Перевод: с русского на эвенкийский

с эвенкийского на русский

перестать

  • 1 перестать

    (прекратить) этэ-мӣ

    Русско-эвенкийский словарь > перестать

  • 2 успокоиться

    (о самом себе) бэрэ-мӣ; (перестать шуметь) симурга-мӣ; (перестать разговаривать) симула̄-мӣ (3-е лицо симула̄рэн)

    Русско-эвенкийский словарь > успокоиться

  • 3 бросить

    1. (кинуть) усэ̄ндэ-мӣ, но̄да̄-мӣ (3-е лицо но̄дарэн), илинча-мӣ; гаранда̄-мӣ (3-е лицо гаранда̄рэн); пароход бросил якорь пароход якорьвэ но̄да̄рэн; устар. (мелкую вещь в жертву духам) чачусинда̄-мӣ (3-е лицо чачусинда̄рэн)
    2. (оставить) эмэ̄н-мӣ; бросить работу этэде-мӣ хавалдя-мӣ
    3. (перестать): он бросил курить нуӈан этэрэн дамга̄ты̄дямӣ
    4. (как приказ): брось! но̄дакэл!, ча!; брось!, пусти! ипкал!, о̄скал!

    Русско-эвенкийский словарь > бросить

  • 4 запустить

    1. (перестать заботиться) эмэ̄н-мӣ, э-мӣ хивиндяра; запустить хозяйство авдудӯви э-мӣ хивиндяра
    2. (засунуть) сичи-мӣ
    3. (мотор) ӈэнэвкэ̄н-мӣ

    Русско-эвенкийский словарь > запустить

  • 5 исчезать

    1. (перестать существовать) а̄чинӈӣвде-мӣ
    2. (пропадать, теряться) сокорӣвдя-мӣ, бурӣпчэ-мӣ; (вдали медленно) ха̄риктадя-мӣ; (вдали быстро) ха̄лде-мӣ; (из поля зрения) мисо̄дя-мӣ

    Русско-эвенкийский словарь > исчезать

  • 6 исчезнуть

    1. (перестать существовать) а̄чинӈӣв-мӣ
    2. (пропасть) сокорӣв-мӣ, бурӣп-мӣ; (из поля зрения) мисо̄-мӣ (<мис о̄-мӣ
    3-е лицо мисо̄ран); (за чем-л.) игэсин-мӣ; (вдали) ха̄л-мӣ (3-е лицо ха̄ллэн)

    Русско-эвенкийский словарь > исчезнуть

См. также в других словарях:

  • перестать — бросить, прекратить, затихнуть, потухнуть, как ножом отрезало, завязать, затихший, кончить, замереть, утихнуть, пройти, прекратиться, кончиться, покончить, пресечься, прерваться, порваться, оборваться. Ant. начаться Словарь русских синонимов.… …   Словарь синонимов

  • ПЕРЕСТАТЬ — ПЕРЕСТАТЬ, см. переставать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ПЕРЕСТАТЬ — ПЕРЕСТАТЬ, перестану, перестанешь, совер. (к переставать), с инф. и без доп. Прекратить или временно приостановить какое нибудь действие, выйти из какого нибудь состояния. «Со старыми знакомыми он перестал видеться.» Гончаров. « Безумец! Полно,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПЕРЕСТАТЬ — ПЕРЕСТАТЬ, ану, анешь; совер. 1. с неопред. Прекратить делать что н. П. курить. Перестань(те)! (резкий призыв в знач. хватит, довольно!). 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Кончиться (о том, что длилось, продолжалось). Дождь перестал. Пожар к… …   Толковый словарь Ожегова

  • перестать — ▲ кончиться ↑ происходить < > начать, ся перестать кончить происходить (# влиять). прекращение. прекратиться (дождь прекратился). пройти. кончить. замереть (движение замерло). затихнуть. утихнуть. остановиться перестать происходить;… …   Идеографический словарь русского языка

  • перестать чувствовать — ▲ перестать иметь ↑ , эмоция пройти (страх прошел). пропасть. ↓ перестать интересоваться, перестать нравиться …   Идеографический словарь русского языка

  • Перестать от злого милости, а от скупа помощи искать. — Перестать от злого милости, а от скупа помощи искать. См. ТОРОВАТОСТЬ СКУПОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • перестать кланяться — См …   Словарь синонимов

  • перестать иметь — ▲ перестать ↑ иметь …   Идеографический словарь русского языка

  • перестать интересоваться — ▲ перестать иметь ↑ интересоваться потерять интерес. пропал интерес. охладеть. остыть. остынуть. разлюбить. разонравиться. надоесть. наскучить. прискучить. разг: приесться. набить оскомину. примелькаться. пресыщаться. опротиветь. разг: опостылеть …   Идеографический словарь русского языка

  • перестать нравиться — ▲ перестать чувствовать ↑ нравиться разонравиться. остыть. охладеть к кому чему. см. обмануться …   Идеографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»