-
1 перестать
1. сов. с неопр.туҡтау, ташлау2. сов. с неопр. и без доп.туҡтау, тымыу -
2 перестать доиться
һыуалыуРусско-башкирский словарь терминов животноводства > перестать доиться
-
3 отказать
1. сов.кому, в чёмкире ҡағыу, үтенесте үтәмәү, ризалашмау, риза булмау, баш тартыу2. сов.кому, в чёммәхрүм итеү, инҡар итеү, барлығын күрмәү3. сов. разг.перестать действоватьтуҡталыу, эшләүҙән туҡтау, эшләмәй (башлау)4. сов. разг.перестать служить — о частях тела, органах чувств и т.п.
йөрөмәү, күрмәү, туҡтау, эшләмәүне откажи(те) в чём и с неопр. — зинһар, зинһар өсөн
-
4 отказаться
1. сов.от чего и с неопр.ризалашмау, теләмәү2. сов.не принять, отвергнутьбаш тартыу, кире ҡағыу, ҡабул итмәү, кире ҡайтыу (ҡайтауыллау), кире уйлау, дүнеү3. сов. с неопр.перестать действовать — о частях тела, органах чувств и т.п.
йөрөмәй (күрмәй, туҡтай, сыҡмай, эшләмәй) башлау4. сов. с неопр.эшләмәй башлау, туҡтау, ватылыу, боҙолоуне откажусь (не отказался бы) — ҡаршы түгел, әҙермен, баш тартмайым
-
5 выбыть
1. сов.сығыу, китеү2. сов.перестать числиться где-л.төшөп ҡалыу, китеү -
6 выпустить
1. сов.кого-чтосығарыу, сығарып ебәреү2. сов. чтосығарыу, сығарып ҡуйыу3. сов. чтоувеличить в длину или в ширинуебәреү, оҙонайтыу, киңәйтеүвыпустить снаряд (заряд, пулю и т.п.) — атыу
выпустить в свет — донъяға сығарыу, баҫыу
выпустить из виду — күрмәй ҡалыу, күҙ уңынан ысҡындырыу
выпустить из памяти — онотоу, иҫтән сығарыу
выпустить из рук — ҡулдан ысҡындырыу, файҙалана алмау
4. сов.кого-чтовыгнать скот куда-л., откуда-л.ҡыуыу, сығарыу, сығарып ебәреү, ағытыу5. сов. чтоағыҙыу, ебәреү, сығарыу6. сов.кого-чтоперестать держатьысҡындырыу, төшөрөү, ысҡындырып (төшөрөп) ебәреү7. сов.кого-чтоотпустить на свободуиреккә сығарыу, азат итеү8. сов.кого-чтосығарыу, әҙерләп сығарыу9. сов. чтопроизвести, выработатьетештереү, (эшләп) сығарыу10. сов. чтоиздать(баҫып) сығарыу, нәшер итеү11. сов. чтотөшөрөү, төшөрөп ҡалдырыу, алып ташлау -
7 забросить
1. сов.кого-чтоырғытыу, ташлау, сөйөп ебәреү2. сов.кого-что; перен.олаҡтырыу, ташлау3. сов. чтоһалыу, аша ташлау4. сов.кого-чтоперестать заниматься, заботитьсяташлау, ташлап ҡуйыу, ҡарамау5. сов. что; разг.доставить, завезтикилтереп китеү (ташлау)забросить удочку — ҡармаҡ ташлау (уй-ниәтен белеп, эләктерергә тырышыу)
-
8 закрыться
1. сов.ябылыу, бикләнеү2. сов.ҡапланыу, томаланыу3. сов.сомкнутьсяйомолоу4. сов.перестать существоватьтуҡталыу, ябылыу, сыҡмай башлау5. сов. о ранебөтәшеү, уңалыу, төҙәлеү -
9 ослепнуть
1. сов.лишиться зренияһуҡырайыу, күҙһеҙ ҡалыу, күҙҙән яҙыу2. сов.временно потерять способность видетькүҙ сағылыу3. сов. перен.перестать понимать совершающеесяаҡыл юғалыу (юйылыу), күҙ томаланыу, яңылышыу -
10 оставить
1. сов.кого-чтоҡалдырыу2. сов. чтосохранить, приберечьҡалдырыу3. сов. чтопередать по наследствуҡалдырыу, биреп ҡалдырыу4. сов.кого-чтоҡалдырыу5. сов.кого-что, без чего-һыҙ/һеҙ ҡалдырыу6. сов.кого-чтоҡалдырыу, алып ҡалыу7. сов.кого-чтоташлау, ҡалдырыу, ташлап (ҡалдырып) китеү8. сов. что и с неопр.перестать заниматься чем.-л.туҡтатыу, өҙөү, сик ҡуйыу9. сов.кого; перен.бөтөү, юҡ булыу, китеүоставить в дураках (дураком) — төпһөҙ санаға ултыртыу, кәкре ҡайынға терәтеү, алданыу, һемәйеү
оставить в покое — тыныс ҡалдырыу, тынғы биреү, борсомау, теймәү
оставить за собой — йыраҡлашыу, артта ҡалдырыу
уҙып китеү, артта ҡалдырыу; оставить за собой что (закрепить за собой) — үҙеңә беркетеү
оставить с носом — ҡоро (буш) ҡалдырыу, төп башына ултыртыу
камня на камне не оставить — ер менән тигеҙләү, көлөн күккә осороу
-
11 отвязаться
1. сов.сиселеү, ысҡыныу2. сов.от кого-чего; перен., разг.избавитьсяҡотолоу3. сов. перен., разг.перестать надоедатьбәйләнеүҙән туҡтау, тыныслыҡта ҡалдырыу -
12 отгореть
1. сов.перестать горетьһүнеү, яныуҙан туҡтау2. сов.перегорев, отвалитьсяянып төшөү -
13 отгреметь
1. сов.перестать греметькүкрәп туҡтау2. сов. перен.туҡтау, бөтөү -
