-
1 пилястра
жен.;
архит. pilasterБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пилястра
-
2 капитель пилястра
Большой англо-русский и русско-английский словарь > капитель пилястра
-
3 стержень пилястра
fustБольшой англо-русский и русско-английский словарь > стержень пилястра
-
4 капитель пилястра
Англо-русский словарь технических терминов > капитель пилястра
-
5 стержень пилястра
Англо-русский словарь технических терминов > стержень пилястра
-
6 engaged pier
-
7 wall pier
-
8 pilaster
-
9 pilaster
пилястра
Плоский вертикальный прямоугольный в плане выступ на всю высоту стены, обычно обработанный аналогично ордерной колонне
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pilaster
-
10 monial
• средник -
11 mullion
-
12 battered pilaster
пилястра, сужающаяся кверху -
13 fust
-
14 fust
[fʌst]1) Общая лексика: запах сырости, затхлость, пахнуть бочонком (о вине), пилястра, плесневеть, становиться затхлым2) Техника: стержень, стержень колонны, стержень пилястра3) Архитектура: стержень колонны или пилястра4) Макаров: запах плесени, стойка, пахнуть бочкой (о вине) -
15 alette
-
16 respond
1. пилястра2. пилястра, на которую опирается пята арки3. пилястра, стоящая позади колонны4. полуколонна, на которую опирается пята арки -
17 fust
fʌst (архитектура) стержень колонны или пилястра запах сырости, плесени;
затхлость становиться затхлым, плесневеть;
пахнуть бочонком (о вине) fust архит. стержень колонны или пилястра -
18 pier
pɪə сущ.
1) мол;
волнолом;
дамба, запруда, плотина Syn: dam, levee
2) мор. пирс, причал
3) поддерживающая, опорная конструкция;
иногда служит для деления на секции, отсеки а) бык( моста) б) контрфорс, столб, устой Syn: post, pole в) простенок г) архит. пилястр, пилястра;
колонна Syn: pillar
1., pilaster
4) подставка( под какой-либо прибор, аппарат) волнолом;
мол;
дамба (морское) пирс;
причал (строительство) бык (моста) (строительство) устой;
столб;
контрфорс (строительство) простенок ex ~ с пристани ex ~ франко-пристань pier бык (моста) ~ волнолом ~ волнорез ~ мол;
волнолом;
дамба ~ мол ~ пирс ~ мор. пирс ~ причал ~ простенок ~ устой, столб, контрфорс wall ~ архит. пилястра -
19 alette
[ə'let]2) Строительство: вертикальный брус дверной коробки, небольшое крыло здания, боковая ветвь (встроенной колонны), задняя пилястра (напр. группы пилястр, обрамляющих вход в здание) -
20 pilaster-strip
Архитектура: лиэена (конструктивное утолщение стены или декоративный элемент - узкие плоские вертикальные выступы на поверхности стены - пилястра без базы и капители), лопатка (конструктивное утолщение стены или декоративный элемент - узкие плоские вертикальные выступы на поверхности стены - пилястра без базы и капители)
См. также в других словарях:
ПИЛЯСТРА — франц. pilastre, исп. pilastra, ит. pilastro, от лат. pila, столб. Четырехугольная колонна, вделанная в стену. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. пилястра (фр.… … Словарь иностранных слов русского языка
Пилястра — пилястр (итал. pilastro, от лат. pila колонна, столб), плоский вертикальный выступ прямоугольного сечения на поверхности стены или столба. Имеет те же части (ствол, капитель, база) и пропорции, что и колонна, обычно без утолщения в… … Художественная энциклопедия
Пилястра — – прямоугольный плоский вертикальный выступ, повторяющий все части и пропорции колонны. Пилястра является декоративным элементом, служащим для вертикального членения плоскости стены. В некоторых случаях пилястра может служить конструктивным… … Словарь строителя
ПИЛЯСТРА — пилястр (итал. pilastro, от лат. pila столб), плоский вертикальный выступ прямоугольного сечения на поверхности стены или столба. Пилястра имеет те же части (ствол, капитель, база) и пропорции, что и колонна; служит для членения плоскости стены … Большой Энциклопедический словарь
ПИЛЯСТРА — ПИЛЯСТРА, см. пилерс. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПИЛЯСТРА — ПИЛЯСТРА, ы, жен. и ПИЛЯСТР, а, муж. (спец.). Прямоугольный выступ стены в виде вделанной в неё колонны. | прил. пилястровый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пилястра — сущ., кол во синонимов: 4 • анта (3) • колонна (26) • пилястр (4) • … Словарь синонимов
Пилястра — (архит.) четырехугольный столб, прилегающий одною стороноюк стене здания, иногда более или менее вдающийся в нее и служащий илидля ее подкрепления, или для подпирания архитрава и арки потолочногосвода, или просто для устранения монотонности… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Пилястра — выступающий из стены четырехугольный столб, который используется для членения плоскости стены. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 … Энциклопедия культурологии
пилястра — пилястра, ж. и устаревающее пилястр, м … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
пилястра — Плоский вертикальный прямоугольный в плане выступ на всю высоту стены, обычно обработанный аналогично ордерной колонне [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN… … Справочник технического переводчика