4 • иктидозавр (1) • … Словарь синонимов
позвоночный — ПОЗВОНОК, нка, м. Отдельный костный или хрящевой элемент позвоночника. Шейный п. Грудной п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Позвоночный — столб (columna vertebralis). П. столбом илипозвоночником называется вся совокупность позвонков, начиная от первого(шейного) до последнего (хвостового). У рыб и низших амфибий позвоночникобразует вполне горизонтальную линию, а у животных наземных… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
позвоночный — ПОЗВОНОЧНЫЙ, ого, м. Абитуриент, имеющий связи, знакомства, поддерживаемый кем л. при поступлении в вуз. Ирон. игра слов: «позвоночник» и «по звонку», т. е. делать что л. по протекции, по блату; антоним беспозвоночный … Словарь русского арго
ПОЗВОНОЧНЫЙ СТОЛБ — ПОЗВОНОЧНЫЙ СТОЛБ, см. ПОЗВОНОЧНИК … Научно-технический энциклопедический словарь
позвоночный столб — сущ., кол во синонимов: 4 • позвоночник (6) • спинной хребет (4) • хребет (63) … Словарь синонимов
Позвоночный столб (columna vertebralis) — А вид спереди; Б вид сзади; В вид сбоку. шейный отдел; грудной отдел; поясничный отдел; крестец; копчик … Атлас анатомии человека
Позвоночный столб — Строение и форма позвонковСоединения позвонков * * * Смотри также: Строение и форма позвонков Соединения позвонков Позвоночный столб поддерживает голову и верхнюю часть туловища. Это прочная, гибкая цепочка костей, которая называется… … Атлас анатомии человека
Позвоночный столб — (columna vertebralis). П. столбом, или позвоночником, называется вся совокупность позвонков, начиная от первого (шейного) до последнего (хвостового). У рыб и низших амфибий позвоночник образует вполне горизонтальную линию, а у животных наземных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Позвоночный столб — Позвоночник человека Позвоночник (лат. Columna vertebralis) несущий элемент скелета у позвоночных животных. По строению позвонков и характеру сочленяющихся с ними элементов позвоночник разделяют на отделы. У рыб позвоночник относительно простой и … Википедия