-
81 clingstone peach
-
82 dried peaches
Деловая лексика: сушенный персик (половинки) -
83 drupe
[druːp]1) Ботаника: косточковый плод (слива, вишня, персик и т. п.)2) Лесоводство: костянка (тип плода) -
84 fuzzy peach
Макаров: персик, покрытый пушком -
85 peach (Prunus persica (L.) Batsch)
Лесоводство: персикУниверсальный англо-русский словарь > peach (Prunus persica (L.) Batsch)
-
86 peach Melba
1) Общая лексика: "персик мелба" (ломтики персика с мороженым и малиновым сиропом)2) Австралийский сленг: = Melba -
87 peach trees can be engrafted upon plum trees
Общая лексика: персик можно привить на сливуУниверсальный англо-русский словарь > peach trees can be engrafted upon plum trees
-
88 peacherino
Сленг: красотка, "персик" -
89 peen-to peach
Сельское хозяйство: персик плоский китайский (Persica vulgaris var. platicarpa) -
90 smooth-skinned peach
Пищевая промышленность: персик с неопушённой кожицей -
91 smoothpit peach
Биология: персик странный (Persica mira) -
92 white peach
Пищевая промышленность: персик с белой мякотью -
93 yellow peach
Пищевая промышленность: персик с желто-оранжевой мякотью -
94 nectarine
[`nekt(ə)rɪn]нектарин, гладкий персиксладкий как нектарАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nectarine
-
95 tomato
[tə`mɑːtəʊ]помидор, томат«персик»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > tomato
-
96 persicus
мед.сущ. персиковое масло; персик, персиковый -
97 fruit
1. n1) плід; фрукт2) збірн. фруктиripe (green, mellow) fruit — спілі (незрілі, соковиті) фрукти
tinned (preserved) fruit — консервовані фрукти; консерви з фруктів
to gather (to pick, to pluck) fruit — збирати фрукти
3) pl плоди, результати4) нащадок; маля, дитинчаfruit salad — салат з фруктів; компот-асорті; військ., розм. орденські колодочки (стрічки)
old fruit — жарт. дружище, старина
2. vплодоносити; давати плоди, родити* * *I [fruːt] n1) плід2) фрукти3) часто pl плоди, результат4) icт.,; бioл. нащадок; дитинча; дитина5) cл. тип; фрукт; aмep. гомосексуаліст; ягідка, персик ( про дівчину)II [fruːt] vприносити плоди; плодоносити -
98 rose
1. n1) бот. троянда2) кущ троянд3) п'ятипелюсткова троянда (емблема Англії)Red R. — іст. Червона троянда (емблема династії Ланкастерів)
White R. — іст. Біла троянда (емблема династії Иорків)
Wars of the Roses — іст. війни Червоної і Білої троянд
4) квітка, що нагадує троянду5) перен. взірець досконалості; цвіт (нації тощо)6) перен. красуня7) розетка (бант і у струнних інструментів)8) сито (у поливальниці тощо); розбризкувальна насадка9) парфуми з пелюстків троянди (із запахом троянди)10) рожевий колір11) pl рум'янець12) рожевий плід (яблуко, груша, персик тощо)13) (the rose) розм. бешиха; бешихове запалення14) кругле вікно-розетка15) діамант у вигляді троянди16) дуже дрібний коштовний камінецьpath strewn with roses — життя, усіяне трояндами; життя, сповнене утіх
bed of roses — легке, щасливе життя
the white rose of virginity — біла троянда — символ цнотливості
born under the rose — народжений поза шлюбом, незаконнонароджений
under the rose — нишком, по секрету
2. adjтрояндовийrose noble — іст. золота монета
3. v1) робити рожевим; надавати рожевого відтінку2) просочувати запахом троянди; надавати запаху троянди3) past від rise* * *I n II n1) бoт. троянда; трояндовий кущ2) icт. п'ятипелюсткова троянда ( емблема Англії)3) квітка, яка нагадує троянду; зразок досконалості; цвіт ( чого-небудь)4) красуня5) розетка ( бант); мyз. розетка ( у струнних інструментів)6) сітка (душу, насоса); розбризкувальна насадка8) рожевий колір; pl рум'янець (пepeв. у жінок)9) рожеве яблуко, рожева груша10) ( the rose) бешиха11) = rose window12) = rose diamond; гранування "розочкою" ( коштовного каміння); дуже дрібний коштовний каміньIII aunder the rose — по секрету, нишком
1) рожевийIV v1) робити рожевим; надавати рожевого відтінку2) напахувати ароматом троянди; надавати аромату троянди3) заливати рум'янцем ( обличчя)V past від rise II -
99 tin
1. n1) олово2) біла жерсть3) бляшанка, консервна банка4) амер. олов'яний посуд; форма для печива; деко5) розм. гроші, дзвінка монетаtin box — амер., розм. сумнівні доходи; темні джерела прибутків
