-
1 перерегистрировать
несовер. и совер.;
(кого-л./что-л.) re-registerнесов. и сов. (вн.) re-register (smb., smth.) ;
~ся несов. и сов. re-register.Большой англо-русский и русско-английский словарь > перерегистрировать
-
2 перерегистрировать
Англо-русский словарь технических терминов > перерегистрировать
-
3 relog
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > relog
-
4 relog
English-Russian dictionary of Information technology > relog
-
5 re-register smth with
перерегистрировать в …It is issued when a vehicle is permanently exported from Great Britain for 12 months or more and it should be used to re-register the vehicle with the new licensing authority (NB. Northern Ireland, Channel Isles, and the Isle of Man have separate licensing authorities). — Оно выдается в том случае, когда автотранспортное средство надолго вывозится из Великобритании, на срок 12 месяцев или больше, и оно должно использоваться для перерегистрации автотранспортного средства в новом органе, имеющем право выдачи соответствующих документов (обратите внимание: Северная Ирландия, Нормандские острова и остров Мэн имеют отдельные органы, имеющие право выдачи соответствующих документов).
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > re-register smth with
-
6 re register
перерегистрировать, перерегистрироваться -
7 to reregister shares
English-russian dctionary of diplomacy > to reregister shares
-
8 to reregister shares
English_Russian capital issues dictionary > to reregister shares
-
9 перерегистрироваться
I несовер. и совер.;
возвр. re-register II страд. от перерегистрироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > перерегистрироваться
-
10 reregister
Перерегистр reregister перерегистрироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reregister
-
11 rewrite
ˈri:ˈraɪt гл.
1) писать в ответ, отвечать письменно
2) переписать( особ. в другой форме)
3) переделать, переработать Syn: revise (американизм) переработанный текст( американизм) текст, подготовленный к печати - * man литературный обработчик газетных статей (американизм) перезапись переписывать( американизм) переделывать, перерабатывать( американизм) редактировать;
готовить к печати rewrite (rewrote;
rewritten) переделать, переработать ~ переделывать ~ перезаписывать ~ вчт. перезапись ~ перезапись ~ (rewrote;
rewritten) переписать ~ вчт. переписывать ~ перерабатывать ~ перерегистрация ~ перерегистрировать -
12 rewrite
перезапись; перерегистрация || перезаписывать; перерегистрировать -
13 over to me
Общая лексика: на меня (My mother's going to sign the registration for the old car over to me in a couple of days. Моя мать собирается перерегистрировать старую машину на меня через пару дней.) -
14 re-enroll
Общая лексика: перерегистрировать -
15 rebook
1) Путешествия: перебронировать, бронировать повторно2) SAP. перерегистрировать -
16 rebook room reservation
SAP. перерегистрировать резервирование ресурсовУниверсальный англо-русский словарь > rebook room reservation
-
17 rerecord
1) Техника: перерегистрировать, производить перезапись, сводить фонограмму2) Полиграфия: переписывать3) Безопасность: перезапись -
18 reregister
Деловая лексика: перерегистрировать -
19 rewrite
[ˌriː'raɪt]1) Общая лексика: готовить к печати, затереть, переделать, переделывать, переписывать, перерабатывать, переработанный текст, переработать, редактировать, текст, подготовленный к печати, переписать2) Военный термин: исправленный вариант (документа), откорректированный вариант (документа)3) Техника: перерегистрация, перерегистрировать4) Математика: переименовать, переименовывать, переобозначать, переобозначить5) Полиграфия: отредактированное литературное произведение, переписанное литературное произведение, перерабатывать (текст)6) Нефть: перезаписывать, перезапись7) Макаров: переработка (коренная переделка), перерабатывать (о тексте) -
20 reregister ... share
/vt/ перерегистрировать... акция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕРЕРЕГИСТРИРОВАТЬ — ПЕРЕРЕГИСТРИРОВАТЬ, перерегистрирую, перерегистрируешь, совер. и несовер., кого что (офиц.). Заново, повторно зарегистрировать (регистрировать); произвести (производить) перерегистрацию кого чего нибудь. Перерегистрировать членскую книжку.… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕРЕГИСТРИРОВАТЬ — ПЕРЕРЕГИСТРИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., кого (что). Зарегистрировать (регистрировать) заново. П. состоящих на учёте. | возвр. перерегистрироваться, руюсь, руешься. | сущ. перерегистрация, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
Перерегистрировать — несов. и сов.; перех. 1. Регистрировать заново, еще раз. 2. Регистрировать всех или многих. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перерегистрировать — перерегистр ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
перерегистрировать — (I), перерегистри/рую(сь), руешь(ся), руют(ся) … Орфографический словарь русского языка
перерегистрировать — рую, руешь; св. и нсв. кого что. 1. Зарегистрировать, регистрировать заново, ещё раз. П. читателя библиотеки. 2. Зарегистрировать, регистрировать всё, многое или всех, многих. П. все документы. П. всех делегатов. ◁ Перерегистрироваться, руется;… … Энциклопедический словарь
перерегистрировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. перерегистрироваться кого что 1) Зарегистрировать, регистрировать заново, ещё раз. Перерегистри/ровать читателя библиотеки. 2) Зарегистрировать, регистрировать всё, многое или всех, многих. Перерегистри/ровать все… … Словарь многих выражений
перерегистрировать(ся) — пере/регистр/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
перерегистри́ровать — рую, руешь; сов. и несов., перех. 1. Зарегистрировать (регистрировать) заново, еще раз. Перерегистрировать читателя библиотеки. 2. Зарегистрировать (регистрировать) всё, многое или всех, многих. Перерегистрировать все документы.… … Малый академический словарь
Свидетели Иеговы в России — Свидетели Иеговы … Википедия
перерегистри́роваться — руюсь, руешься; сов. и несов. 1. Зарегистрироваться (регистрироваться) заново, еще раз. Перерегистрироваться в спортивной секции. 2. только несов. страд. к перерегистрировать … Малый академический словарь