-
61 track-riding manipulator
манипулятор, перемещающийся по направляющему рельсу, манипулятор, перемещающийся по рельсу, манипулятор, перемещающийся по рельсам
Англо-русский словарь по робототехнике > track-riding manipulator
-
62 nomadic user
- подвижный абонент, перемещающийся из одной зоны обслуживания в другую
- мобильный пользователь
- кочующий пользователь
- абонент-роумер
абонент-роумер
Подвижный абонент, перемещающийся из одной зоны обслуживания в другую.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
кочующий пользователь
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
мобильный пользователь
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
подвижный абонент, перемещающийся из одной зоны обслуживания в другую
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nomadic user
-
63 transient
ˈtrænzɪənt
1. прил.
1) кратковременный, мимолетный, недолговечный, преходящий, скоротечный Syn: fleeting, passing
2) амер. временный( о жильце в гостинице) Syn: temporary
2. сущ.;
амер. временный жилец нечто временное, неустойчивое (американизм) (разговорное) временный жилец (в гостинице или пансионе) (американизм) (разговорное) человек, перемещающийся в поисках работы;
безработный бродяга( специальное) неустановившийся режим, переходный процесс( специальное) внезапный подъем, подскок( электрического напряжения, звучания и т. п.) (специальное) транзиент, промежуточный продукт( реакции) или промежуточное состояние преходящий;
кратковременный;
мимолетный, скоротечный - * smile мимолетная улыбка - * success кратковременный успех - * tears быстро проходящие слезы - * sorrows преходящие печали - a * gleam of hope мимолетный проблеск надежды - he snatched a * glance он перехватил быстрый взгляд неустановившийся;
изменяемый;
переменный - * agent( военное) нестойкое отравляющее вещество - * target( военное) быстроисчезающая цель( специальное) переходный, нестационарный( о режиме, процессе) - * current нестационарный ток перемещающийся - * dealer /merchant, vendor/ коммивояжер мигрирующий - * agricultural population мигрирующие сельскохозяйственные рабочие переходящий( о наследственных признаках и т. п.) случайный, временный ( о рабочем) (американизм) (разговорное) временный (о жильце в гостинице или пансионе) - the summer hotel does not take * guests летний отель сдает номера только на сезон( американизм) (разговорное) предназначенный для случайных посетителей - * hotel гостиница для (случайных) проезжих transient амер. временный (о жильце в гостинице) ~ амер. временный жилец ~ вчт. нерезидентный ~ неустойчивый ~ преходящий, мимолетный, скоротечныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transient
-
64 transient
1. [ʹtrænzıənt] n1. нечто временное, неустойчивое2. амер. разг.1) временный жилец ( в гостинице или пансионе)2) человек, перемещающийся в поисках работы; безработный бродяга3. спец.1) неустановившийся режим, переходный процесс2) внезапный подъём, подскок (электрического напряжения, звучания и т. п.)4. спец. транзиент, промежуточный продукт (реакции) или промежуточное состояние2. [ʹtrænzıənt] a1. преходящий; кратковременный; мимолётный, скоротечный2. 1) неустановившийся; изменяемый; переменныйtransient agent - воен. нестойкое отравляющее вещество
transient target - воен. быстроисчезающая цель
2) спец. переходный, нестационарный (о режиме, процессе)3. 1) перемещающийсяtransient dealer /merchant, vendor/ - коммивояжёр
2) мигрирующийtransient agricultural population - мигрирующие сельскохозяйственные рабочие
3) переходящий (о наследственных признаках и т. п.)4. 1) случайный, временный ( о рабочем)the summer hotel does not take transient guests - ≅ летний отель сдаёт номера только на сезон
3) амер. разг. предназначенный для случайных посетителей -
65 mobile
подвижный, мобильный, перемещающийся; самоходный
* * *
* * *
