-
61 rubber stamp
[ˌrʌbə'stæmp]1) Общая лексика: бюрократ, канцелярская душа, механически утверждать, поддакиватель, резиновый штемпель, ставить печать, человек без собственного мнения, штамп, штамповать, (изображения здесь - http://www.rubberstamps.net/) печать2) Разговорное выражение: избитое выражение, стереотипная фраза, шаблон3) Политика: орган, безоговорочно подчиняющийся ( кому-л.) (готовый "проштемпелевать" любое решение)4) Вычислительная техника: инструмент "резиновый штамп" (в графических программах)5) Деловая лексика: резиновая печать, резиновый штамп6) юр.Н.П. каучуковый штемпель7) Макаров: штемпель -
62 subject
['sʌbdʒɪkt]1) Общая лексика: главная тема, дисциплина, зависимый, зависящий (от чего-л.), зависящий от, обусловленный (чем-л.), повод (for; к чему-л.), повод, подвергать, подвергнуть, подверженный, подвластный, подлежащее, подлежащий, подопытный, подчинённый, подчинить, подчинять, покорить, покорять, предавать, предать, предмет, предмет разговора, представить, представлять, причина, склонный (к чему-л.), существо, сюжет, тема, тематика, тематический, труп (для вскрытия), человек, (to) подверженный (чему-л.), (to) подлежащий (чему-л.), вопрос, содержание, субъект, подданный ((сущ.) какой-л. страны, государства), фигурант, приближенный (комит (лат. - comes), гезит, тэн)2) Медицина: доброволец (в клиническом исследовании), пациент (в клиническом исследовании), участник (клинического исследования)3) Техника: подвергать воздействию, объект (изучения)4) Математика: подвластный (to), поддающийся (to), подчиняющийся (to)5) Юридический термин: предмет (договора, иска и т. д.), предмет (договора, иска), предмет (договора, иска и т.д.), рассматриваемое лицо6) Экономика: признак7) Лингвистика: информант8) Дипломатический термин: подвергать (испытанию и т.п.), субъект (международного права и т.п.), предмет (переговоров и т.п.), представлять (что-л. на рассмотрение)9) Кино: объект съёмки10) Музыка: пропоста (в фуге)11) Полиграфия: оригинал12) Психология: реальность, субстанция, тема (исследования и т. п.)13) Метрология: объект (исследования)15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: наименование16) Инвестиции: предложение "при условии"17) Автоматика: предметный18) Контроль качества: подвергать (воздействию), объект (напр. эксперимента)19) Сахалин Р: название20) Авиационная медицина: испытуемый, объект (чего-л.)21) Психоанализ: тема (исследования и т.п.)22) Собаководство: особь, подчиняться23) Клинические исследования: субъект исследования -
63 subject to
['sʌbdʒɪkttə]1) Общая лексика: в зависимости от, в соответствии с, допуская, если, подлежащий, поскольку иное не предусматривается в, поскольку иное не содержится в, поскольку это допускается, при условии, с соблюдением, с условием, что, (article)(court) руководствоваться действующим законодательством (суд. статьёй), (article)(court) руководствоваться (суд; статьёй), на тот случай, если, с условием (АД), подпадать под действие2) Математика: в случае если, подвергаемый, подвергающийся, подвергнуть, поддающийся, подчинить, подчиняющийся3) Британский английский: Как установлено4) Юридический термин: в том случае если, за изъятием, предусмотренным в, за изъятиями, предусмотренными в, за исключением, за исключением, указанным в, за исключениями, указанными в, зависящий от (чего-л.), имеющий силу лишь в случае (чего-л.), ограниченный (чем-л.), подверженный (чему-л.), подлежащий (чему-л.), подлежащий чему-либо, подчинённый, при соблюдении, при условии если, при условии соблюдения, с сохранением в силе, уступающий место (чему-л.), в силу (закона, договора), во исполнение (например, положений договора), при выполнении (напр. условия), на основании, (section) регулируется (разделом)5) Экономика: обусловленный6) Бухгалтерия: зависящий, на тот случай если, при условии (если)7) Официальное выражение: на который распространяется (The Company will treat it as a transaction subject to the blackout rules.)8) Деловая лексика: на тот случай, подвергать, подчинять, указанным в -
64 submissive
[səb'mɪsɪv]1) Общая лексика: безропотный, кроткий, покорный, послушный, смиренный, непрекословящий2) Авиационная медицина: повинующийся, подчиняющийся -
65 submitting
1) Общая лексика: подача, утверждение2) Математика: подчиняющийся (to)3) Юридический термин: заявление, подчинение, представление, представление на рассмотрение4) Нефть: передача на рассмотрение5) Деловая лексика: внесение на рассмотрение6) SAP. затребовавший -
66 submitting to
Математика: подчиняющийся -
67 subordinate
[sə'bɔːdɪneɪt]1) Общая лексика: зависимый, низший, подсобный, подчинённое лицо, подчинённый, подчинительный, подчинить, подчинять, поставить в зависимость, придаточный, служебный, ставить в зависимость, (jurisdiction) подведомственный, второстепенный2) Геология: побочный, сателлитовый3) Военный термин: нижестоящий4) Математика: подчиняющийся (to)5) Экономика: второстепенное обязательство, второстепенное обязательство по контракту, дополнительное условие6) Бухгалтерия: вспомогательный7) Дипломатический термин: подгонять8) Лесоводство: угнетённый (о деревьях)9) Специальный термин: расположенный ниже10) Автоматика: (управляющее) устройство низшего уровня (в иерархической системе)11) Ядерная физика: в подчинении (напр.: отдел в подчинении министерства - subordinate department of the ministry) -
68 unamenable to discipline
Макаров: не подчиняющийся дисциплинеУниверсальный англо-русский словарь > unamenable to discipline
-
69 undisciplinable
Психоанализ: не подчиняющийся дисциплине, непокорный, непослушный -
70 uxorial
[ʌk'sɔːrɪəl]1) Общая лексика: касающийся жён, касающийся жёны или жён, характерный для жёны -
71 uxorious
[ʌk'sɔːrɪəs] -
72 vassal
['væs(ə)l]1) Общая лексика: вассальный, зависимое лицо, зависимый (to; о стране), находящийся в вассальной зависимости, подчинённый, подчинять (to; чему-л., кому-л.), слуга, ставить в вассальную зависимость2) История: беспрекословно подчиняющийся, вассал, делать вассалом, зависимое государство, прислужник, приспешник, рабский, угоднический, (to) зависимый (о стране и т.п.)3) Дипломатический термин: вассальное государство, зависимая страна, зависимый человек, зависимый (о стране и т.п.) -
73 contumacious
[ˏkɔntjʊ(:)`meɪʃəs]непокорный, непослушный; несговорчивый, упрямый, неуступчивыйне являющийся на вызов суда не подчиняющийся распоряжению судаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > contumacious
-
74 governable
[`gʌv(ə)nəbl]поддающийся регулированию, управлению, влиянию, контролюуправляемый, направляемый, ведомыйпослушный, подчиняющийся; покорный; податливыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > governable
-
75 insubordinate
[ˏɪnsə`bɔːdnɪt]не подчиняющийся дисциплине; непокорный, непослушныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > insubordinate
-
76 recusant
[`rekjʊz(ə)nt]неортодоксальный, отколовшийся, не подчиняющийся церквидиссидентский, инакомыслящийнонконформистдиссидент, инакомыслящийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > recusant
-
77 sticky
[`stɪkɪ]клейкий, липкий; вязкий; тягучийсентиментальный, слезливый, слащавыйнесговорчивый; придирчивыйне подчиняющийся командамсырой и теплыйнеприятный; трудный, опасныйстоящий на месте, медленно изменяющийсятрудный; нетерпимый; создающий проблемынеприятный, трудный, неудобныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sticky
-
78 unlawful
[`ʌn`lɔːfʊl]беззаконный, незаконный, противозаконный, противоправный; запрещенный; не подчиняющийся законамнедопустимый; противоречащий моральным принципам; неэтичныйвнебрачныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unlawful
-
79 vassal
[`væs(ə)l]вассалраб, зависимое лицослуга, прислужникзависимый; подчинённыйбеспрекословно подчиняющийся; рабский; угодническийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > vassal
-
80 willed
завещанный, полагающийся по завещаниюволевой, имеющий силу волиподчиняющийся чужой воле, определяемый чужой волей, направляемый чужой волейдобровольный, добровольческийнамеренный, обдуманныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > willed
См. также в других словарях:
подчиняющийся — прил., кол во синонимов: 29 • зависимый (28) • зависящий (3) • закабаляющийся (3) … Словарь синонимов
не подчиняющийся — прил., кол во синонимов: 1 • неподведомственный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
беспрекословно подчиняющийся — беспрекословно подчиняющийся … Орфографический словарь-справочник
безоговорочно подчиняющийся чужим требованиям, при — прил., кол во синонимов: 2 • безропотный (21) • покорный (47) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
инструктивный — подчиняющийся … Словарь антонимов
направляющий — подчиняющийся … Словарь антонимов
ЛИОТАР — (Lyotard) Жан Франсуа (р. 1924) франц. эстетик постфрейдист, одним из первых поставил проблему корреляции культуры постмодернизма и постнеклассической науки. В своей книге “Постмодернистская ситуация. Доклад о знании” (1979) он выдвинул… … Энциклопедия культурологии
квантовый газ — газ частиц (или квазичастиц), подчиняющийся квантовой статистике; различают бозе газ и ферми газ. * * * КВАНТОВЫЙ ГАЗ КВАНТОВЫЙ ГАЗ, газ частиц (или квазичастиц), подчиняющийся квантовой статистике; различают бозе газ и ферми газ … Энциклопедический словарь
Связывание (садомазохизм) — Бондаж (англ. bondage зависимость, неволя) эротико эстетическая практика, заключающаяся в лишении одним партнером (доминирующим) другого (подчиняющегося) той или иной степени физической подвижности и свободы действий с целью получения… … Википедия
Фемдом — Доминирование/подчинение в женской паре Фемдом (FemDom, образовано от слов англ. female … Википедия
Бондаж — Женщина, лишённая возможности двигаться при помощи верёвочного бондажа. Бондаж (англ. bon … Википедия