-
1 поборник
м. книжн.propugnatore m; fautore m; sostenitore m -
2 campione
1. м.1) чемпион2) великий спортсмен, выдающийся атлет3) защитник, поборник4) образец; проба5) эталон2.1) победитель, чемпион2) выборочный3) эталонный, образцовый* * *сущ.1) общ. образец, чемпион2) перен. борец, поборник3) юр. демонстрационный образец4) экон. выборка, проба, эталон5) фин. образчик6) канц. регистр, ведомость, счётная книга7) упак. бутафория, испытуемый образец, макет, опытный образец, проба для испытания -
3 campione
m1) чемпионcampione di... — чемпионvendita su campione — продажа по образцамcampione senza valore — образец не продаётся / не для продажи4) проба5) выборочное значение ( в статистике)6) уст. регистр; ведомость; счётная книга•Syn: -
4 paladino
m1) ист. паладин, рыцарь ( из свиты Карла Великого)farsi paladino di una opinione — поддержать какое-либо мнение•Syn: -
5 propugnatore
-
6 campione
campióne m 1) чемпион campione del mondo -- чемпион мира campione di... -- чемпион (по + D) campione dei 400 metri -- чемпион в беге на 400 метров campionissimo -- выдающийся спортсмен 2) fig борец, поборник campione della giustizia -- поборник справедливости 3) образец; образчик; эталон il metro campione -- эталонный метр vendita su campione -- продажа по образцам 4) проба 5) выборочное значение( в статистике) 6) ant регистр; ведомость; счетная книга -
7 paladino
-
8 propugnatore
-
9 campione
campióne m 1) чемпион campione del mondo — чемпион мира campione di … — чемпион (по + D) campione dei 400 metri — чемпион в беге на 400 метров campionissimo — выдающийся спортсмен 2) fig борец, поборник campione della giustizia — поборник справедливости 3) образец; образчик; эталон il metro campione — эталонный метр vendita su campione — продажа по образцам 4) проба 5) выборочное значение ( в статистике) 6) ant регистр; ведомость; счётная книга -
10 paladino
paladino m 1) st паладин, рыцарь ( из свиты Карла Великого) 2) fig защитник, заступник, поборник (тж ирон) paladino della libertà — поборник свободы paladino degli oppressi — защитник угнетённых farsi paladino di una opinione — поддержать какое-л мнение -
11 propugnatore
propugnatóre ḿ защитник, поборник (+ G); борец (за + A) propugnatore della libertà — поборник свободы -
12 assertore
-
13 difensore
1) защитник2) защитник, сторонник, поборник3) защитник, адвокатdifensore d'ufficio — адвокат, назначенный судом
4) защитник* * *сущ.1) общ. защитник2) шутл. защитница -
14 paladino
м.2) защитник, рыцарь, поборник* * *сущ.1) перен. защитник, заступник, поборник2) ист. паладин, рыцарь (из свиты Карла Великого) -
15 campione
m. e agg.1.campione di... — чемпион по + dat.
sei un campione di pigrizia — таких лентяев, как ты, поискать
2) (paladino) борец, поборник3) (saggio) эталон, образчик, образец; проба (f.)2.•◆
campione gratuito — бесплатный экземпляр -
16 difensore
1. m.1) (giur.) защитник, адвокат2) защитник; поборник3) (sport.) защитник, защита (f.)2. agg.avvocato difensore — защитник (m.), адвокат (m.)
3.•◆
difensore delle cause perse — (scherz.) ходатай по гиблым делам -
17 assertore
-
18 avanguardista
m, f2) авангардист [авангардистка], член фашистской молодёжной организации3) иск. авангардист [авангардистка] -
19 cultore
mлюбитель, почитатель, ревнитель, поборник, сторонник -
20 fautore
m1) поборник, приверженец, сторонникacceso fautore di... — ярый сторонник2) пособникfautore di guerra — поджигатель войны•Syn:
См. также в других словарях:
поборник — См … Словарь синонимов
ПОБОРНИК — ПОБОРНИК, поборника, муж. (книжн. ритор.). Ревностный защитник. Поборник правды и справедливости. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОБОРНИК — ПОБОРНИК, а, муж. (высок.). Защитник, сторонник чего н. П. мира. | жен. поборница, ы. | прил. поборнический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Поборник — См. побарать В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
поборник — См. ток В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
поборник — • активный поборник • горячий поборник • ревностный поборник • рьяный поборник … Словарь русской идиоматики
поборник — , а, м. == Поборник прав человека в СССР. ирон. О диссиденте, борце за права человека. ◘ 64 американских сенатора выступили в защиту Игоря Губермана “поборника прав человека в СССР”. Иконникова, Лисовский, 58 … Толковый словарь языка Совдепии
поборник — ПОБОРНИК, а, м Книжн. То же, что приверженец. // ж поборница, ы. Он прославился как поборник свободы, демократии и справедливости … Толковый словарь русских существительных
поборник религии — сущ., кол во синонимов: 4 • боговерчик (4) • попист (4) • религиозник (4) • … Словарь синонимов
Поборник — м. Ревностный защитник, сторонник кого либо, чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поборник — поборник, поборники, поборника, поборников, поборнику, поборникам, поборника, поборников, поборником, поборниками, поборнике, поборниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов