-
1 подвергаемый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подвергаемый
-
2 rerun
-
3 rerun
подвергаемый повторному испытанию; подвергаемый повторному исследованию; снова пущенный в обработку -
4 straining
-
5 on inspection
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > on inspection
-
6 rerun
['riːrʌn]1) Общая лексика: повторная радио- или телепередача, повторная телепередача, повторно показывать, повторный показ (кинофильма, телевизионного фильма), повторный показ кинофильма, снова демонстрировать (фильм), старая песня, старый фильм (особ. показываемый по телевидению), старьё, это все уже было, повтор, повторные выборы2) Техника: вторичная перегонка, перезапуск, перезапускать, печатать повторный тираж, повторная обработка, повторная перегонка, повторно выполнять, повторно перегонять, повторно прогонять (программу), повторное выполнение, повторный спуск (бурового долота, зонда, ловильного инструмента в скважину), повторный тираж, повторный цикл, повторять цикл, прогнать заново, редистилляция, повторный запуск (двигателя), повторный показ (кинофильма), повторный проход (программы), повторная демонстрация (фильма)3) Химия: вторично перегнанный4) Автомобильный термин: подвергаемый повторному испытанию, подвергаемый повторному исследованию, снова пущенный в обработку5) Музыка: запускать повторно6) Полиграфия: печатать повторный тираж (одного и того же издания)7) Политика: повторная радиопередача8) Электроника: замена проводки (проводов), перекладка, перекладка (проводов)9) Вычислительная техника: выполнять вторично, перезапуск, повторный запуск, повторный прогон (программы), повторный проход, повторять запуск, подвергать повторным испытаниям, серия повторных испытаний11) Космонавтика: повторное воспроизведение, повторное действие, сделать повторный запуск12) Автоматика: проходить (инструментом) повторно13) Обогащение: повторное обогащение14) Макаров: выполнять повторно, перепечатка, перепечатывать, подвергать вторичной перегонке, проходить инструментом повторно, повторная демонстрация (кинофильма), повторять серию (операций), повторно выполнять (программу), повторное выполнение (программы) -
7 area of magnetic nondestructive testing
зона контроля магнитным преобразователем
зона контроля
Участок поверхности объекта контроля, подвергаемый намагничиванию, в пределах которого контролируемый параметр магнитного поля измеряется с заданной чувствительностью магнитным преобразователем.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
зона магнитопорошкового контроля
зона контроля
Участок поверхности объекта контроля, подвергаемый намагничиванию, на который наносится магнитный индикатор и который подвергается осмотру в целях поиска индикаторных рисунков дефектов.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > area of magnetic nondestructive testing
-
8 en experimental unit
1.9 экспериментальная единица en experimental unit
Объект, подвергаемый обработке, вследствие чего получают fr unité expérimentale
значение отклика
Источник: Р 50.1.040-2002: Статистические методы. Планирование экспериментов. Термины и определения
1.9 экспериментальная единица en experimental unit
Объект, подвергаемый обработке, вследствие чего получают fr unité expérimentale
значение отклика
Источник: 50.1.040-2002: Статистические методы. Планирование экспериментов. Термины и определения
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > en experimental unit
-
9 subjected
подвергнутый being subjected to ≈ подвергаемый - be subjected to - subjected to centrifugation ПодвергнутыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > subjected
-
10 torturable
(редкое) подвергаемый пыткеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > torturable
-
11 torturable
-
12 heavy duty floor
- heavy duty floor
- nпол, подвергаемый воздействию тяжёлых эксплуатационных нагрузок
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > heavy duty floor
-
13 all-in aggregate
- all-in aggregate
- n1. заполнитель, получаемый в природном виде ( не подвергаемый обработке)
2. несортированный дроблёный заполнитель; несортированный щебень
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > all-in aggregate
-
14 nonprestressed
- nonprestressed
- nненапряжённый ( об арматуре), не подвергаемый предварительному напряжению ( о конструкциях)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > nonprestressed
-
15 being
1) находящийся
2) стоящий
3) существо
