-
1 подозрительно
нареч. fishily, leerily разг.;
(сомнительно) queerly, questionablyподозрительн|о -
1. нареч. suspiciously;
2. в знач. сказ. безл. it is suspicious;
~ость ж. suspiciousness, suspicion;
~ый
3. (внушающий подозрение) suspicious;
~ая личность suspicious/shady character;
4. (недоверчивый) suspicious, distrustful, mistrustful;
он сделался ~ым he became suspicious.Большой англо-русский и русско-английский словарь > подозрительно
-
2 suspiciously
подозрительноEnglish-Russian dictionary of technical terms > suspiciously
-
3 doubtfully
-
4 suspiciously
-
5 it smeels fishy
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > it smeels fishy
-
6 suspiciously
подозрительно, с подозрением - to eye smb. * смотреть на кого-л. подозрительно - it looks to me * like measles по-моему, это очень похоже на корьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > suspiciously
-
7 fishily
подозрительно наречие: -
8 suspiciously
подозрительно, с подозрениемАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > suspiciously
-
9 high-yield bond
Синоним термина junk bond ("мусорная", или "бросовая", облигация). -
10 fishily
adverb collocationподозрительно; сомнительно* * *(0) подозрительно; с сомнением* * *подозрительно; сомнительно* * *adv. сомнительно, подозрительно* * *разг. подозрительно -
11 suspiciously
(0) подозрительно; с подозрением* * *подозрительно, с подозрением* * *adv. с подозрением* * ** * *подозрительно, с подозрением -
12 fishily
ˈfɪʃɪlɪ нареч.;
разг. подозрительно;
сомнительно Syn: queerly, questionably( разговорное) с сомнением;
подозрительно fishily разг. подозрительно;
сомнительно -
13 askance
əsˈkæns нареч.
1) наклонно, косо, криво Syn: awry, crookedly, awry, obliquely
2) неодобрительно, искоса;
недоверчиво, с подозрением ∙ askantкриво, косо искоса, с подозрением - to look /to view, to eye/ * at smb. смотреть на кого-либо с подозрением - he looked * at my offer к моему предложению он отнесся недоверчивоaskance искоса;
с подозрением;
to look (или to view, to glance) askance (at smb.) смотреть( на кого-л.) подозрительно, с неодобрением ~ криво, косо askant: askant = askanceaskance искоса;
с подозрением;
to look (или to view, to glance) askance (at smb.) смотреть (на кого-л.) подозрительно, с неодобрением -
14 suspiciously
[səʹspıʃəslı] advподозрительно, с подозрениемto eye smb. suspiciously - смотреть на кого-л. подозрительно
it looks to me suspiciously like measles - по-моему, это очень похоже на корь
-
15 eye suspiciously
1) Общая лексика: смотреть (на кого-л.) подозрительно2) Макаров: смотреть (на кого-л.) подозрительно -
16 leerily
-
17 questionably
(0) подозрительно; сомнительно* * *сомнительно, неясно* * ** * *1) сомнительно 2) сомнительно, подозрительно, с плохой репутацией -
18 askance
[əsˈkæns]askance искоса; с подозрением; to look (или to view, to glance) askance (at smb.) смотреть (на кого-л.) подозрительно, с неодобрением askance криво, косо askant: askant = askance askance искоса; с подозрением; to look (или to view, to glance) askance (at smb.) смотреть (на кого-л.) подозрительно, с неодобрением -
19 alert
əˈlə:t
1. сущ.
1) тревога, сигнал тревоги to call an alert ≈ сыграть тревогу to call off (cancel) an alert ≈ сыграть отбой тревоги In case of an alert, every battalion, every company, and every man know their stations. ≈ В случае тревоги каждый батальон, каждый отряд и каждый отдельно взятый человек знают свое место.
2) воен. состояние боевой готовности( to be) full alert ≈ полная боевая готовность red alert ≈ воздушная тревога "красная";
боевая готовность on the alert ≈ (быть) настороже, наготове to keep on the alert ≈ тревожить, не давать покоя to put (troops) on alert ≈ поднять (войска) по тревоге
2. прил.
1) бдительный, внимательный, настороженный Syn: vigilant, watchful, observant
2) живой, проворный amazingly alert ≈ удивительно живой A tall, alert-looking young man entered the room. ≈ В комнату вошел высокий, с виду проворный человек.
3. гл.
1) привести в состояние готовности
2) предупреждать( об опасности и т. п.) (to) We must alert the public to the danger. ≈ Мы должны предупредить людей об опасности. the advantages of alerting the public to economic realities ≈ польза от предупреждения людей о реальной экономической ситуации Syn: awaken
3)
3) воен. объявлять тревогу, поднимать по тревоге(военное) состояние боевой готовности;
боевое дежурство - high digree of * высокая степень боеготовности - * crew дежурный экипаж - * position положение готовности - * station позиция, занимаемая по тревоге - * weapons дежурные боевые средства - on the * в боевой готовности - on the * начеку, настороже - to put smb. on the * насторожить кого-л тревога, сигнал тревоги воздушная тревога - blue * воздушная тревога "синяя" - white * отбой воздушной тревоги бдительный, настороже, осторожный - suspiciously * подозрительно-настороженный - * to the opportunity ожидающий удобного случая - a good hunting dog is * to every sound хорошая охотничья собака всегда чутко реагирует на любой звук живой, проворный, скорый;
резвый - amazingly * удивительно живой - * sparrow юркий воробей сметливый, понятливый - mentally * с живым умом - he's an * boy он парень бойкий полный( чего-л) ;
живущий( чем-л) - * with hope полный надежд объявлять тревогу. поднимать по тревоге предупреждать (об опасности) - the doctor *ed me to the danger of not getting enough sleep врач предупредил меня об опасных последствиях недосыпания приводить в готовностьalert бдительный, настороженный ~ живой, проворный;
amaringly alert удивительно живой ~ воен. объявлять тревогу, поднимать по тревоге ~ предупреждать об опасности ~ привести в состояние готовности ~ состояние боевой готовности ~ воен. состояние боевой готовности;
(to be) on the alert (быть) настороже, наготове;
to keep on the alert тревожить, не давать покоя ~ тревога, сигнал тревоги~ живой, проворный;
amaringly alert удивительно живой~ воен. состояние боевой готовности;
(to be) on the alert (быть) настороже, наготове;
to keep on the alert тревожить, не давать покоя~ воен. состояние боевой готовности;
(to be) on the alert (быть) настороже, наготове;
to keep on the alert тревожить, не давать покоя -
20 asquint
См. также в других словарях:
подозрительно — подозрительно … Орфографический словарь-справочник
подозрительно — темно, опасливо, скептически, осторожно, мнительно, ревниво, косо, сомнительно, недоверчиво Словарь русских синонимов. подозрительно см. недоверчиво Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
подозрительно веселый — прил., кол во синонимов: 1 • подозрительно весёлый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подозрительно весёлый — прил., кол во синонимов: 1 • подозрительно веселый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подозрительно испытующий — прил., кол во синонимов: 2 • инквизиторский (7) • инквизиционный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подозрительно быстрый — подозрительно быстрый … Орфографический словарь-справочник
подозрительно веселый — подозрительно веселый … Орфографический словарь-справочник
подозрительно чистый — подозрительно чистый … Орфографический словарь-справочник
подозрительно-мнительный — подозрительно мнительный … Орфографический словарь-справочник
подозрительно-недоверчивый — подозрительно недоверчивый … Орфографический словарь-справочник
подозрительно-неприязненный — подозрительно неприязненный … Орфографический словарь-справочник