-
41 перестать вести себя хорошо
Australian slang: be no more Mr. Nice GuyУниверсальный русско-английский словарь > перестать вести себя хорошо
-
42 перестать владеть собой
1) General subject: lose grip2) Makarov: come unstrungУниверсальный русско-английский словарь > перестать владеть собой
-
43 перестать возвеличивать
General subject: desacralize, desanctifyУниверсальный русско-английский словарь > перестать возвеличивать
-
44 перестать возражать
Diplomatic term: withdraw oppositionУниверсальный русско-английский словарь > перестать возражать
-
45 перестать волноваться
1) General subject: set heart at restУниверсальный русско-английский словарь > перестать волноваться
-
46 перестать враждовать
General subject: make up a quarrelУниверсальный русско-английский словарь > перестать враждовать
-
47 перестать встречаться
General subject: come out of a relationshipУниверсальный русско-английский словарь > перестать встречаться
-
48 перестать выпендриваться
Australian slang: get off (one's) high horseУниверсальный русско-английский словарь > перестать выпендриваться
-
49 перестать говорить глупости
Taboo: cut the crap (обыч. в повелительном наклонении)Универсальный русско-английский словарь > перестать говорить глупости
-
50 перестать говорить и двигаться
Makarov: freeze up (об актёре на сцене)Универсальный русско-английский словарь > перестать говорить и двигаться
-
51 перестать горевать о непоправимом
American: not to cry over spilt milkУниверсальный русско-английский словарь > перестать горевать о непоправимом
-
52 перестать грести!
General subject: easy all! -
53 перестать давать (кому-л.) деньги на жизнь
Универсальный русско-английский словарь > перестать давать (кому-л.) деньги на жизнь
-
54 перестать давать (кому-л.) карманные деньги
General subject: stop pocket-moneyУниверсальный русско-английский словарь > перестать давать (кому-л.) карманные деньги
-
55 перестать давать добычу
Drilling: go-off (о скважине)Универсальный русско-английский словарь > перестать давать добычу
-
56 перестать давать молоко
General subject: go dry (давать мало молока)Универсальный русско-английский словарь > перестать давать молоко
-
57 перестать действовать
General subject: failУниверсальный русско-английский словарь > перестать действовать
-
58 перестать делать
2) Makarov: (что-л.) cut out -
59 перестать держаться
General subject: leave go of (за что-л.), leave hold of (за что-л.)Универсальный русско-английский словарь > перестать держаться
-
60 перестать докучать
Colloquial: get out of one's hair (АБ)Универсальный русско-английский словарь > перестать докучать
См. также в других словарях:
перестать — бросить, прекратить, затихнуть, потухнуть, как ножом отрезало, завязать, затихший, кончить, замереть, утихнуть, пройти, прекратиться, кончиться, покончить, пресечься, прерваться, порваться, оборваться. Ant. начаться Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
ПЕРЕСТАТЬ — ПЕРЕСТАТЬ, см. переставать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПЕРЕСТАТЬ — ПЕРЕСТАТЬ, перестану, перестанешь, совер. (к переставать), с инф. и без доп. Прекратить или временно приостановить какое нибудь действие, выйти из какого нибудь состояния. «Со старыми знакомыми он перестал видеться.» Гончаров. « Безумец! Полно,… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕСТАТЬ — ПЕРЕСТАТЬ, ану, анешь; совер. 1. с неопред. Прекратить делать что н. П. курить. Перестань(те)! (резкий призыв в знач. хватит, довольно!). 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Кончиться (о том, что длилось, продолжалось). Дождь перестал. Пожар к… … Толковый словарь Ожегова
перестать — ▲ кончиться ↑ происходить < > начать, ся перестать кончить происходить (# влиять). прекращение. прекратиться (дождь прекратился). пройти. кончить. замереть (движение замерло). затихнуть. утихнуть. остановиться перестать происходить;… … Идеографический словарь русского языка
перестать чувствовать — ▲ перестать иметь ↑ , эмоция пройти (страх прошел). пропасть. ↓ перестать интересоваться, перестать нравиться … Идеографический словарь русского языка
Перестать от злого милости, а от скупа помощи искать. — Перестать от злого милости, а от скупа помощи искать. См. ТОРОВАТОСТЬ СКУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
перестать кланяться — См … Словарь синонимов
перестать иметь — ▲ перестать ↑ иметь … Идеографический словарь русского языка
перестать интересоваться — ▲ перестать иметь ↑ интересоваться потерять интерес. пропал интерес. охладеть. остыть. остынуть. разлюбить. разонравиться. надоесть. наскучить. прискучить. разг: приесться. набить оскомину. примелькаться. пресыщаться. опротиветь. разг: опостылеть … Идеографический словарь русского языка
перестать нравиться — ▲ перестать чувствовать ↑ нравиться разонравиться. остыть. охладеть к кому чему. см. обмануться … Идеографический словарь русского языка