-
1 бассейн для подсушки ила
nchem. SchlammtrockenbeckenУниверсальный русско-немецкий словарь > бассейн для подсушки ила
-
2 зона подсушки
n1) eng. Trockenzone (вращающейся печи)2) silic. Entwässerungszone (напр., в кольцевой печи), Trockenzone (ïå÷è), Trocknungszone (ïå÷è) -
3 конвейер для подсушки льда
ncool. EistrockenbandУниверсальный русско-немецкий словарь > конвейер для подсушки льда
-
4 место подсушки пропитанной древесины
nwood. TrockenplatzУниверсальный русско-немецкий словарь > место подсушки пропитанной древесины
-
5 отделение подсушки
nfood.ind. Antrocknenraum -
6 период подсушки
nsilic. Anfangstrockenstadium, Antrockenperiode -
7 рама для подсушки кож
nchem. SpannrahmenУниверсальный русско-немецкий словарь > рама для подсушки кож
-
8 сушилка для подсушки
nfood.ind. Vortrockenmaschine, VortrocknerУниверсальный русско-немецкий словарь > сушилка для подсушки
-
9 туннельная сушилка для подсушки и окончательной сушки
adj2) food.ind. Vor- und Endtrocknungstunnel (напр., макарон)Универсальный русско-немецкий словарь > туннельная сушилка для подсушки и окончательной сушки
-
10 цех подсушки
nfood.ind. Antrocknenraum -
11 щипцы для прикрепления кожи к раме для подсушки
ntextile. SchlichtzangeУниверсальный русско-немецкий словарь > щипцы для прикрепления кожи к раме для подсушки
-
12 зона подсушки
( вращающейся печи) TrockenzoneРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > зона подсушки
-
13 зона подсушки
( вращающейся печи) Trockenzone -
14 цех подсушки
-
15 вертикальная укладка досок
Универсальный русско-немецкий словарь > вертикальная укладка досок
-
16 испытание с помощью металлического стержня
Универсальный русско-немецкий словарь > испытание с помощью металлического стержня
-
17 зона
зона ж. выч. Abschnitt m; Bereich m; Bezirk m; Fläche f; Gebiet n; Gürtel m; Raum m; Region f; выч. Satz m; крист. Zone fзона ж., обслуживаемая радиостанцией Versorgungsbereich mзона ж. затишья Doldrum n; Kalmengürtel m; Mallungen f pl; метео. Windstillengürtel m; äquatoriale Stillen f plзона ж. молчания рад. Schweigegebiet n; рад. Schweigezone f; рад. Totraum m; рад. Totzone f; Zone f des Schweigens; рад. tote Zone fзона ж. нечувствительности рег. Regelunempfindlichkeit f; рег. Totraum m; рег. Totzone f; Unempfindlichkeitsbereich m; Unempfindlichkeitszone f; neutrale Zone fзона ж. сжатия Druckzone f; Kompressionsphase f; Kompressionszone f; горн. Pressionszone f; яд. Überdruckphase fзона ж. сжатия ядерного взрыва Druckzone f; Kompressionsphase f; Kompressionszone f; горн. Pressionszone f; яд. Überdruckphase f -
18 туннельная сушилка
туннельная сушилка ж. Kanaltrockner m; Trockentunnel m; Tunneltrockner mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > туннельная сушилка
-
19 первичный воздух
воздух м, первичный1. воздух, поступающий в камеру сгорания ГТД и обеспечивающий необходимый для сгорания состав горючей смеси;2. воздух для подсушки твёрдого топлива при размоле и для транспортирования готовой пыли через горелки в топочную камеру котлаPrimärluft f; Erstluft f; Einblaseluft (Staubfeuerung) -
20 шахтная топка
топка ж, шахтная слоевая топка с вертикальной шахтой для подсушки и разогрева в ней твёрдого топлива дымовыми газами перед поступлением его в активную зону горения на наклонной колосниковой решётке, служащая для сжигания влажного кускового торфа и древесных отходовSchachtfeuerung f; Feuerung f mit Vortrockenschacht
См. также в других словарях:
ПОВЕРХНОСТНАЯ ПОДСУШКА, — поверхностная сушка сушка поверхностных слоев форм при 220 350°С для упрочнения поверхности, увеличения газопроницаемости и снижения газотворности. Глубина подсушенного слоя от 5 (для мелких форм) до 30 мм (для крупных форм). Поверхностную… … Металлургический словарь
вареное колбасное изделие — Колбасное изделие, изготовленное из колбасного фарша, в рецептуру которого входят преимущественно сырые ингредиенты, в процессе изготовления подвергнутое подсушке, обжарке и последующей варке. Примечания 1. Вареное колбасное изделие может быть… … Справочник технического переводчика
Конструкции ограждающие вентилируемые — – конструкции в наружной стене или покрытии здания, имеющие полости, сообщенные с воздухом, для удаления пара, излишнего тепла, подсушки утеплителя и т. п. [СНиП I 2] Конструкции ограждающие вентилируемые – конструкции в наружной… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Бункер активного вентилирования — установка для подсушки и временной консервации зерна. Представляет собой металлический цилиндр (рис.), внутри которого размещена воздухораспределительная труба с отверстиями. Воздух, предварительно подогретый электроподогревателем,… … Большая советская энциклопедия
Газы в технике — Газы в технике, применяются главным образом в качестве топлива; сырья для химической промышленности: химических агентов при сварке, газовой химико термической обработке металлов, создании инертной или специальной атмосферы, в некоторых… … Большая советская энциклопедия
Зерноочистительно-сушильный пункт — комплекс машин и оборудования для механизированной послеуборочной обработки зерна в колхозах и совхозах. На З. с. п. зерно взвешивают, очищают зерноочистительными машинами, при необходимости временно хранят для предварительной подсушки и… … Большая советская энциклопедия
Газы — I Газы (французское gaz; название предложено голланским учёным Я. Б. Гельмонтом агрегатное состояние вещества, в котором его частицы не связаны или весьма слабо связаны силами взаимодействия и движутся свободно, заполняя весь… … Большая советская энциклопедия
Порох — I Брюжера, Дезиньоля, зеленый, пикриновоаммиачный, Фонтеня см. Пикриновая кислота. II некоторые взрывчатые вещества способны, независимо от условий воспламенения, развивать свою силу постепенно, т. е. превращаться в газы с отделением тепла не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Порох* — некоторые взрывчатые вещества способны, независимо от условий воспламенения, развивать свою силу постепенно, т. е. превращаться в газы с отделением тепла не сразу всей своей массой (как бывает при так наз. детонации), а правильно изменяющимися… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трубы гончарные* — бывают водопроводные или канализационные и дренажные; из них первые обыкновенно глазуруются и употребляются, кроме того, для проведения воздуха и дыма, а вторые только для отвода воды. Материалом для производства Т. служит, главным образом,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Угленатровая соль* — или сода, Na2CO3, содержит 58,49% Na 2O и 41,51% CO 2. Она представляет белого цвета и неприятного щелочного (мыльного) вкуса порошковатое вещество уд. в. 2,4 (при 20°), плавится при темп. от 810° до 1098° (по различным данным) и при более… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона