-
1 well
1. n1) колодязь2) криниця; джерело, ключ; струмок3) водойма, водоймище4) pl мінеральні води (курорт)5) перен. джерело, кладезь (знань тощо)6) сходова клітка, сходи7) шахта ліфта8) гірн. свердловина9) тех. відстійник, зумпф10) місця адвокатів (в англійському суді)11) добро; благо; усе добре12) (the well) збірн. здорові2. adj (comp better; sup best)1) звич. pred. здоровий2) pred. добрий, гарний, хорошийwell and good — ну й чудово; тим краще
3. adv (comp better; sup best)1) добре; гарно; відмінно; вдало; благополучноto go well together — гармоніювати; підходити один до одного
2) гарненько, як слід, як годиться3) дуже, вельми4) значно, далекоwell back — далеко назад; далеко позаду
5) цілком, повністю6) розумно; справедливо; ґрунтовноas well — крім того, на додаток; також
as well as — так само, як
well and truly — ґрунтовно, сумлінно
well away — на ходу; розм. напідпитку, ледь стоячи на ногах
well under — розм. п'яний
all's well that ends well — присл. усе добре, що добрий кінець має; кінець — ділу вінець
4. v1) підніматися (про воду; тж well up)2) закипати (тж well up)3) бити ключем, хлинути джерелом; бризками (тж well out, well forth)□ well over — переповнюватися; литися через край
5. intну!well, what next? — ну, й що далі?
well, now tell me all about it — ну, а тепер розкажіть мені все про це
well, what news? — ну, що нового?
* * *I [wel] n1) криниця2) струмок, ключ; джерело( мінеральне); водойма; pl мінеральні води ( курорт)3) джерело, кладязь4) прогін сходів; шахта ліфта5) гірськ. свердловина6) тex. відстійник, зумпфII [wel] v1) підніматися (про воду; well up)3) бити ключем; хлинути, бризнути (well out, well forth)4) ( over) переповнюватися; литися через крайIII [wel] n1) добро; благо2) ( the well) здоровіIV [wel] a1) predic здоровий; той, що одужав2) predic хороший, в задовільному стані3) заможний; той, що процвітає4) вдалий5) бажаний, доцільнийV [wel] adv(better; best)1) добре, відмінно; удачно; благополучно2) позитивно, сприятливо3) заможно4) значно5) цілковито, повністю6) розумно, з повним розумінням; справедливо7) ретельно8) дуже9) досить10) в словоспол.as well — також, теж; з таким же успіхом
as well as — також; так само як; на додаток; крім того
VI [wel]well done /run/! — молодець!, добре! ( схвалення)
int ну!well, I declare! — ну, скажу я вам!; ну, ну!, нема що сказати!
well, to be sure — от тобі е маєш!
-
2 jam
1. n1) стискання, стиснення; здавлювання2) затиснення3) тиснява, тиск, давка4) затор; захаращенняtraffic jam — пробка, затримка вуличного руху
5) амер., розм. скрутне становищеto pull smb. out of a jam — виручити когось із біди
6) тех. заїдання; застрявання; перебої в роботі7) рад., телеб. перешкоди при прийомі передачі; глушіння передач8) варення, джемreal jam — задоволення, насолода
money for jam — надійні гроші; легка нажива
2. v1) стискати; затискати; здавлювати, здушувати2) защемляти, прищипувати3) захаращувати; загачувати; забивати, напихати4) переповнюватися5) упихати, утискувати6) тех. заїдати; застрявати; зупинятися (про машину тощо)7) рад., телеб. створювати радіотехнічні перешкоди, глушити8) амер., розм. імпровізувати (у джазі)9) варити варення* * *I n1) стискання; здавлювання; защемлення2) тиснява; затор; захаращення4) тex. заїдання; застрявання5) тex. перебої в роботі6) радіо, тб. створення радіотехнічних перешкод; глушіння передачII v1) затискати; здавлювати, защемляти2) захаращувати, забивати; набиватися3) (into, on, through) протаскувати силою; впихати, втискувати4) тex. заїдати, застрявати5) тex. зупинятися ( про машину)6) радіо, тб. створювати радіотехнічні перешкоди, глушитиIII n1) варення; джем2) насолода; що-небудь приємнеIV v V n; муз.; жарг. VI v; муз.; жарг. VII n; амер.; сл.; = heterosexual -
3 overbrim
v1) переповнювати2) переповнюватися, литися через край* * *vпереповнити; переповнятися -
4 swell
I1. n1) підвищення, височина; пагорб, пагорок2) підпухлість, здуття, набряк3) опух, пухлина4) хвилювання (на воді), брижі5) хвиля; вал6) наростання й послаблення (звуку)7) розм. франт, чепурун; світська людина8) важна персона, велике цабе9) розм. майстер (у якійсь справі); молодець10) наростання, збільшення11) педаль органа12) розбухання (деревини); випинання2. adj1) елегантний; шикарний; франтівський2) відмінний; чудовийswell mob (mobsmen) — розм. шикарно одягнені шахраї (аферисти)
