-
1 план строительства трубопровода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > план строительства трубопровода
-
2 план строительства трубопровода
Oil: pipeline projectУниверсальный русско-английский словарь > план строительства трубопровода
-
3 план строительства трубопровода
Русско-английский словарь по нефти и газу > план строительства трубопровода
-
4 план строительства трубопровода
Русско-английский словарь по логистике > план строительства трубопровода
-
5 план строительства трубопровода и нефтехранилищ
Logistics: pipeline and tank-farm construction projectУниверсальный русско-английский словарь > план строительства трубопровода и нефтехранилищ
-
6 план строительства трубопровода и нефтехранилищ
Русско-английский словарь по логистике > план строительства трубопровода и нефтехранилищ
-
7 план
(м)1. Plansoll (n);2. Grundriss (m);3. Plan (m); Entwurf (m);план расположения — Aufstellplan (m);
план производства работ, строительства — Ausbauplan (m);
план эксплуатации — Betriebsplan (m);
план района затопления — Flutplan (m);
план местности — Geländeplan (m);
план расположения — Situationsplan (m); Lageplan (m);
генеральный план — Lageplan (m); Übersichtsplan (m);
план строительства — Bauplan (m);
план участка — Geländeplan (m);
план в горизонталях — Höhenplan (m); Schichtenplan (m); Schichtlinienplan (m);
план трубопровода — Leitungsplan (m);
геодезический план — geodätischer Plan (m); Vermessungsplan (m);
общий план — Lageplan (m); Gesamtübersicht (f);
план свайной бойки — Rammplan (m);
план выправительных, регуляционных работ — Regelungsplan (m);
план проводки — Leitungsplan (m);
исполнительный план — Ausführungsplan (m); Durchführungsplan (m);
годовой план — Jahresplan (m);
план в масштабе — Maßstabplan (m);
-
8 обдумывать план
-
9 проект строительства
Русско-английский большой базовый словарь > проект строительства
-
10 строительство
1. с. construction2. с. development, project3. с. civil engineeringстроительство; строительный — construction engineering
4. с. building siteСинонимический ряд:стройка (сущ.) возведение; постройка; постройку; сооружение; стройкаАнтонимический ряд: -
11 участок
(м)Strecke (f); Abschnitt (m); Gelände (n); Streckenabschnitt (m); Teilstrecke (f);участок плотины — Dammabschnitt (m); Dammstrecke (f);
участок входа в трубу — Einlaufrohr (n);
скальный участок — Felsenstrecke (f);
участок реки — Flussstrecke (f); Stromstrecke (f);
участок спрямления — Begradigungsstrecke (f); Durchstichstrecke (f);
повышенный участок — hohes Gelände (n);
участок водотока — Gewässerstrecke (f);
земельный участок — Grundstück (n);
2. Baugrundstück (n);строительный участок — 1. Bauabschnitt (m); Baustrecke (f);
высокогорный участок — Hochgebirge (n);
участок канала — Kanalabschnitt (m), Kanalstrecke (f);
начальный участок — Anlaufstrecke (f);
устьевой участок реки — (M)ündungsgebiet (n) des Flusses; (M)ündungsstrecke (f);
пойменный участок — Flussauenabschnitt (m); Überschwemmungsabschnitt (m);
участок трубопровода — Rohrleitungsstrecke (f); Rohrstrecke (f); Rohrstrang (m);
участок понижения — Senkungsstrecke (f);
мерный участок — Messstrecke (f);
опытный участок — Versuchsabschnitt (m); Probestrecke (f); Versuchsstrecke (f);
участок потока — Stromabschnitt (m)
участок траектории — Bahnabschnitt (m);
участок долины — Talstrecke (f);
участок берега — Uferstrecke (f);
вскрышной участок — Abraumbetrieb (m);
разведочный участок — Schurffeld (n);
участок подвода — Zulaufstrecke (f)
См. также в других словарях:
план строительства трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipeline project … Справочник технического переводчика
СП 47.13330.2012: Инженерные изыскания для строительства. Основные положения — Терминология СП 47.13330.2012: Инженерные изыскания для строительства. Основные положения: 8.4.9 Биологические (флористические геоботанические, фаунистические) исследования выполняют для определения видового состава флоры и основных растительных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
Северный поток — (Nord Stream) Определение Северного потока, значение Северного потока Определение Северного потока, значение Северного потока, маршрут Северного потока Содержание Содержание Определение Реализация проекта Значение проекта Статус TEN… … Энциклопедия инвестора
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
Транснефть (Transneft) — Транснефть оператор магистральных нефтепроводов России Транснефть: официальный сайт ОАО, акции монополии и страховая компания Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ПРОМЫШЛЕННАЯ — САНИТАРИЯ 814 и так регулировать производство, чтобы рабочие были ограждены от опасностей для жизни и здоровья, насколько это позволяет характер производства» (см. § 120а основного промышленного устава Германии). Еще более… … Большая медицинская энциклопедия
Водородная энергетика — Данные в этой статье приведены по состоянию на 2008 год. Вы можете помочь, обновив информацию в статье … Википедия
Уокиша (Висконсин) — Город Уокиша Waukesha Страна СШАСША … Википедия
Уокешо — Город Уокешо Waukesha Страна СШАСША … Википедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика, РСФСР (народное хозяйство) — VI. Народное хозяйство = Общая характеристика. РСФСР обладает исключительно богатыми сырьевыми и топливно энергетическими ресурсами, разнообразными природными условиями. В её пределах находится почти 3/4 запасов гидроэнергии и более 9/10… … Большая советская энциклопедия