-
1 изразец
-
2 изразец
м. ceramic tileизразцовая плитка, изразец, мозаичная черепица — encaustic tile
Синонимический ряд:кафель (сущ.) кафель -
3 изразец
изразец
Облицовочная керамическая плитка, имеющая с обратной стороны форму открытой коробки - румпы для крепления в кладке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изразец
-
4 изразец
1) General subject: Dutch tile, tile2) Engineering: Dutchware, glazed tile3) Construction: encaustic tile4) Silicates: Dutch ware5) Makarov: ceramic tile -
5 изразец
Dutchware, Dutch tile, glazed tile, tile* * *изразе́ц м.
ceramic tileизразцы́ испо́льзуются для украше́ния — ceramic tiles are used for decorative effectsизразцы́ крепя́т в кла́дке раство́ром — ceramic tiles are applied on masonry by a mortar* * * -
6 изразец
м. -
7 изразец
Dutchware, Dutch tile, tileРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > изразец
-
8 изразец
-
9 изразец
/ɪzrʌˈzʲɛ̝ʦ/
-
10 изразец
-
11 изразец
-
12 изразец
м. ист.colourful / ornamented tile -
13 изразец
муж.(Dutch) tile, glazed tile -
14 изразец
м -
15 голландский изразец
Architecture: Dutch tileУниверсальный русско-английский словарь > голландский изразец
-
16 обожжённый разноцветный изразец
Makarov: encaustic tileУниверсальный русско-английский словарь > обожжённый разноцветный изразец
-
17 печной изразец
Engineering: stove tile -
18 разноцветный изразец
General subject: encaustic tileУниверсальный русско-английский словарь > разноцветный изразец
-
19 цветной изразец
Architecture: encaustic tile -
20 разноцветный изразец
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > разноцветный изразец
- 1
- 2
См. также в других словарях:
изразец — плитка, материал, кафель Словарь русских синонимов. изразец кафель Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ИЗРАЗЕЦ — муж. глиняная, выжженная плита, обычно с лица поливанная, для облицовки печей, а иногда и стен, карнизов; поливанная цветная лещадь и черепица. Стенной изразец, прямой; угловой, двугранный; прибор, карнизный, разного вида. Рюмка, раструб изнанки… … Толковый словарь Даля
изразец — ИЗРАЗЕЦ, кафель, разг. обкладка ИЗРАЗЦОВЫЙ, кафельный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Изразец — – керамический элемент украшения или облицовки стен либо печей, имеющий на тыльной стороне коробчатый выступ для сцепления с кладкой. [Термины российского архитектурного наследия. Плужников В. И., 1995] Изразец – облицовочная… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ИЗРАЗЕЦ — ИЗРАЗЕЦ, изразца, муж. Кирпич, тонкая плитка из обожженной глины, покрытая с лицевой стороны глазурью, кафель. Изразцы употребляются для облицовки печей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИЗРАЗЕЦ — ИЗРАЗЕЦ, зца, муж. Плитка из обожжённой глины для облицовки стен, печей, обычно покрытая с лицевой стороны глазурью, кафель. | прил. изразцовый, ая, ое. Изразцовая печь (облицованная изразцами). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
изразец — изразец, зц а, твор. п. зц ом … Русский орфографический словарь
изразец — Облицовочная керамическая плитка, имеющая с обратной стороны форму открытой коробки румпы для крепления в кладке [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN Dutch… … Справочник технического переводчика
изразец — Керамический элемент украшения или облицовки стен либо печей, имеющий на тыльной стороне коробчатый выступ для сцепления с кладкой. Ист.: Плужников, 1995 • • • Глиняная, выжженная плита, обычно с лица поливанная, для облицовки печей, а иногда и… … Словарь храмового зодчества
Изразец — Изразцы для облицовки камина Копия расписного изразца XIX века Изразцы (Кафель от нем. Kachel) керамические (глиняные) плитки, разновидность кафеля, предназначенная для облицовки стен, печей, каминов, фасадов зданий и др … Википедия
изразец — Искон. Суф. образование от изразъ «изразец», производного от изразить «вырезать», преф. формы от разить «резать, ударять». См. изобразить. Изразец буквально «вырезанный (т. е. с резьбой) тонкий кирпич» … Этимологический словарь русского языка