-
21 перерасти
глаг.• eskalować• przeróść -
22 перерасти
-
23 перерасти
-
24 перерасти
• přerůst• předčit• překonat -
25 перерасти
-
26 перерасти
совер. от перерастать -
27 перерасти
túlnőni vmin -
28 перерасти
сын переро́с отца́ — der Sohn ist dem Váter über den Kopf gewáchsen
2) перен. überflǘgeln vt, übertréffen (непр.) vt; hináuswachsen (непр.) vi (s) ( что-либо - über A)3) ( во что-либо) hinüberwachsen (непр.) vi (s) (in A); úmschlagen (непр.) vi (s), sich verwándeln (in A) ( превратиться во что-либо) -
29 перерасти
свсм перерастать -
30 перерасти
-
31 перерасти
совер.1. уæлсырæзын, фæуæле уын, фестырдæр уынкустарник перерос ограду – къутæртæ æмбондæй фæуæле сты
буржуазно-демократическая революция переросла в социалистическую – буржуазон-демократион революци социалистонмæ ахызти
-
32 перерасти
I, сов.
1. нэхъ ин хъун; щхьэпрыкIыжын; он перерос своих сверстников ар и ныбжьэгъухэм нэхърэ нэхъ ин хъуащ
2. перен. хуэкIуэн; разговор перерос в перебранку зэпсэлъэныгъэр зэфIэнэзэдауэм хуэкIуащ -
33 перерасти
сов.1. кого-что (стать выше ростом) нахь ин хъун, нахь лъагэ хъун2. кого-что и без доп. (стать старше) ыныбжь хэкIотэн, блэкIындля детского сада ребёнок перерос кIэлэцIыкIу садым кIонкIэ сабыим ыныбжь хэкIотагъ3. кого-то, перен. (обогнать в развитии) текIожьын, ыпэ ишъыжьын, шъхьэдэкIыжьын (гущ. п. шIэныгъэкIэ)4. во что, перен. фэкIон -
34 перерасти
-сту, -стшь, παρλθ. χρ. перерос-ла, -ло, μτχ. παρλθ. χρ. переросший; ρ.σ.1. μ. ξεπερνώ στο ύψος•сын перерос отца ο γιος ξεπέρασε τον πατέρα στο ύψος.
|| μτφ. υπερβάλλω, υπερτερώ.2. ξεπερνώ το κανονικό όριο, ψηλώνω αρκετά.3. μετεξελίσσομαι. -
35 перерасти
суга өсөх -
36 перерасти
pikemaks kasvama; üle kasvama -
37 перерасти
суга өсөх, түргэн ургах -
38 перерасти
буд. вр. -у, -ёшь, прош. вр. перерос, переросла I сов. 1. (кого-что) өсх, давҗөсх; он перерос брата тер ахасн давҗ өсч; 2. (во что) хүврх, тохрх; волнение на море переросло в шторм теңгс деер хүвсхлзлһн һалв салькн болҗ хүврв -
39 перерасти
хэлэкэт балды̄-мӣ -
40 перерасти
сов.1. кого-что баландтар (баландқоматтар) шудан; сын перерос отца писар аз падараш баландкоматтар шуд2. кого-что перен. (обогнать в развитии) баландтар шудан, пеш рафтан, тараққӣ кардан3. аз синни муайян калонтар шудан (гузаштан); для детского сада ребёнок перерос бача аз синни бачагони боғча калонтар шуд4. во что мубаддал шудан, табдил ёфтан; гузаштан(и); капиталзм перерос в империализм капитализм ба империализм табдил ёфт
См. также в других словарях:
ПЕРЕРАСТИ — ПЕРЕРАСТИ, перерасту, перерастёшь, прош. вр. перерос, переросла, совер. (книжн.). Перерастать). 1. кого что. Вырасти выше других или выше какого нибудь предела, сделаться выше ростом, чем другой. Сын перерос отца. Кустарник перерос ограду.… … Толковый словарь Ушакова
перерасти — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я перерасту, ты перерастёшь, он/она/оно перерастёт, мы перерастём, вы перерастёте, они перерастут, перерасти, перерастите, переросла, переросло, переросли, переросший, перерастя, переросши см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
ПЕРЕРАСТИ — ПЕРЕРАСТИ, ту, тёшь; рос, росла; росший; росши; совер. 1. кого (что). Стать ростом выше кого чего н. Сын перерос отца. 2. перен., кого (что). Стать выше кого н. в умственном, моральном отношении, в умении. П. своего учителя. 3. (1 ое лицо и 2 е… … Толковый словарь Ожегова
перерасти — принять вид, вырасти, перевоплотиться, обратиться, превратиться, претвориться, превзойти, вылиться, перейти Словарь русских синонимов. перерасти см. превратиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русск … Словарь синонимов
Перерасти — сов. перех. и неперех. см. перерастать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перерасти — перерасти, перерау, перераём, перераёшь, перераёте, перераёт, перерают, перерая, перерос, переросла, переросло, переросли, перерай, перерайте, переросший, переросшая, переросшее, переросшие, переросшего, переросшей, переросшего, переросших,… … Формы слов
перерасти — расту, растёшь; перерос, ла, ло; переросший; св. 1. кого что. Обогнать в росте, стать выше кого , чего л. Этот ребёнок перерос на целую голову свою мать. // Обогнать, стать выше кого л. в умственном, нравственном развитии. Арбенин перерос свою… … Энциклопедический словарь
перерасти́ — расту, растёшь; прош. перерос, ла, ло; сов. (несов. перерастать). 1. перех. Обогнать в росте, стать выше кого , чего л. Самой младшей, Касе, исполнилось недавно четырнадцать лет, но этот феноменальный ребенок перерос на целую голову свою мать.… … Малый академический словарь
перерасти — что и во что. 1. что (стать важнее, значительнее чего л.). Политическое значение хлеба давно переросло его товарную ценность (Леонов). 2. во что (в процессе развития превратиться во что л.). Так едва началась война 1914 года, как она уже… … Словарь управления
перерасти — перераст и, т у, тёт; прош. вр. р ос, росл а … Русский орфографический словарь
перерасти — (I), перерасту/, тёшь, ту/т … Орфографический словарь русского языка