-
41 public sector debt reimbursement
погашение долга государственного сектора; погашение государственного долга. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > public sector debt reimbursement
-
42 repayment of loans
-
43 PUBLIC-SECTOR DEBT REPAYMENT (PSDR)
Погашение задолженности государственного сектора
Погашение государством своих долговых обязательств за счет увеличения поступлений от налогов и других доходов государственного бюджета. См. National debt.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > PUBLIC-SECTOR DEBT REPAYMENT (PSDR)
-
44 REDEMPTION
(погашение) Погашение облигации (bond) по истечении срока ее обращения (см. также: gilt-edged security( первоклассная ценная бумага)) или иного документа, удостоверяющего задолженность заемщика перед кредитором (или тем лицом, которое владеет этим документом на момент погашения). Таким образом, дата погашения ( redemption date) устанавливает время платежа; как правило, эта дата отпечатана на сертификате облигации. -
45 repayment by installments
погашение взносами; погашение долга в рассрочкуEnglish-russian dctionary of diplomacy > repayment by installments
-
46 repayment
погашение имя существительное: -
47 debt servicing
-
48 depletion
- погашение стоимости (участка, месторождения) по мере выработки
- обеднение
- истощение (запасов месторождения)
- истощение
истощение
(напр. природных ресурсов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
истощение
Снижение стоимости невозобновляемых природных ресурсов (нефть, газ и т.п.) в результате их добычи.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
истощение (запасов месторождения)
обеднение
исчерпание (запасов ископаемого)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
обеднение
Процесс, в результате которого содержание определенного изотопа в смеси изотопов уменьшается (например, при выгорании ядерного топлива в реакторе).
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
погашение стоимости (участка, месторождения) по мере выработки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > depletion
-
49 lump-sum payment
погашение нескольких платежей единовременной выплатой реасоке коксик
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lump-sum payment
-
50 power system shutdown
погашение энергосистемы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power system shutdown
-
51 amortization of a debt
Большой англо-русский и русско-английский словарь > amortization of a debt
-
52 amortization of mortgage
погашение выплат по ипотеке (режим выплат по закладным, рассчитанный на определенный период времени)Большой англо-русский и русско-английский словарь > amortization of mortgage
-
53 credit repayment; repayment of credit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > credit repayment; repayment of credit
-
54 debt repayment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > debt repayment
-
55 debt services
Большой англо-русский и русско-английский словарь > debt services
-
56 discharge of a debt
Большой англо-русский и русско-английский словарь > discharge of a debt
-
57 discharge of debt
Большой англо-русский и русско-английский словарь > discharge of debt
-
58 liquidation of debts
Большой англо-русский и русско-английский словарь > liquidation of debts
-
59 lump-sum payment
погашение нескольких платежей единовременной выплатойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lump-sum payment
-
60 lumpsum payment
погашение нескольких платежей единовременной выплатойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lumpsum payment
См. также в других словарях:
ПОГАШЕНИЕ — (redemption) Погашение облигации (bond) по истечении срока ее обращения (См. также: первоклассная ценная бумага (gilt edged security) или иного документа, удостоверяющего задолженность заемщика перед кредитором (или тем лицом, которое владеет… … Финансовый словарь
ПОГАШЕНИЕ — ПОГАШЕНИЕ, погашения, мн. нет. ср. (спец.). Действие по гл. погасить (см. гасить во 2 знач.) погашать. Погашение долгов. Погашение марок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Погашение — (redemption) Платеж по облигации (bond) с истекшим сроком обязательства (cм. также: золотообрезная ценная бумага (gilt edged security) либо по иному документу, удостоверяющему получение заемщиком ссуды от кредитора или любого иного лица,… … Словарь бизнес-терминов
погашение — смолкание, тираж, обмен, тушение, ликвидация, выкуп, затушение, рекуперация, загашение Словарь русских синонимов. погашение сущ., кол во синонимов: 12 • выкуп (13) • … Словарь синонимов
ПОГАШЕНИЕ — ссуд, долгов возврат заем щиком средств, полученных им от кредиторов. Погашение производится сразу целиком или отдельными частями. При погашении должен быть выдержан срок. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
погашение — облигации (bond) по истечении срока ее обращения (см. также: gilt edged security (первоклассная ценная бумага)) или иного документа, удостоверяющего задолженность заемщика перед кредитором (или тем лицом, которое владеет этим документом на момент … Справочник технического переводчика
Погашение — в горном делe (a. mine abandoning, pillar extraction; н. Rauben, Abwerfen; ф. liquidation de la galerie, l extraction des abandons; и. liquidacion de galerias donde trabajos estanterminados) цикл подземных работ по ликвидации горн.… … Геологическая энциклопедия
погашение — ПОГАШАТЬ, аю, аешь; несов., что. То же, что гасить (в 4 знач.). П. задолженность. Марка погашена. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОГАШЕНИЕ — 1. делать недействительным для дальнейшего использования; 2. возврат долга, ликвидация задолженности: 3. возврат взятых в кредит денежных сумм по оговоренному графику; в течение некоторого согласованного времени погашение может не производиться… … Большой бухгалтерский словарь
ПОГАШЕНИЕ — 1. делать недействительным для дальнейшего использования 2. возврат долга, ликвидация задолженности 3. возврат взятых в кредит денежных сумм по оговоренному графику; в течение некоторого согласованного времени погашение может не производиться… … Большой экономический словарь
погашение — amortizacija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Veiksmai kūno judėjimo greičiui atramos kryptimi mažinti. kilmė lot. amortisatio – skolos atidavimas atitikmenys: angl. amortization; depreciation vok. Amortisation, f rus.… … Sporto terminų žodynas