-
1 пионер
пионер II м (член детской организации) Pionier m 1a пионер I м (первооткрыватель) Pionier m 1a, Bahnbrecher m 1d -
2 пионер
I м( первооткрыватель) Pionier m, Bahnbrecher mII м( член детской организации) Pionier m -
3 пионер новатор саперный
-
4 Pionier
m -s, -e1) пионер, пионеркаder Junge Pionier — юный пионерdas Lagerfeuer der Pioniere — пионерский костёр2) пионер, новаторbei den Pionieren dienen — служить в инженерных войсках -
5 Jungpionier
сущ.общ. юный пионер (член пионерской организации им. Эрнста Тельмана в возрасте от 6 до 10 лет), юный пионер -
6 Pionier-Wendezeiger
сущ.авиа. "пионер", указатель поворота и скольжения, указатель поворота и скольжения типа "пионер" -
7 Thälmannpionier
сущ.общ. пионер (член пионерской организации им. Эрнста Тельмана в возрасте от 11 до 14 лет), пионер-тельмановец (член пионерской организации ГДР в возрасте от 11 до 14 лет) -
8 Pionier
m <-s, -e>1) воен сапёр; военный инженерpl
— инженерные войска2) пионер, новатор3) ист пионер, член пионерской организации (в ГДР) -
9 Bahnbrecher
-
10 Bahnbrecherin
-
11 Jungpionier
mюный пионер (член пионерской организации им. Эрнста Тельмана в возрасте от 6 до 10 лет); ср. Thälmannpionier -
12 Kosmospionier
mпервооткрыватель ( пионер) космоса, первый космопроходчик -
13 Schrittmacher
m1) лидер; ходок ( велосипедный спорт)2) перен. пионер, застрельщик, передовик, зачинатель (какого-л. движения)der gute Ruf unserer Erzeugnisse ist der beste Schrittmacher unseres Exports — добрая слава нашей продукции наилучшим образом способствует развитию нашего экспорта -
14 Thälmannpionier
mпионер (член пионерской организации им. Эрнста Тельмана в возрасте от 11 до 14 лет); ср. Jungpionier -
15 Wegbereiter
m -s, =перен. пионер, новатор; человек, пролагающий путь (чему-л.) -
16 Bahnbrecher
сущ.1) общ. новатор, первооткрыватель, пионер2) юр. застрельщик, зачинатель -
17 Bahnbrecherin
сущ.общ. новатор, первооткрывательница, пионер -
18 Pionier
сущ.1) общ. инженерные войска, новатор, первый колонист, первый поселенец, первопроходец, пионер2) воен. (pl) инженерные войска, военный инженер, рядовой инженерных войск, рядовой инженерных войск (звание), сапёр3) юр. застрельщик -
19 Schrittmacher
сущ.1) общ. передовик, ходок (велосипедный спорт), зачинатель (какого-л. движения), лидер (велоспорт), новатор2) мед. кардиостимулятор, электростимулятор (сердца)3) перен. пионер4) тех. шаговый привод5) юр. застрельщик, передовое предприятие, правофланговый6) экон. "маяк", идущий в ногу со временем -
20 Vorreiter
гл.общ. первопроходец, пионер
См. также в других словарях:
пионер — пионер … Нанайско-русский словарь
Пионер (КА) — «Пионер» американская программа исследования межпланетного пространства. Космические аппараты серии «Пионер» были различны по устройству, так как предназначались для разных миссий. Запуск космических кораблей американской серии «Пионер» начался… … Википедия
Пионер-6 — Пионер 6, 7, 8 и 9 «Пионеры 6,7,8,9» Пионер 6, Пионер 7, Пионер 8, Пионер 9 однотипные аппараты НАСА серии «Пионер», запущенные в 1965 1969 на околосолнечную орбиту с целью изучения Солнца и межпланетного пространства. Это самые… … Википедия
Пионер-3 — Pioneer 3 Внешний вид аппаратов … Википедия
Пионер FM — ООО «Электрон» … Википедия
Пионер-4 — Внешний вид аппаратов «Пионер 3» и «Пионер 4» Заказчик … Википедия
Пионер-11 — Pioneer 11 … Википедия
Пионер-0 — «Пионер 0» Производител … Википедия
Пионер-5 — Pioneer 5 … Википедия
Пионер-1 — Pioneer 1 … Википедия
Пионер-2 — Pioneer 2 … Википедия