-
21 fruit
fruit 1. плод; плодоносить; 2. Фруктыaccessory fruit ложный плодaggregate fruit сборный плодaggregate-accessory fruit многокостянкаapocarpous fruit апокарпный плодautocarpous fruit плод, образовавшийся в результате самооплодотворенияto bear fruit плодоноситьcollective fruit соплодиеcrude fruit незрелый плодdefined fruit истинный плодdehiscent fruit вскрывающийся плодdisseminanteous fruits плоды, рассеивающие семенаdried fruit сухой плодdrupaceous fruit косточковый плод, костянкаfalse fruit ложный плодfleshy fruit сочный плодhard fruit затвердевший плодindehiscent fruit невскрывающийся плодkey fruit крылаткаlysicarpous fruit лизикарпный плодmiltiple fruit соплодиеminute fruits очень мелкие плодыone-seeded fruit односемянный плодparthenocarpic fruit партенокарпный плодpericarpous fruit плод с перикарпомpip fruit односемянный плодreinforced fruit плод, в образовании которого принимает участие околоцветникsamara fruit крылаткаschizocapric fruit распадающийся плодsecedenous fruit распадающийся плодseed-bearing fruit плод с семенамиseparating fruit дробный плодto set the fruits завязывать плодыsimple fruit простой плодsoft fruit сочный плод, ягодаspurious fruit ложный плодstone fruit косточковый плод, костянкаsyncarpous fruit синкарпный плодtree-ripened fruit плод, созревший на деревеtrue fruit истинный плодwinged fruit крылаткаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > fruit
-
22 bear II
v ( past bore, p. p. born, borne)
1) носить, нести, to ~ in mind, to ~ in view иметь в виду, помнить, учитывать;
2) выдерживать груз или тяжесть;
3) рождать, производить, плодоносить;
4) терпеть, выносить, переносить;
5) опираться( на - on) ;
6) to ~ oneself держаться, вести себя, to ~ away: to ~ away the prize завоевать, выиграть приз, to ~ down а) преодолевать;
б) мор. подходить с наветренной стороны;
в) устремляться( к - upon) ;
г) вли-ять (на - upon), to ~ off отклоняться, to ~ on касаться, иметь отношение к, to ~ out подтверждать, совпадать, to ~ up а) поддерживать, держаться;
б) мор. держаться по ветру, to ~ upon см. to ~ on, to ~ with мириться с, относиться терпимо к -
23 overbear
ˌəuvəˈbɛə гл.
1) а) побороть, перебороть, одолеть силой;
пересиливать;
сокрушить, раздавить, сломить A wild wave overbears the bark. ≈ Яростная волна сокрушает судно. б) пересиливать, брать верх;
подавлять;
господствовать The mystical interest overbears all other passions. ≈ Интерес к мистике подавляет все прочие увлечения. Syn: overpower, master, oppress
2) превосходить, превышать Syn: overcome, overbalance
3) слишком обильно плодоносить (в ущерб качеству плодов) It is a great mistake to allow pear trees to overbear. ≈ Позволять грушевым деревьям приносить слишком много плодов - это большая ошибка. пересиливать;
одолевать подавлять - he overbore all my arguments он опроверг и отвел все мои доводы превосходить быть слишком плодовитым ~ подавлять;
he overbore all my arguments его доводы оказались убедительнее моих;
он меня переубедил overbear (overbore;
overborne) пересиливать;
превозмогать ~ подавлять;
he overbore all my arguments его доводы оказались убедительнее моих;
он меня переубедил ~ превосходитьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overbear
-
24 fructescent
-
25 fructify
[ʹfrʌktfaı] v биол.1. плодоносить2. делать плодородным, обогащать3. оказаться плодотворным, принести плоды; привести к желаемому результату -
26 bear fruit
1) Общая лексика: принести плоды, приносить плоды2) Сельское хозяйство: плодоносить -
27 fructescent
[frʌk'tes(ə)nt]Общая лексика: начинающий плодоносить -
28 fructify
['frʌktfaɪ]1) Общая лексика: делать плодородным, обогащать, плодоносить, привести к желаемому результату, принести плоды, приносить плоды (тж. перен.)2) Ботаника: оплодотворить, оплодотворять3) Макаров: делать землю плодородной, оказаться плодотворным, окультуривать (почву) -
29 fruit well
Макаров: хорошо плодоносить -
30 yield fruit
Религия: давать плод, давать плоды, дать плоды, плодоносить -
31 fructify
/vi/ плодоносить -
32 fructify
[`frʌktɪfaɪ]плодоносить, приносить плоды; становиться плодоноснымоплодотворять; вызывать плодоношениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fructify
-
33 fruit
[fruːt]плод; фрукты, плодыплоды, результатыдавать плоды, плодоноситькультивировать, разрабатывать, развиватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fruit
-
34 overbear
[ˏəʊvə`bɛə]побороть, перебороть, одолеть силой; пересиливать; сокрушить, раздавить, сломитьпересиливать, брать верх; подавлять; господствоватьпревосходить, превышатьслишком обильно плодоноситьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > overbear
-
35 fruit
плод, плодоноситьАнгло-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > fruit
-
36 bear
I [bɛɔ] v (bore; borne)1) носить, нести (нагрузку, расходы, ответственность и т. п.), приносить, перевозить2) выносить, выдерживать, терпетьto bear away — завоевывать, выигрывать
3) (p. p. born) рождать, производить; плодоноситьII [bɛə]1. n1) медведь2) мишка, мягкая игрушка3) биржевой спекулянт, играющий на понижение4) перен. Россия5) грубый, неуклюжий человекto play the bear — перен. вести себя невежливо, грубо
2. v -
37 fruit
-
38 bearer
n1) носій, носильник; переносник вантажів2) санітар3) фін. подавець, пред'явник4) тех. опора, несуча деталь конструкції, подушка; балка5) гірн. цілик* * *n2) носій (паланкіна е т. п.); переносник вантажів, носій (при альпіністі, мандрівнику е т. п.)3) посильний4) санітар5) носій (титулу, герба)6) те, що приносить плоди7) офіц., фін. подавець; пред'явникbearer bond — фін. облігація на пред'явника
8) тex. опора, що несе деталь конструкції; подушка; балка9) підрамник11) гipн. цілик -
39 fructiferous
-
40 fruit-spur
См. также в других словарях:
плодоносить — (не рекомендуется плодоносить), 1 е и 2 е л. не употр., плодоносит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПЛОДОНОСИТЬ — ПЛОДОНОСИТЬ, плодоношу, плодоносишь, несовер. (спец.). Приносить плоды; иметь способность приносить плоды (о растениях). Удалось в комнате вырастить плодоносящее лимонное деревце. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЛОДОНОСИТЬ — ( ношу, носишь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), носит; несовер. Приносить плоды. Молодая яблоня начала п. | сущ. плодоношение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Плодоносить — несов. неперех. Приносить, давать плоды [плод I 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плодоносить — плодоносить, плодоношу, плодоносим, плодоносишь, плодоносите, плодоносит, плодоносят, плодонося, плодоносил, плодоносила, плодоносило, плодоносили, плодоноси, плодоносите, плодоносящий, плодоносящая, плодоносящее, плодоносящие, плодоносящего,… … Формы слов
плодоносить — плодонос ить, осит … Русский орфографический словарь
плодоносить — (II), плодоношу/, но/сишь, сят … Орфографический словарь русского языка
плодоносить — C/A гл см. Приложение II плодоношу/ плодоно/сишь плодоно/сят плодоноси/л 235 см. Приложение II плодонос … Словарь ударений русского языка
плодоносить — носит; плодоносящий; нсв. Приносить, давать плоды, быть способным приносить плоды (о растениях). Яблони ещё не плодоносят. Вишни подмёрзли зимой и не плодоносят. Клубника хорошо плодоносит. Огурцы перестали п. □ в зн. прил. Плодоносящие растения … Энциклопедический словарь
плодоносить — но/сит; плодонося/щий; нсв. см. тж. плодоношение а) Приносить, давать плоды, быть способным приносить плоды (о растениях) Яблони ещё не плодоносят. Вишни подмёрзли зимой и не плодоносят. Клубника хорошо плодоносит … Словарь многих выражений
плодоносить — плод/о/нос/и/ть … Морфемно-орфографический словарь