IIv (past swelled; p.p. swollen)1) надиматися, надуватися; набухати, набрякати; опухати2) надувати, надимати; роздувати; утворювати пухлину3) здійматися, підноситися, утворювати височину4) підніматися (про воду)5) піднімати (воду)6) збільшуватися, зростати, посилюватися7) збільшувати, посилювати8) бути сповненим почуттівto swell with indignation — переповнюватися гнівом; ледь стримувати гнів
9) сповнювати почуттями10) бундючитися, чванитися11) поет. переповнювати12) наростати (про звук)13) то посилюватися, то стихати (про звук)to swell the chorus — приєднати свій голос; приєднатися до думки інших
* * *I [swel] n1) підвищення, опуклість, височина; пагорб; пагорок2) припухлість; здуття; пухлина3) тк.; sing брижі, хвилювання; хвиля; вал; мop. накат вітрових хвиль4) наростання е ослаблення ( звуку); мyз. знак, що означає наростання, ослаблення звуку; крещендо - димінуендо5) франт; світська людина6) поважна особа, велика цяця7) майстер ( у якій-небудь справі); молодець8) зростання, збільшення9) мyз. педаль органа10) гeoл. включення порід11) розбухання ( деревини)II [swel] a1) шикарний2) cл. відмінний, чудовийIII [swel] v(swelled [-d]; swollen)1) надуватися, роздуватися; набухати, розбухати; опухати (swell out, swell up); надувати, роздувати; утворювати припухлість, пухлину (swell out, swell up)2) підніматися, здійматися; утворювати височину, підвищення3) підніматися ( про воду); піднімати ( воду)4) збільшуватися, наростати, підсилюватися; збільшувати, підсилювати (swell out, swell up)5) бути переповненим почуттями; переповняти почуттями6) величатися; заноситися8) то підсилюватися, то згасати ( про звук) -
5 well
I [wel] n1) криниця2) струмок, ключ; джерело( мінеральне); водойма; pl мінеральні води ( курорт)3) джерело, кладязь4) прогін сходів; шахта ліфта5) гірськ. свердловина6) тex. відстійник, зумпфII [wel] v1) підніматися (про воду; well up)3) бити ключем; хлинути, бризнути (well out, well forth)4) ( over) переповнюватися; литися через крайIII [wel] n1) добро; благо2) ( the well) здоровіIV [wel] a1) predic здоровий; той, що одужав2) predic хороший, в задовільному стані3) заможний; той, що процвітає4) вдалий5) бажаний, доцільнийV [wel] adv(better; best)1) добре, відмінно; удачно; благополучно2) позитивно, сприятливо3) заможно4) значно5) цілковито, повністю6) розумно, з повним розумінням; справедливо7) ретельно8) дуже9) досить10) в словоспол.as well — також, теж; з таким же успіхом
as well as — також; так само як; на додаток; крім того
VI [wel]well done /run/! — молодець!, добре! ( схвалення)
int ну!well, I declare! — ну, скажу я вам!; ну, ну!, нема що сказати!
well, to be sure — от тобі е маєш!
-
6 overflow
См. также в других словарях:
переповнюватися — див. переповнятися … Український тлумачний словник
переповнюватися — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
захлинатися — а/юся, а/єшся, недок., захлину/тися, ну/ся, не/шся, док. 1) Задихатися від чого небудь, що потрапило в дихальне горло (перев. від рідини або рідкої страви). || Вдихаючи що небудь у великій кількості, відчувати утруднення в диханні. || Задихатися… … Український тлумачний словник
набухати — I наб ухати аю, аєш, док., перех., розм. 1) Накласти, накидати, налити і т. ін. багато чого небудь. 2) Набити кого небудь, нанести удари комусь. Набухали кулаками по спині. II набух ати а/є, недок., набу/хнути, не; мин. ч. набу/х, ла, ло; док. 1) … Український тлумачний словник
переповнювання — я, с. Дія за знач. переповнювати і переповнюватися … Український тлумачний словник
сповнюватися — ююся, юєшся і сповня/тися, я/юся, я/єшся, недок., спо/внитися, нюся, нишся, док. 1) чим, рідко без додатка. Ставати повним, заповненим; наповнюватися, заповнюватися. || Насичуватися, переповнюватися чим небудь. 2) Ставати зайнятим ким небудь. 3)… … Український тлумачний словник
наповнюватися — 1) = наповнятися, наповнитися (перев. ким чим про простір, приміщення тощо ставати цілком зайнятим), заповнюватися, заповнятися, заповнитися, сповнюватися, сповнятися, сповнитися, виповнюватися, виповнятися, виповнитися, повнитися,… … Словник синонімів української мови
пройматися — 1) = пройнятися (чим ставати охопленим якимись почуттями, думками, настроями тощо; набувати якогось виразу про очі, обличчя), перейматися, перейнятися, пойматися, пойнятися, сповнюватися, сповнитися (чим, чого), виповнюватися, виповнитися,… … Словник синонімів української мови
перед... — Має значення попередньої дії в складних словах, напр.: передвыборний, передзвітний. Всі слова з пере і перед мають це саме значення що і в українській літературній мові, й відрізняються від неї тільки наголосом, напр.: переадресовуваня,… … Словник лемківскої говірки