-
1 перерастать
перерастатьнесов, перерасти сов1. с-х· ξεπερνώ στό ὕψος·2. (о людях) ὑπερβαίνω, ξεπερνώ·3. (во что-л.) μετατρέπομαι, μετεξελίσσομαι, μετασχηματίζο. -
2 перерастать
-
3 перерастать
outgrow глагол: -
4 перерастать
несовер. - перерастать; совер. - перерасти
1) (кого-л./что-л.) outgrow
2) (в кого-л./что-л.) grow (into), develop (into)
3) без доп. be too old (for)* * ** * *outgrow, outstrip;top* * *growoutgrowovergrow -
5 перерастать
несовер. - перерастать; совер. - перерасти1) (кого-л./что-л.)outgrow, outstrip; (over)top2) (в кого-л./что-л.)grow (into), develop (into)3) без доп. be too old (for) -
6 перерастать
to grow into, to develop into -
7 перерастать
-
8 перерастать в
General subject: boil over into, evolve into -
9 перерастать в...
Diplomatic term: develop into... -
10 перерастать
перераста́ть гл.
build up intoпоры́вы ве́тра перераста́ют в шквал — gusts build up into squails* * * -
11 перерастать
v1) gener. (zu D) auswachsen, auswachsen (zu D) (во что-л.), hinauswachsen (über A) (что-л.), sich auswachsen (zu D), umschlagen, hinüberwachsen (во что-л.)2) pompous. sich auswachsen -
12 перерастать
לגדול גידול יתרלגדול יותר מן להתפתח יותר מן -
13 перерастать
-
14 перерастать
-
15 перерастать
несов.; сов. - перерасти́1) ( стать выше ростом) boyu... geçmekон переро́с отца́ — boyu babasınınkini geçti
2) перен. aşmak, geçmekдвиже́ние переросло́ свои́х ли́деров — hareket, önderlerini aştı
3) (во что-л.) dönüşmekпротиворе́чия переросли́ в кри́зис — çelişkiler bir bunalıma dönüştü
-
16 перерастать
-
17 перерастать
перерасти1. (вн.) (over)top (d.); outgrow* (d.), outstrip (d.) (тж. перен.)2. (в вн.; превращаться) develop (into), grow* (into)3. (без доп.; становиться по возрасту старше, чем требуется для чего-л.) be too old (for) -
18 перерастать
см. перерасти.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > перерастать
-
19 перерастать
vgener. pāraugt -
20 перерастать
несов.2) вин. п. перен. ( обогнать) adelantarse (a), dejar atrás (a)3) ( во что-либо) transformarse (en)* * *несов.2) вин. п. перен. ( обогнать) adelantarse (a), dejar atrás (a)3) ( во что-либо) transformarse (en)* * *v2) liter. (îáîãñàáü) adelantarse (a), dejar atrás (a)
См. также в других словарях:
перерастать — быть на голову выше, обращаться, перегонять, быть впереди, быть головой выше, превосходить, перешибать, претворяться, давать фору, натягивать нос, превращаться, утирать нос, стоять выше, перекрывать, обгонять, затмевать, перевоплощаться,… … Словарь синонимов
ПЕРЕРАСТАТЬ — ПЕРЕРАСТАТЬ, перерастаю, перерастаешь. несовер. к перерасти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
перерастать — ПЕРЕРАСТИ, ту, тёшь; рос, росла; росший; росши; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕРАСТАТЬ — (переростать), перерасти или перерост кого, вырости длиннее и выше чего, кого, перегнать ростом. Младший брат старшего перерос. Два дерева однолетка, а одно недоросло до перемычек окон, другое переросло крышу. Частокол колокольню перерос, за… … Толковый словарь Даля
Перерастать — несов. перех. и неперех. 1. перех. Становиться по росту выше кого либо, чего либо другого. отт. Становиться больше чего либо, превосходить что либо другое. 2. перен. перех. Становиться выше кого либо по умственному, нравственному развитию. отт.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перерастать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я перерастаю, ты перерастаешь, он/она/оно перерастает, мы перерастаем, вы перерастаете, они перерастают, перерастай, перерастайте, перерастал, перерастала, перерастало, перерастали, перерастающий,… … Толковый словарь Дмитриева
перерастать — перераст ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
перерастать — (I), перераста/ю, та/ешь, та/ют … Орфографический словарь русского языка
перерастать — см. перерасти; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
перерастать — 2.2.1.5., ОСМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
перерастать — пере/раст/а/ть … Морфемно-орфографический словарь