4) являющийся
– being added
– being cancelled
– being cut
– being depicted
– being displaced
– being fed
– being given
– being homotopic
– being investigated
– being made
– being packed
– being rectified
– being represented
– being reviewed
– being stacked
– being straightened
– being used
– far from being
property of being two-valued — <math.> двузначность
-
16 subject to
1) с учетом
2) при условии
3) в зависимости от
4) подвергаемый
5) подвергающийся
6) поддающийся
7) подлежащий -
17 subjected
-
18 all-in aggregate
1) Техника: естественная смесь заполнителей2) Строительство: несортированный щебень, несортированный дроблёный заполнитель, заполнитель, получаемый в природном виде (не подвергаемый обработке)3) Горное дело: дорожный камень такого гранулометрического состава, который он имел при выдаче из камнедробилки, дорожный камень такого гранулометрического состава, который он имел при выдаче из карьера4) Макаров: агрегат (естеств. смесь песка и гравия) -
19 analysand
[ə'nælɪsænd]1) Медицина: больной, личность, подвергаемая психоанализу, объект психоанализа, подвергаемый психоанализу2) Психология: анализанд, человек, подвергающийся психоанализу -
20 at risk
1) Общая лексика: под угрозой2) Медицина: с повышенным риском3) Техника: подвергаемый опасности4) Экономика: (smb's) на (чей-л.) риск, связано с риском (об активе или капитальном вложении)5) Страхование: на риске6) Банковское дело: с риском, подверженный риску7) Макаров: в опасности, под ударом
См. также в других словарях:
подвергаемый истязаниям — прил., кол во синонимов: 1 • истязуемый (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
многоборимый — подвергаемый сильным искушениям, нападениям … Cловарь архаизмов русского языка
экспериментальная единица — 1.9 экспериментальная единица en experimental unit Объект, подвергаемый обработке, вследствие чего получают fr unité expérimentale значение отклика Источник: Р 50.1.040 2002: Статистические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЛИНКОЛЬН (Lincoln) Авраам — (12 февраля 1809 близ Ходженвилла, Кентукки 15 апреля 1865, Вашингтон), 16 й президент США (1861 65). Выбор пути Родился в бедной семье фермера. В связи с частыми переездами посещал школу с перерывами, но регулярно занимался самообразованием,… … Большой Энциклопедический словарь
Киприан Старорусенников — митрополит новгородский, род. в конце XVI в., ум. 17 декабря 1635 г. в Старой Русе. В 1611 г. был архимандритом Новгородского Спасского Хутынского монастыря. Когда Новгород был взять шведами под начальством Делагарди, Киприан ездил, по поручению… … Большая биографическая энциклопедия
Сильвестр Медведев — (в миру Семен) по предположению г на Прозоровского, сын подьячего Агафоника и жены его Стефаниды Медведевых; родился, по показанию книги "Остен", в Курске 27 января 1641 года. Относительно юности и первоначального образования С. мы не… … Большая биографическая энциклопедия
Гидравлический разрыв пласта — создание трещин в горных породах, прилегающих к буровой скважине, за счёт давления на забое скважины в результате закачки в породы вязкой жидкости. Г. р. п. применяется для увеличения продуктивности нефтяных, газовых и нагнетательных… … Большая советская энциклопедия
Мадаполам — (от Мадаполлам название бывшего пригорода города Нарсапур в Индии) хлопчатобумажная бельевая ткань полотняного переплетения, гладкая, глянцевитая и жёсткая на ощупь. Суровьём для М. служит Миткаль, подвергаемый при отделке белению,… … Большая советская энциклопедия
Гудрон — Во Франции под именем гудрона подразумевают всякий остаток сухой перегонки углеродистых веществ, имеющий полужидкую консистенцию и большею частью застывающий при пониженной температуре в твердую хрупкую массу. У нас в России такие остатки носят в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Диффузия — Д. называется частичное распространение тел друг в друга, результатом чего является полная однородность системы, в начале разнородной. Д. происходит в жидкостях, газах и твердых телах. Различаются эти явления не по первоначальному состоянию… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сплавы* — (хим.). До самого последнего времени о природе С. не существовало точных и верных представлений и они вместе с растворами, стеклами и изоморфными смесями относились к классу неопределенных химических соединений. В настоящее время с очевидностью… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона