-
1 переругаться
совер.;
возвр.;
(с кем-л.) ;
разг. quarrel( with), fall out( with), fall foul (of), break( with)сов. (с тв.) разг. quarrel, fall* out (with) ;
fall* foul (of).Большой англо-русский и русско-английский словарь > переругаться
-
2 quarrel
I1. nounссора, перебранка (with, between); повод к вражде; раздоры, спор; to espouse another's quarrel заступаться за кого-л.; to seek (или to pick) a quarrel with искать повод для ссоры с; to make up a quarrel помириться, перестать враждоватьto find quarrel in a straw быть придирчивымSyn:controversy2. verb1) ссориться (with с кем-л., about, for из-за чего-л.)2) придираться, спорить; оспаривать (что-л.); I would find difficulty to quarrel with this statement трудно не согласиться с этим утверждениемto quarrel with one's bread and butter бросать занятие, дающее средства к существованию; идти против собственных интересовIInoun hist.стрела самострела* * *1 (n) ссора2 (v) поссориться; ссориться* * ** * *[quar·rel || 'kwɑrəl,'kwɔ- /'kwɒ-] n. спор, ссора, раздоры, перебранка, повод к вражде, алмаз для резки стекла, долото, стрела самострела v. спорить, оспаривать, придираться, ссориться, браниться, рассориться, поругаться, переругаться, разругаться, поссорить, перебраниться, переругиваться, перессориться* * *бранитьсяоспариватьперебранкаперепалкапоссоритьсяпрепирательствопререканиепридиратьсясклокаспорспоритьссорассориться* * *I 1. сущ. ссора, перебранка (about, over; with, between); повод к вражде 2. гл. 1) ссориться 2) придираться, спорить; оспаривать (что-л.) II сущ. 1) ист. стрела самострела 2) алмаз для резки стекла -
3 throat
[θrəut] 1. сущ.1)а) горло, гортань; глоткаclear throat — чистое, невоспалённое горло
inflamed / red throat — воспалённое, красное, больное горло
The bone has stuck in my throat. — У меня кость застряла в горле.
sore throat — больное горло, боль в горле; фарингит, ангина
strep throat — стрептококковое воспаление горла, острый фарингит
Syn:б) разг. больное горлоIn the last year she had been subject to throats and coughs. — В последний год у неё часто болело горло и был кашель.
2)а) горлышко (кувшина, бутылки и т. п.)б) горловина, узкий и длинный проход; жерло (вулкана и т. п.)3)а) тех. горловина, зев, соединительная часть; расчётный размер ( в свету)в) мор. пятка гафеля ( верхняя точка наклонного рея на парусном корабле)••to thrust / ram smth. down smb.'s throat — силой навязать что-л. кому-л.
to cut one another's throats — перегрызться, переругаться
to be full (up) to the / one's throat with smth. — быть по горло сытым чем-л.
- jump down smb.'s throat2. гл.1) издавать гортанные звуки; говорить глубоким, гортанным голосом2) тех. делать выемки или пазы; образовывать горловину, зев -
4 quarrel
-
5 pull caps
редк.переругаться, перессоритьсяWell, dearest Rachel, we will not pull caps about that man. (W. Scott, ‘St. Ronan's Well’, ch. VII) — Дорогая Рэчел, мы же не станем ссориться из-за этого мужчины.
См. также в других словарях:
ПЕРЕРУГАТЬСЯ — ПЕРЕРУГАТЬСЯ, переругаюсь, переругаешься, совер. (разг.). Поругаться между собою, друг с другом (о многих людях). Переругаться из за пустяков. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переругаться — перегрызться, крупно поговорить, черная кошка пробежала, не поладить, побраниться, поссориться, поцапаться, поругаться, разругаться, рассориться, разбраниться, поцарапаться, погрызться, полаяться, повздорить, перессориться, перебраниться Словарь… … Словарь синонимов
ПЕРЕРУГАТЬСЯ — ПЕРЕРУГАТЬСЯ, аюсь, аешься; совер. (разг.). То же, что перессориться. Соседи переругались. На работе со всеми переругался. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Переругаться — сов. разг. 1. Поругаться друг с другом (о двух лицах). 2. Поругаться со всеми, многими или обо всех, многих. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переругаться — переругаться, переругаюсь, переругаемся, переругаешься, переругаетесь, переругается, переругаются, переругаясь, переругался, переругалась, переругалось, переругались, переругайся, переругайтесь, переругавшийся, переругавшаяся, переругавшееся,… … Формы слов
переругаться — переруг аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
переругаться — (I), переруга/ю(сь), га/ешь(ся), га/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
переругаться — аюсь, аешься; св. Разг. Поругаться со всеми, многими или между собой. Соседи переругались. Переругался со всеми на работе … Энциклопедический словарь
переругаться — а/юсь, а/ешься; св.; разг. Поругаться со всеми, многими или между собой. Соседи переругались. Переругался со всеми на работе … Словарь многих выражений
Переругаться — поссориться с одним или несколькими людьми … Термины психологии
Перепиздюкаться — Переругаться … Словарь криминального и полукриминального мира