14 отзвенеть
1. сов.прозвенетьшылтырау2. сов.перестать звенетьшылтырап туҡтау (тыныу) -
15 отзвонить
1. сов. чтопрозвонитьшылтырау, һуғыу2. сов.перестать звонитьшылтырап (һуғып) туҡтау -
16 отпустить
1. сов.кого-чторазрешить идтиебәреү, ҡайтарыу, китергә (ҡайтырға) рөхсәт итеү2. сов. чтоярлыҡау, кисереү, ғәфү итеү3. сов. что; спец.наточитьтапау, үткерләү4. сов. что; тех.ҡайтарыу5. сов.кого-чтоосвободитьсығарып ебәреү, ебәреү, азат итеү6. сов. чтоперестать держатьысҡындырыу7. сов. чтоослабитьбушатыу, бушата төшөү8. сов. безл.о болиебәреү, кәмеү, әҙәйеү9. сов. чтоүҫтереү, еткереү, ебәреү10. сов. чтовыдатьебәреү, һатыу11. сов. чтоассигновать, предоставитьебәреү, биреү12. сов. что; разг.ысҡындырыу, әйтеп һалыу -
17 отстать
1. сов.от кого-чегоостаться позадиартта ҡалыу2. сов.от чегоостаться на местеҡалыу, тороп ҡалыу3. сов. о часахартҡа ҡалыу4. сов.отделитьсяҡубыу5. сов.перестать надоедатьтеңкәгә тейеүҙән туҡтау, бәйләнмәү, борсомау, мәшәҡәтләмәү, маҙаһыҙламау, бимазаламау -
18 отступиться
1. сов. от кого-чего; разг.отказатьсябаш тартыу, кире уйлау (ҡайтыу), таныу, дүнеү2. сов. от кого-чего; разг.перестать общатьсяташлау, араны (бәйләнеште) өҙөү -
19 отходить
Iнесов. см. отойтиIIсов. кого; разг.тәрбиәләп (ҡарап) һауыҡтырыу, сәләмәтләндереү1. сов. чторазг.перестать ходитьйөрөмәй башлау, йөрөүҙән (йөрөп) туҡтау2. сов. чточто; разг.проходить куда-л. некоторое времяйөрөп алыу, йөрөп үткәреү3. сов. чточто; прост.утомитьйөрөп талдырыу -
20 отцепиться
1. сов.отделитьсяысҡыныу, ысҡынып китеү (ҡалыу)2. сов. перен., прост.перестать надоедатьбәйләнмәү, бимазаламау
- 1
- 2
См. также в других словарях:
перестать — бросить, прекратить, затихнуть, потухнуть, как ножом отрезало, завязать, затихший, кончить, замереть, утихнуть, пройти, прекратиться, кончиться, покончить, пресечься, прерваться, порваться, оборваться. Ant. начаться Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
ПЕРЕСТАТЬ — ПЕРЕСТАТЬ, см. переставать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПЕРЕСТАТЬ — ПЕРЕСТАТЬ, перестану, перестанешь, совер. (к переставать), с инф. и без доп. Прекратить или временно приостановить какое нибудь действие, выйти из какого нибудь состояния. «Со старыми знакомыми он перестал видеться.» Гончаров. « Безумец! Полно,… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕСТАТЬ — ПЕРЕСТАТЬ, ану, анешь; совер. 1. с неопред. Прекратить делать что н. П. курить. Перестань(те)! (резкий призыв в знач. хватит, довольно!). 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Кончиться (о том, что длилось, продолжалось). Дождь перестал. Пожар к… … Толковый словарь Ожегова
перестать — ▲ кончиться ↑ происходить < > начать, ся перестать кончить происходить (# влиять). прекращение. прекратиться (дождь прекратился). пройти. кончить. замереть (движение замерло). затихнуть. утихнуть. остановиться перестать происходить;… … Идеографический словарь русского языка
перестать чувствовать — ▲ перестать иметь ↑ , эмоция пройти (страх прошел). пропасть. ↓ перестать интересоваться, перестать нравиться … Идеографический словарь русского языка
Перестать от злого милости, а от скупа помощи искать. — Перестать от злого милости, а от скупа помощи искать. См. ТОРОВАТОСТЬ СКУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
перестать кланяться — См … Словарь синонимов
перестать иметь — ▲ перестать ↑ иметь … Идеографический словарь русского языка
перестать интересоваться — ▲ перестать иметь ↑ интересоваться потерять интерес. пропал интерес. охладеть. остыть. остынуть. разлюбить. разонравиться. надоесть. наскучить. прискучить. разг: приесться. набить оскомину. примелькаться. пресыщаться. опротиветь. разг: опостылеть … Идеографический словарь русского языка
перестать нравиться — ▲ перестать чувствовать ↑ нравиться разонравиться. остыть. охладеть к кому чему. см. обмануться … Идеографический словарь русского языка