-
1 rose garden
-
2 rose garden
-
3 rosery
-
4 rosary
n1) церк. чотки2) (тж R.) молитва з чотками3) сад з трояндами; грядка троянд4) вінок, гірлянда5) антологія* * *n1) цepк. чотки; ( Rosary) молитви з чотками2) сад або квітник з трояндами; розарій -
5 rose
1. n1) бот. троянда2) кущ троянд3) п'ятипелюсткова троянда (емблема Англії)Red R. — іст. Червона троянда (емблема династії Ланкастерів)
White R. — іст. Біла троянда (емблема династії Иорків)
Wars of the Roses — іст. війни Червоної і Білої троянд
4) квітка, що нагадує троянду5) перен. взірець досконалості; цвіт (нації тощо)6) перен. красуня7) розетка (бант і у струнних інструментів)8) сито (у поливальниці тощо); розбризкувальна насадка9) парфуми з пелюстків троянди (із запахом троянди)10) рожевий колір11) pl рум'янець12) рожевий плід (яблуко, груша, персик тощо)13) (the rose) розм. бешиха; бешихове запалення14) кругле вікно-розетка15) діамант у вигляді троянди16) дуже дрібний коштовний камінецьpath strewn with roses — життя, усіяне трояндами; життя, сповнене утіх
bed of roses — легке, щасливе життя
the white rose of virginity — біла троянда — символ цнотливості
born under the rose — народжений поза шлюбом, незаконнонароджений
under the rose — нишком, по секрету
2. adjтрояндовийrose noble — іст. золота монета
3. v1) робити рожевим; надавати рожевого відтінку2) просочувати запахом троянди; надавати запаху троянди3) past від rise* * *I n II n1) бoт. троянда; трояндовий кущ2) icт. п'ятипелюсткова троянда ( емблема Англії)3) квітка, яка нагадує троянду; зразок досконалості; цвіт ( чого-небудь)4) красуня5) розетка ( бант); мyз. розетка ( у струнних інструментів)6) сітка (душу, насоса); розбризкувальна насадка8) рожевий колір; pl рум'янець (пepeв. у жінок)9) рожеве яблуко, рожева груша10) ( the rose) бешиха11) = rose window12) = rose diamond; гранування "розочкою" ( коштовного каміння); дуже дрібний коштовний каміньIII aunder the rose — по секрету, нишком
1) рожевийIV v1) робити рожевим; надавати рожевого відтінку2) напахувати ароматом троянди; надавати аромату троянди3) заливати рум'янцем ( обличчя)V past від rise II -
6 rosarium
nрозарій -
7 rosary
-
8 rosery
n
См. также в других словарях:
розаріум — у, ч., сад. Те саме, що розарій … Український тлумачний словник
розарій — ю, ч., сад. Розсадник або квітник, де вирощують рози (троянди) … Український тлумачний словник
розарій — 1. Частина саду, парку, засаджена трояндами. 2. Зарость дикої шипшини у парковому масиві … Архітектура і монументальне мистецтво
розарій — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
розаріум — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
13 стульев — У этого термина существуют и другие значения, см. 13 стульев (значения). 13 стульев 13 Stühle Жанр Комедия Режиссёр Эмерих Йозеф Войтек … Википедия
моносад — Сад, де переважають рослини одного виду (наприклад, розарій, бузокарій, жоржинарій, іридарій) … Архітектура і монументальне мистецтво
садово-паркове мистецтво — Використання рослинності, рельєфу та інших природних елементів у якості основних компонентів при створенні певних художніх образів, які міняються внаслідок сезонної зміни вигляду живих будівельних матеріалів, котрими являються декоративні і… … Архітектура і монументальне мистецтво
трояндовий сад — Регулярний сад, де переважають троянди (порівн. розарій) … Архітектура і монументальне мистецтво
Аргентинская экспедиция (1845—46 гг.) — АРГЕНТИНСКАЯ ЭКСПЕДИЦІЯ (1845 46 гг.). Во время сверженія испанскаго владычества въ Аргентинѣ власть въ ней была захвачена диктаторомъ де Розасъ, который вмѣстѣ съ Уругвайскимъ ренегатомъ Орибомъ (Oribe) рѣшилъ овладѣть и сосѣдней республикой… … Военная энциклопедия
