-
41 drag-n-drop
Компьютерная графика: перетаскивание элементов -
42 dragging
['drægɪŋ]2) Компьютерная техника: перемещение, перемещение графического объекта вслед за экранным курсором3) Морской термин: траление4) Техника: "буксировка" (изображения на экране дисплея), волочение, выглаживание (поверхности дороги), драгирование, медленное движение вследствие неполного расцепления фрикциона, медленное смещение, медленное сцепление, обследование дна тралом, прихватывание, трение (резца об изделие), тяга, утюжка5) Сельское хозяйство: боронование, заволакивание (корневых остатков), сволакивание (соломы)6) Химия: перемещающий7) Математика: увлечение8) Железнодорожный термин: прихватывание утюжка9) Автомобильный термин: движение вследствие неполного сцепления, прицепной, утюжка (дорожного покрытия), движение вследствие неполного расцепления (фрикционного сцепления, гидравлической муфты)10) Горное дело: волочение (по породе), выемка грунта драглайном, выемка грунта канатно-скреперным экскаватором11) Дорожное дело: обработка утюгом, подтаскивание, утюжка (дорожного полотна), буксировка (изображения на экране дисплея)13) Текстиль: перекос ткани14) Сленг: гонки автомобилей15) Вычислительная техника: перетаскивание, сдвиг (изображения на экране), протаскивание (элемента изображения мышью)16) Космонавтика: волочение ракеты ветром17) Полимеры: заедание (вследствие повреждения поверхности прессформы)18) Автоматика: движение вследствие неполного расцепления фрикционной муфты, имеющий отрицательный передний угол, метод буксировки (в машинной графике), трение (напр. резца об изделие)19) Океанография: обследование дна тралам, рыбная ловля бреднями20) Общая лексика: "прихватывание" (неполное выключение тормозов)22) Золотодобыча: дражная разработка -
43 dragging and dropping
Вычислительная техника: перетаскивание -
44 drawing
['drɔːɪŋ]1) Общая лексика: везущий, волочение (проволоки), выдача угля на поверхность, выпуск руды, вытягивание, вытяжка, вытяжной, грузовой (о скоте), зарисовка, лотерея, отвлечённые средства, оттягивающий, подтягивание, приближение, прибыль, прокатка, протаскивание, протягивание, рисование, рисунок, тираж, тягловый, тянущий, чертёж, черчение, щепотка чаю для заварки, щепотка чая для заварки, погашение, привлечение2) Компьютерная техника: графический, чертёжные данные3) Геология: очистка выработки от угля4) Морской термин: волочение проволоки5) Спорт: жеребьёвка, подтягивающийся6) Техника: волочильный, выдача (угля из лавы), выемка, выпуск (руды), вытаскивание, извлечение, изготовленная вытяжкой деталь, иллюстрация, отделение (чёрных металлов из цветного скрапа), отпуск (стали), протяжка, прочерчивание, раскатка, тяга, тянутое изделие, удаление (напр. модели из литейной формы), чертёжные промысловые, чертёжный, разводка (моста), рисунок (нарисованное изображение)9) Религия: привлекающий10) Железнодорожный термин: реп рейсфедер11) Экономика: получение ссуды, снятие денег со счета, выписка (тратты, чека)12) Бухгалтерия: заимствование, изъятие, использование, снятие (денег со счета)13) Статистика: рисовка14) Автомобильный термин: вытяжка (листового металла)15) Горное дело: извлечение (крепи), отбойка (ископаемого) вручную, перетаскивание, ручная отбойка16) Дипломатический термин: выручка, получение кредита, снятие (денег со счёта)17) Кино: пользующийся успехом18) Лесоводство: рисовальная бумага, чертёжная бумага19) Металлургия: выводящий рисунок, протяжной ручей, извлечение (криц из пудлинговой печи), удаление (модели из формы)20) Текстиль: узор, ленточная машина, лицевая сшивка краёв ткани, проборка нитей основы в ремизы и бёрдо, процесс вытягивания и сложения, система прядения, тазовая ровничная машина, шаблон21) Электроника: оригинал22) Вычислительная техника: выборка, изображение, протягивание (напр. перфоленты)23) Космонавтика: план24) Картография: расчленённый оригинал25) Банковское дело: выписка тратты, выписка чека, снятие денег со счёта27) Патенты: графический материал28) Деловая лексика: набросок, составление документа, трассирование29) Нефтепромысловый: графическое изображение30) Автоматика: волочильная доска, извлечение модели из формы, выборка (дачных)31) Общая лексика: чертеж32) Макаров: водозабор, выдача на поверхность, вытягивающий, диаграмма, забор воды, отпуск (металла), вытягивание (напр. кристалла), тягловый (о скоте), протягивание (проволоки), потрошение (тушки птицы)33) Электрохимия: волочение (металла), выгрузка рафинированного металла, вытаскивание электродов из ванны34) SAP.тех. рисующий35) Логистика: получение36) Алюминиевая промышленность: (deep drawing) волочение37) Майкрософт: документ -
45 haul
[hɔːl]1) Общая лексика: буксировать, волочение, волочить, выборка, вызывать (в суд), вытаскивание (рывками, резким движением или с большим усилием), вытягивание, горн, груз, держать или держаться круто к ветру, держать против ветра, добыча, ездка, менять направление (судна), откатка, откатывать, перевозить, перевозка, подвозить, подвозка, привлекать, пройденное расстояние, рейс, таскать тащить, тащить, тоня (одна закидка невода), трофеи, трофей, тяга (сетей), тянуть, улов2) Биология: лов3) Морской термин: выбирать (снасть), держать круто к ветру, держаться круто к ветру, держаться против ветра, изменить направление, изменять курс, изменять направление (о судне, о ветре), менять курс, налечь4) Разговорное выражение: подарки (заголовок: Belleville Mom Steals Her Kids' Christmas Haul For Crack)6) Техника: буксировка, доставка, доставлять (ирование), лента конвейера, натяжное устройство, подтаскивать, расстояние, на которое передвигается (перемещается) грунт, сильное натяжение, создавать тягу, транспорт, транспортирование, транспортировать, транспортировка, трелевать, менять направление (о ветре)7) Сельское хозяйство: возить8) Строительство: дальность возки, передвигать, передвижка9) Железнодорожный термин: перегон, плечо, совершать рейс10) Экономика: маршрут перевозки11) Автомобильный термин: буксирование, пробег12) Горное дело: везти, откатить, подкатывать13) Лесоводство: вывозить, вывозка, расстояние вывозки14) Физика: волочиться15) Сленг: доход от какой-либо деятельности, награбленное16) Вычислительная техника: протяжённость линии связи17) Рыбоводство: подъём орудия лова на борт, притонение (тягового невода), выбирать18) Бурение: протяжённость рейса, расстояние доставки19) Океанология: подъём20) Макаров: выбирать сеть, путь, расстояние, на которое перемещается грунт, транспортировка возить, тянуть невод, устройство натяжения, пробег (ж.-д., авто), улов (рыбы)21) Цемент: подтягивание -
46 moves of rig
2) Бурение: перетаскивание буровой установки -
47 moving in a rig
-
48 ole nondefault drag-and-drop
Компьютерная техника: условное ОЛЕ-перетаскиваниеУниверсальный англо-русский словарь > ole nondefault drag-and-drop
-
49 setting-off
1) Горное дело: возбуждение взрыва2) Полиграфия: отмарывание, перетаскивание (краски)3) ЕБРР: взаимный зачёт4) Автоматика: центрирование, центровка -
50 skidding
['skɪdɪŋ]1) Общая лексика: торможение юзом, настил (для откатки орудия)2) Авиация: скольжение на крыло3) Техника: буксование, занос, наружное скольжение, скользящий, трелёвка, юз4) Химия: перемещающий5) Строительство: занос автомобиля6) Железнодорожный термин: занос (автомашины)7) Автомобильный термин: боковое скольжение, занос ( автомобиля) на повороте, пробуксовка, пробуксовывание, проскальзывание, скольжение, трелёвка волоком8) Лесоводство: подвозка леса, подтаскивание, подтрелёвка, трелёвка (чаще трактором - волоком или в полупогруженном положении)9) Нефть: перемещение, перемещение волоком10) Бурение: волочение, перетаскивание, подтягивание11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: перемещение буровой установки на салазках12) Нефтепромысловый: перемещение на полозьях13) Макаров: буксующий, проскальзывающий14) Нефть и газ: передвижение, передвижка15) Логистика: размещение грузов на скидах -
51 skidding of a drilling rig
Универсальный англо-русский словарь > skidding of a drilling rig
-
52 skidding of drilling rig
Универсальный англо-русский словарь > skidding of drilling rig
-
53 pull-over
[`pʊlˏəʊvə]перетягивание, перетаскиваниедорога через дюныпуловер, свитерАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pull-over
-
54 snarf and barf
-
55 snarf and barf
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > snarf and barf
-
56 drag transfer
буксировка, «перетаскивание» (функция графического интерфейса для работы с экранными объектами в среде Windows)Syn:English-Russian dictionary of computer science and programming > drag transfer
-
57 drag-and-drop
перенос с последующим высвобождением, «перетаскивание», буксировка (функция графического интерфейса для работы с экранными объектами в среде Windows)English-Russian dictionary of computer science and programming > drag-and-drop
-
58 setting-off
отмарывание, перетаскивание (краски)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > setting-off
-
59 drawing
• тяга, волочение; перетаскивание• чертеж; черчениеАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > drawing
-
60 drag-and-drop
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > drag-and-drop
См. также в других словарях:
перетаскивание — переманивание, движение, перенесение, перетягивание, перестановка, двигание, смещение, сманивание, перемещение, передвижение, переволакивание Словарь русских синонимов. перетаскивание см. перемещение Словарь синонимов русского языка … Словарь синонимов
перетаскивание — ПЕРЕТАЩИТЬ, ащу, ащишь; ащенный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перетаскивание — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN move … Справочник технического переводчика
перетаскивание (в информационных технологиях) — перетаскивание буксировка "перетащи и оставь" Технология работы с экранными объектами с помощью мыши. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом Синонимы перетащи и оставь буксировка EN D&Ddrag and dropdrag… … Справочник технического переводчика
перетаскивание буровой установки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN moves of rig … Справочник технического переводчика
перетаскивание буровой установки волоком без демонтажа — (на новую буровую площадку) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN skidding of drilling rig … Справочник технического переводчика
Перетаскивание мышью — Drag and drop (перетаскивание) форма выполнения каких либо действий в графических интерфейсах пользователя (GUI), подразумевающая использование компьютерной мыши. В переводе с английского означает буквально: тащи и бросай. Действие выполняется… … Википедия
Перетаскивание — I ср. процесс действия по гл. перетаскивать I, перетаскиваться I II ср. процесс действия по гл. перетаскивать II, перетаскиваться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Перетаскивание — I ср. процесс действия по гл. перетаскивать I, перетаскиваться I II ср. процесс действия по гл. перетаскивать II, перетаскиваться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перетаскивание — перет аскивание, я … Русский орфографический словарь
перетаскивание — ПЕРЕТАСКИВАНИЕ, ПЕРЕТАСКИВАТЬ см. Перетащить … Энциклопедический словарь