-
21 поверхностная утечка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > поверхностная утечка
-
22 поверхностная утечка
-
23 поверхностная утечка
Kriechstrom m; Oberflächenstromableitung f; Oberflächenstromverlust mРусско-немецкий словарь по электронике > поверхностная утечка
-
24 поверхностная утечка тока
Универсальный русско-немецкий словарь > поверхностная утечка тока
-
25 утечка
ж.leak, leakage- диффузионная утечка
- допустимая утечка
- поверхностная утечка
- утечка быстрых нейтронов
- утечка заряда
- утечка на землю
- утечка нейтронов
- утечка поля
- утечка продуктов деления
- утечка радиоактивных веществ
- утечка тепловых нейтронов
- утечка тока
- утечка через зазор
- утечка через изоляцию
- утечка через переход -
26 утечка
техн., физ.(жидкости, газа и т. п.) ви́тік, -току; ( потеря - ещё) утра́та; ( рассеяние) розсі́яння- поверхностная утечка
- утечка воздуха
- утечка газа
- утечка жидкости
- утечка излучения
- утечка пара
- утечка радиации
- утечка сети
- утечка тока
- электрическая утечка
- энергетическая утечка -
27 утечка
техн., физ.(жидкости, газа и т. п.) ви́тік, -току; ( потеря - ещё) утра́та; ( рассеяние) розсі́яння- поверхностная утечка
- утечка воздуха
- утечка газа
- утечка жидкости
- утечка излучения
- утечка пара
- утечка радиации
- утечка сети
- утечка тока
- электрическая утечка
- энергетическая утечка -
28 утечка
ж.fuga f, fuoruscita f; perdita f; dispersione f- утечка в землю
- утечка в изоляторе
- утечка воды
- утечка газа
- утечка заряда
- утечка излучения
- утечка металла
- утечка на корпус
- утечка нейтронов
- поверхностная утечка
- утечка тока
- утечка электрического заряда -
29 утечка
1) dribbling
2) escape
3) filtration
4) leak
5) < radio> leakage
6) leaking-out
7) run-off
8) seepage
9) ullage
10) wastage
– давать утечка
– поверхностная утечка
– утечка в гидросистеме
– утечка вакуума
– утечка на землю
– утечка на корпус
– утечка тока
-
30 утечка
-
31 утечка
n1) gener. Abwanderung (напр. капитала), Ausströmung, Durchsickerung, Entweichung, Fusti (жидкости), (тк.sg) Abfluß (газа; капитала, рабочей силы), Sickerverlust (жидкости)2) geol. Durchlässigkeitsverlust (âîäû), Leckwasser3) Av. Durchblasen (ãàçà), Nebenschluß4) eng. Abziehen, Ausfluß, Ausströmen, Bluten, Durchblasen (через неплотности), Lecken (через неплотности), Leckstrom, Lässigkeit, Sickerverluste, Streuen, Verlust (fan flüssigen bzw. gastörmigen Stoffen oder elektrischer Ladung), langsames Ausströmen, Übergang (von einer Faser in eine benachbarte), Leckverlust5) construct. Ausfließen6) law. Abfluß (напр., капитала), Leckage (von Flüssigkeiten)7) econ. Abfluß (капитала), Abfluß (напр. капитала), Abgang, Masseabgang, Masseschwund, Masseverlust, Rinnverlust, Abwanderung8) fin. Abfuß, Schwund9) auto. Abstrom, Leckstelle, Sickefleckage, Ableitung (напр. тока)10) astr. Verluste12) hydrogr. Transpiration13) road.wrk. Abwandern14) ital. Fusti16) electr. Abströmung, Entweichen (òîêà), Streuung, Ableitung, Verlust, (поверхностная) Kriechen (òîêà)17) oil. Auslauf, Auslaufen, Austreten, Durchblasen (газов), Nachtropfen, Undichtheitsstrom18) food.ind. Leckage (жидкости), Tropfen, Tröpfeln19) atom. Ausleckage, Austritt, Freisetzung, Freiwerden20) busin. Aussickern21) f.trade. Abfließen, Abfluß22) wood. Ausfluss23) hydraul. Sickerlekage25) nav. Isolationsstrom26) shipb. Abfluss, Nebenschluss
- 1
- 2
См. также в других словарях:
поверхностная утечка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN surface leakage … Справочник технического переводчика
поверхностная утечка — paviršinis nuotėkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. creepage; surface leakage vok. Kriechen, n; Oberflächenverlust, m rus. поверхностная утечка, f pranc. fuite à la surface, f; fuite superficielle, f … Fizikos terminų žodynas
Kriechen — paviršinis nuotėkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. creepage; surface leakage vok. Kriechen, n; Oberflächenverlust, m rus. поверхностная утечка, f pranc. fuite à la surface, f; fuite superficielle, f … Fizikos terminų žodynas
Oberflächenverlust — paviršinis nuotėkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. creepage; surface leakage vok. Kriechen, n; Oberflächenverlust, m rus. поверхностная утечка, f pranc. fuite à la surface, f; fuite superficielle, f … Fizikos terminų žodynas
creepage — paviršinis nuotėkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. creepage; surface leakage vok. Kriechen, n; Oberflächenverlust, m rus. поверхностная утечка, f pranc. fuite à la surface, f; fuite superficielle, f … Fizikos terminų žodynas
fuite superficielle — paviršinis nuotėkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. creepage; surface leakage vok. Kriechen, n; Oberflächenverlust, m rus. поверхностная утечка, f pranc. fuite à la surface, f; fuite superficielle, f … Fizikos terminų žodynas
fuite à la surface — paviršinis nuotėkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. creepage; surface leakage vok. Kriechen, n; Oberflächenverlust, m rus. поверхностная утечка, f pranc. fuite à la surface, f; fuite superficielle, f … Fizikos terminų žodynas
paviršinis nuotėkis — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. creepage; surface leakage vok. Kriechen, n; Oberflächenverlust, m rus. поверхностная утечка, f pranc. fuite à la surface, f; fuite superficielle, f … Fizikos terminų žodynas
surface leakage — paviršinis nuotėkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. creepage; surface leakage vok. Kriechen, n; Oberflächenverlust, m rus. поверхностная утечка, f pranc. fuite à la surface, f; fuite superficielle, f … Fizikos terminų žodynas
зона — 3.11 зона: Пространство, содержащее логически сгруппированные элементы данных в МСП. Примечание Для МСП определяются семь зон. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Морские птицы — Тёмная крачка (Onychoprion fuscata) способна продержаться в воздухе 3 10 лет, лишь иногда опускаясь на воду … Википедия