-
1 приспосабливаться
adattarsi, adeguarsiуметь приспосабливаться к чему-л. — sapersi adattare a qc -
2 приспосабливаться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приспосабливаться
-
3 приспосабливаться
см. приспособиться -
4 приспосабливаться
см. приспособиться -
5 приспосабливаться
vgener. zich aanpassen -
6 приспосабливаться к обстановке
v -
7 adapt oneself
Большой англо-русский и русско-английский словарь > adapt oneself
-
8 benke seg
-
9 moldar-se
-
10 muvofiqlashmoq
приспосабливаться -
11 захирагдах
приспосабливаться -
12 samankaltaistua
приспосабливаться -
13 sovittautua
приспосабливаться -
14 sulautua
приспосабливаться -
15 tottua
приспосабливаться -
16 de mantel naar de wind hangen mantel
приспосабливаться к обстановке; держать нос по ветру* * *гл.общ. держать нос по ветру, приспосабливаться к обстановкеDutch-russian dictionary > de mantel naar de wind hangen mantel
-
17 zich aanpassen
-
18 become adjusted
приспосабливатьсяEach of us is becoming adjusted to inflation. — Каждый из нас приспосабливается к инфляции.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > become adjusted
-
19 roll with the punches
приспосабливаться к тяжелым обстоятельствам, выкручиватьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > roll with the punches
-
20 acondicionar-se
приспосабливаться, адаптироваться, прилаживаться, приноравливаться
См. также в других словарях:
приспосабливаться — приноровляться, примазываться, изловчаться, приживаться, подыгрываться, аккомодироваться, притираться, адаптироваться, пристраиваться, корректироваться, смотреть куда ветер дует, попадать в тон, идти куда ветер дует, подстраиваться, приставать,… … Словарь синонимов
приспосабливаться — ПРИСПОСАБЛИВАТЬСЯ/ПРИСПОСОБИТЬСЯ ПРИСПОСАБЛИВАТЬСЯ/ПРИСПОСОБИТЬСЯ, приноравливаться/приноровиться, разг. подделываться/подделаться, разг. подлаживаться/подладиться, разг. прилаживаться/ приладиться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРИСПОСАБЛИВАТЬСЯ — ПРИСПОСАБЛИВАТЬСЯ, приспосабливаюсь, приспосабливаешься, несовер. 1. несовер. к приспособиться, то же, что приспособляться. 2. страд. к приспосабливать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приспосабливаться — ПРИСПОСОБИТЬСЯ, блюсь, бишься; сов. Освоившись с чем н., приобрести нужные навыки, сноровку, свойства. П. к обстоятельствам. П. к новым условиям. Организм приспособился к холодному климату. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
приспосабливаться — и устаревающее приспособляться … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
приспосабливаться — ПРИСПОСАБЛИВАТЬСЯ, несов. (сов. приспособиться), к кому чему. Вступать (вступить) во взаимосвязь, находиться во взаимосвязи, согласовывая, соизмеряя свои действия, поступки и т.п. с кем , чем л. [impf. to adapt oneself (to, for), accommodate… … Большой толковый словарь русских глаголов
Приспосабливаться — несов. то же, что приспособляться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приспосабливаться — приспосабливаться, приспосабливаюсь, приспосабливаемся, приспосабливаешься, приспосабливаетесь, приспосабливается, приспосабливаются, приспосабливаясь, приспосабливался, приспосабливалась, приспосабливалось, приспосабливались, приспосабливайся,… … Формы слов
приспосабливаться — приспос абливаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
приспосабливаться — (I), приспоса/бливаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
приспосабливаться — Syn: сообразовываться, адаптироваться, приноравливаться, применяться, подделываться, прилаживаться, подлаживаться … Тезаурус русской деловой лексики