-
1 пожар
муж. fire;
conflagration большой пожар ≈ conflagration бежать как на пожар ≈ to run like hell не на пожар тушить пожарм. fire;
conflagration (тж. перен.) ;
в доме ~ the house is on fire;
~ войны the fires of war;
как на ~ in a flying hurry;
не на ~ the place isn`t on fire;
искру туши до ~а (беду отведи до удара) посл. е a little fire is quickly trodden out;
~ище с. site of a fire, destruction left by fire;
fire-ravaged remains pl. ;
~ник м. fireman*;
~ный
1. прил. fire attr. ;
~ная тревога firе-alarm;
~ная машина fire-engine;
~ная команда fire-brigade;
~ная часть fire-station;
~ная лестница fire-escape;
~ный кран fire-hydrant;
2. в знач. cущ. м. fireman*;
на всякий ~ный случай just in case (of need) ;
сделать что-л. в ~ном порядке do* smth. in great haste. -
2 пожар
-
3 пожар в скважине
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пожар в скважине
-
4 пожар на предприятии
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пожар на предприятии
-
5 пожар от самовозгорания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пожар от самовозгорания
-
6 пожар от самовозгорания
Англо-русский словарь технических терминов > пожар от самовозгорания
-
7 большой пожар
heavy fireБольшой англо-русский и русско-английский словарь > большой пожар
-
8 верховой пожар
Большой англо-русский и русско-английский словарь > верховой пожар
-
9 гасить пожар
Большой англо-русский и русско-английский словарь > гасить пожар
-
10 имитировать пожар
Большой англо-русский и русско-английский словарь > имитировать пожар
-
11 катастрофический пожар
Большой англо-русский и русско-английский словарь > катастрофический пожар
-
12 лесной пожар
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лесной пожар
-
13 локализовать пожар
Большой англо-русский и русско-английский словарь > локализовать пожар
-
14 не на пожар
Большой англо-русский и русско-английский словарь > не на пожар
-
15 нефтяной пожар
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нефтяной пожар
-
16 низовой пожар
ground fireБольшой англо-русский и русско-английский словарь > низовой пожар
-
17 открытый пожар
Большой англо-русский и русско-английский словарь > открытый пожар
-
18 подземный пожар
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подземный пожар
-
19 потушить пожар
to extinguish a fireБольшой англо-русский и русско-английский словарь > потушить пожар
-
20 рудничный пожар
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рудничный пожар
См. также в других словарях:
пожар — пожар: По ГОСТ 12.1.033; Источник: ГОСТ Р 22.1.09 99: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Мон … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОЖАР — ПОЖАР, пожара, муж. 1. Распространение огня, сопровождающееся уничтожением имущества и всего, что может гореть. Пожар в доме. Пожар на корабле. Случился пожар. Вспыхнул пожар. Народ бежит на пожар. Тушить пожар. Лесной пожар. «То скосил градом,… … Толковый словарь Ушакова
ПОЖАР — ПОЖАР, его предупреждение и тушение. Большинство пожаров происходит от небрежности или халатности самих жителей при пользовании бытовыми приборами, керосиновыми лампами. Пожары возникают от неосторожного обращения с огнём и по техническим… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
пожар — Неконтролируемое горение, приводящее к ущербу. [СТ СЭВ 383 87] пожар Неконтролируемое горение, приводящее к ущербу. Примечание. В области безопасности труда пожар характеризуется образованием опасных факторов пожара. [ГОСТ 12.1.033 81] пожар По… … Справочник технического переводчика
пожар — не на пожар.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пожар пламя, красный петух, пожаротушение, пал Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПОЖАР — занялся с бани. В трубе занялось или занялась сажа. Заря занимается. *Вражда между ними занялась давно. Я занялся у него, от него, перенял у него, выучился. Занимываться употреб. в знач. брать часто взаймы. Мы у них занимывались. Заниманье,… … Толковый словарь Даля
Пожар — неконтролируемый процесс горения, стихийное или в результате воздействия противника распространение огня, сопровождающееся уничтожением материальных ценностей и угрожающее жизни людей. Наибольшую опасность пожар представляет на корабле (судне),… … Морской словарь
Пожар — неконтролируемое горение, причиняющее материальный ущерб, вред жизни и здоровью граждан, интересам общества и государства. В области безопасности труда П. характеризуется образованием опасных для здоровья человека факторов. EdwART. Словарь… … Словарь черезвычайных ситуаций
Пожар — неконтролируемое горение, причиняющее материальный ущерб, вред жизни и здоровью граждан, интересам общества и государства;... Источник: Федеральный закон от 21.12.1994 N 69 ФЗ (ред. от 30.11.2011) О пожарной безопасности (с изм. и доп.,… … Официальная терминология
ПОЖАР — по определению ФЗ О пожарной безопасности от 18 ноября 1994 г. неконтролируемое горение, причиняющее материальный ущерб, вред жизни и здоровью граждан, интересам общества и государства … Юридический словарь
Пожар — неконтролируемый процесс горения, сопровождающийся уничтожением материальных ценностей и создающий опасность для жизни людей. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов