-
1 плитка
-
2 плитка шоколада
-
3 плитка шоколада
Русско-английский словарь по информационным технологиям > плитка шоколада
-
4 плитка шоколада
1. bar of chocolate2. chocholate barплитка шоколада; шоколадный батон — a bar of chocolate
3. chocolate bar4. chocolate bars -
5 плитка
tile имя существительное: -
6 плитка
1. ж.1. ( облицовочная) tile, thin slab2. (шоколада и т. п.) bar, brick2. ж. (для приготовления пищи)(cooking-)range, cooker -
7 плитка шоколада
1) General subject: stick of chocolate2) Gastronomy: bar of chocolate, chocolate bar3) Makarov: tablet of chocolate -
8 плитка
I
1) tile (thin) slab
2) tablet
II
(cooking-)range, cooker; electric stove; hot plate* * ** * *1) tile slab 2) tablet, cake, bar, brick* * *bardallerangette -
9 плитка
1) General subject: abaciscus (мозаики), bar, cake (табака), hot plate, planch (стальная, каменная, из обожжённой глины), rangette (электрическая или газовая), tablet, tile2) Military: table3) Engineering: dalle (для настилки полов), plate4) Construction: abacicus, abaculus, building tile, paving tile5) Automobile industry: block, spacing block6) Road works: paving stone7) Forestry: slab (клея), tile (кафельная)8) Metallurgy: pallet (конвейера)9) Fishery: hotplate10) Food industry: (шоколадная) tablet11) Silicates: veneer12) Drilling: slab13) Automation: (керамическая) tile14) Building materials: tilework -
10 плитка гранола
Gastronomy: granola bar (смесь овса с коричневым сахаром, изюмом, кокосом, орехами) -
11 плитка табака
Food industry: tobacco bar -
12 плитка шоколада
-
13 плитка шоколада
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > плитка шоколада
-
14 плитка
I ж.1) ( облицовочная) tile; thin slab2) (шоколада и т.п.) bar, brickII ж.кра́ски в пли́тках — solid watercolours
( для приготовления пищи) (cooking) range [reɪ-]электри́ческая пли́тка — electric stove
-
15 плитка
I жен.2) tablet, cake, bar, brickII жен.(cooking-)range, cooker; electric stove; hot plate -
16 плитка
ж1) ( облицовочная) tile2) (шоколада и т.п.) brick, bar3) ( для приготовления пищи) (cooking) range [reɪnʤ]электри́ческая пли́тка — electric stove
-
17 плитка
ж1) см плита2)пли́тка шокола́да — bar of chocolate
3) облицовочная tile4) прибор для приготовления пищи (small) cooker/stove -
18 проставочная плитка
Automation: riser block, spacer bar, spacer block, spacing blockУниверсальный русско-английский словарь > проставочная плитка
-
19 шоколадный батончик
Русско-английский синонимический словарь > шоколадный батончик
-
20 кусок
сущ.1. piece; 2. slice; 3. lump; 4. blob; 5. wad; 6. chunk; 7. chop; 8. splinter; 9. sliver; 10. clot; 11. cake; 12. section; 13. loaf; 14. cube; 15. crumb; 16. sheet; 17. slip; 18. scrap; 19. clove; 20. barРусское существительное кусок как и его ближайший английский эквивалент piece — являются общими названиями небольшой части какого-либо материала или предмета питания. Размер куска и тип материала передаются разными словами в обоих языках.1. piece — кусок, кусочек; a piece of bread — кусок хлеба/кусочек хлеба2. slice — кусок, ломтик, ломоть: a slice of cake — кусок торта; a slice of lemon —ломтик лимона; a slice of bread — кусок хлеба/ломтик хлеба3. lump — кусок, крупный кусок: a lump of sugar — кусок сахара; lump of pudding — (большой) кусок пудинга4. blob — кусок: a blob of butter — кусок масла5. wad — кусок, кусочек, тампон, комок, шарик: a wad of cotton — ватный тампон/кусок ваты; a wad of chewing tobacco — табачная жвачка6. chunk — ломоть, кусок, большой кусок, кус: a chunk of bread —ломоть хлеба/кусок хлеба; a chunk of meat — большой кусок мяса7. chop — котлета, кусок, отрубленный кусок (чего-либо), кусочек, небольшой кусок мяса, отбивная котлета, ломоть: mutton (pork) chop — баранья (свиная) отбивная8. splinter — щепка, лучинка, лучина: to chop off splinters — щепать лучину/наколоть лучину; to read by the light of a pine splinter — читать при свете сосновой лучины9. sliver — осколок: a sliver of glass — осколок стекла10. clot — кусок, комок: a clot of clay (of mud) — комок глины (грязи)/кусок глины (грязи)11. cake — ком, комок, кусок: a cake of clay (of mud) — ком глины (грязи)/комок глины (грязи); а cake of soap — кусок мыла12. section —долька: an orange section —долька апельсина13. loaf — буханка, булка, каравай: a loaf of bread — буханка хлеба/каравай хлеба14. cube — кубик, кусочек, кусок: cube sugar — пиленый сахар; a cube of ice — кубик льда/кусочек льда/ кусок льда15. crumb — крошка: a crumb of bread — крошка хлеба16. sheet —лист, кусок, пластинка: a sheet of paper — лист бумаги/кусок бумаги; sheet of notepaper — листок почтовой бумаги; sheet of glass — лист стекла; carbon sheet — листок копирки; sheet steel — листовая сталь17. slip —длинная узкая полоска, кусок: a slip of paper — большая полоска бумаги/длинная полоска бумаги18. scrap — клочок, кусочек, обрывок: a scrap of cloth (of paper) — клочок ткани (бумаги)/кусочек ткани (бумаги); a scrap of meat — (жалкий) кусочек мяса; only a scrap of paper — клочок бумаги; tea without a scrap of sugar — чай без кусочка сахара; scraps of material — обрезки ткани/лоскуты19. clove — зубок: a clove of garlic — зубок чеснока20. bar — кусок, плитка, брусок: а bar of chocolate — шоколадный батончик; chocolate bar — плитка шоколада; wooden bar — брусок дерева
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Американский военный шоколад — Американский военный шоколад часть стандартного американского военного пайка со времён внедрения упаковок шоколада в паёк D в 1937 году. В настоящее время военный шоколад выдаётся войскам как часть базового сухого пайка и различных других… … Википедия
Саундтрек Grand Theft Auto: San Andreas — Действие игры Grand Theft Auto: San Andreas разворачивается на западном побережье США в вымышленном штате «Сан Андреас» в 1992 году. Саундтрек GTA: SA отражает музыкальные вкусы того места, времени, события в штате и даже погоду. Саундтрек имеет… … Википедия
Маундвиль — Вид через центральную площадку с кургана J на курган B, в центре курган A. Керамика, найденная в Маундвиле Каменная плитка с гравировкой из Маундвиля, на которой изображён рогатый змей, возможно, Ве … Википедия
aerated chocolate — пористый шоколад chocolate note нота шоколада chocolate bar плитка шоколада chocolate slab плита шоколада chocolate taste вкус шоколада dark chocolate темный шоколад … English-Russian travelling dictionary
chocolate — 1. шоколад chocolate note нота шоколада chocolate bar плитка шоколада chocolate slab плита шоколада chocolate taste вкус шоколада dark chocolate темный шоколад 2. шоколадный … English-Russian travelling dictionary
fondant chocolate — десертный шоколад chocolate note нота шоколада chocolate bar плитка шоколада chocolate slab плита шоколада chocolate taste вкус шоколада dark chocolate темный шоколад … English-Russian travelling dictionary
milk chocolate — молочный шоколад chocolate note нота шоколада chocolate bar плитка шоколада chocolate slab плита шоколада chocolate taste вкус шоколада dark chocolate темный шоколад … English-Russian travelling dictionary
nonfattening chocolate — обезжиренный шоколад chocolate note нота шоколада chocolate bar плитка шоколада chocolate slab плита шоколада chocolate taste вкус шоколада dark chocolate темный шоколад … English-Russian travelling dictionary