tin hat — а) сталевий шолом (солдата); б) захисний шолом (робітника)
tin lizzie — амер. дешевий автомобіль, фордик
straight from the tin — з перших рук; свіженький, незіпсований
2. v1) консервувати, закупорювати в бляшанки2) консервуватися3) лудити, покривати оловом* * *I [tin] n1) олово2) луджене листове залізо, біла жерсть3) бляшанка; консервна банка4) aмep. олов'яний посуд; форма для печива; лист, деко5) cл. гроші; дзвінка монетаII [tin]straight from the tin — з перших рук, з першоджерела; свіженький, незіпсований, непошкоджений
1) олов'яний, зроблений з олова2) жерстяний, залізний, зроблений з жерстіa house with a tin roof — дім, що покритій жерстю
a
(little) tin god — пихатий дрібний чиновник; людина, що користується незаслуженною повагою; є "глиняний ідол"tin wedding — десята річниця весілля, "олов'яне" весілля
III [tin]tin box — aмep.; cл. сумнівні доходи, тіньові джерела прибітків ( політичного діяч)
1) υl. закупорювати в бляшанки; консервуватиto tin fruit [fish, milk] — консервувати фрукти [рибу, молоко]; консервуватися
2) лудити, покривати оловом -
100 fruit
I [fruːt] n1) плід2) фрукти3) часто pl плоди, результат4) icт.,; бioл. нащадок; дитинча; дитина5) cл. тип; фрукт; aмep. гомосексуаліст; ягідка, персик ( про дівчину)II [fruːt] vприносити плоди; плодоносити
См. также в других словарях:
Персик — ? Персик Плод персика в разрезе … Википедия
Персик — Персик. Плод и побег с цветками. ПЕРСИК, род древесных растений (семейство розоцветные). 6 видов, в Китае. В культуре (около 5 тыс. лет) персик обыкновенный, который выращивают также на юге Европы, в США, Японии, Турции, Закавказье, Средней Азии… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПЕРСИК — муж. дерево и плод Persica vulgaris; дерево, бросквина, (брусквина); сушеный плод его, шептала. Персиковое деревцо. Персиковый цвет, бледно жаркой. Дикий персик, растение Amygdalus nana, бобовник, калмыцкие орехи, заячьи орешки. Персиковка,… … Толковый словарь Даля
ПЕРСИК — (Persica), род древесных растений сем. розовых. Выс. 5 10 м. 6 видов, в Китае. Растут в лесах и кустарниковых зарослях на склонах гор. В странах теплоумеренного и субтропич. поясов как плодовая культура возделывает ся П. обыкновенный (P.… … Биологический энциклопедический словарь
ПЕРСИК — (лат. pesca). 1) раст. пор. миндальных дерев, из сем. розовых, у нас растет в оранжереях. 2) мясистый плод с косточками, покрытый пушком. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. персик персика, м. [лат.… … Словарь иностранных слов русского языка
персик — девушка, фрукт, персидский кот, дерево, шептала, перс, нектарин Словарь русских синонимов. персик сущ., кол во синонимов: 14 • брусквина (3) • … Словарь синонимов
Персик — южное фруктовое дерево семейства розоцветных, дающее сочные мясистые плоды с пушистой кожицей и крупной косточкой, которые употребляются как в свежем виде, так и в виде соков, компотов и варенья. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
персик — обыкновенный: 1 цветущий побег; 2 цветок (в разрезе); 3 ветка с плодом; 4 плод (в разрезе). персик (Persica), род древесных растений семейства розовых, плодовая культура. 6 видов, в Китае. П. обыкновенный (P. vulgaris) … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ПЕРСИК — род деревьев семейства розовых, плодовая культура. 6 видов. Культурные сорта относятся к персику обыкновенному. Выращивают на юге Европы, в США, Японии, Турции, на Кавказе, в Ср. Азии, Молдавии, в Крыму. В плодах сахара, органические кислоты,… … Большой Энциклопедический словарь
ПЕРСИК — ПЕРСИК, персика, муж. (лат. persicus персидский). 1. Мягкий, сочный мясистый фрукт, с пушистой желтовато красной кожицей и бороздчатой косточкой. 2. Дерево из сем. розовых, приносящее эти плоды и разводимое в теплых странах (бот.). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРСИК — ПЕРСИК, а, муж. Южное фруктовое дерево сем. розоцветных, дающее сочные мясистые плоды с пушистой кожицей и крупной косточкой, а также самый плод его. Щёки как п. (румяные, с пушком). | прил. персиковый, ая, ое. П. джем. Толковый словарь Ожегова.… … Толковый словарь Ожегова