мобильный, передвижной; самоходный
* * *
* * * -
66 displacement pump valve
1) Нефть: клапан нагнетательного насоса, перемещающийся клапан (в периодическом газлифте), распределительный вентиль2) Нефть и газ: перемещающийся клапан в периодическом газлифтеУниверсальный англо-русский словарь > displacement pump valve
-
67 jumping gene
1) Биология: транспозон2) Техника: перемещающийся ген, прыгающий ген, прыгающий ген, перемещающийся ген3) Иммунология: "прыгающий" ген (ген, способный к активному перемещению в пределах одной хромосомы и между хромосомами) -
68 rail-mounted robot
1) Механика: робот, перемещающийся по рельсу2) Робототехника: робот, перемещающийся по рельсу или по направляющей -
69 sliding crown-block
1) Нефть: перемещающийся крон-блок2) Бурение: перемещающийся кронблок -
70 sliding sheave
1) Нефтегазовая техника перемещающийся шкив2) Нефтепромысловый: перемещающийся канатный шкив -
71 spring-fed intermittent stream
1) Геология: перемещающийся питаемый ключевой водой поток, прекращающийся или перемещающийся питаемый ключевой водой поток, прекращающийся питаемый ключевой водой поток2) Макаров: непостоянный водоток родникового питанияУниверсальный англо-русский словарь > spring-fed intermittent stream
-
72 track-riding manipulator
1) Техника: рельсовый манипулятор2) Механика: манипулятор, перемещающийся по рельсам3) Робототехника: манипулятор, перемещающийся по ( направляющему) рельсу или рельсамУниверсальный англо-русский словарь > track-riding manipulator
-
73 transposable element
Биология: перемещающийся элемент, мобильный генетический элемент (участок генома с непостоянной локализацией), перемещающийся генетический элемент (участок генома с непостоянной локализацией) -
74 traveling solvent
2) Силикатное производство: перемещающийся растворитель (для выращивания монокристаллов) -
75 traversing
[trə'vɜːsɪŋ]1) Общая лексика: зигзагообразный спуск2) Компьютерная техника: обход3) Геология: перемещающийся, подвижной, производство съёмки4) Авиация: поперечно перемещающийся5) Военный термин: горизонтальная наводка, прокладка полигонального хода6) Техника: папильонирование (землесосного снаряда), перемещение, полигонометрия, профилирование, съёмка посредством полигональных ходов7) Строительство: измерение распределения величины в поперечном сечении (потока)8) Автомобильный термин: ходовой, горизонтальная наводка (орудия)9) Геодезия: горизонтальная съёмка, отработка ( напр. конструкции) профиля10) Горное дело: проложение теодолитного хода11) Лесоводство: строгание (широких досок) в направлении, перпендикулярном к волокнам или под углом 45 градусов12) Нефть: пересечение13) Геофизика: отработка профиля, полигонометрическая съёмка, папильонирование (земснаряда)14) Бурение: прокладывание хода15) Макаров: на салазках, пересекание, прохождение, с горизонтальным перемещением, определение поперечного распределения (скорости)16) Велосипеды: горизонтальное движение по склону, траверсирование17) Золотодобыча: исхаживание, опоискование, маршрутное исхаживание, маршрутное опоискование -
76 westering
['west(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: закатывающийся (о солнце), перемещающийся на запад, перемещающийся на запад, склоняющийся к западу (о небесных телах), склоняющийся к западу2) Морской термин: заходящий, идущий к западу, отходящий к весту (о ветре) -
77 mobile dispersed element
= mobile genetic element мобильный генетический элемент ( участок генома с непостоянной локализацией), перемещающийся генетический элемент ( участок генома с непостоянной локализацией)* * *English-russian biological dictionary > mobile dispersed element
-
78 transposable element
* * *English-russian biological dictionary > transposable element
-
79 discursive
adjective1) перескакивающий с одного вопроса на другой2) logic дискурсивный* * *(a) непоследовательный; сбивчивый* * ** * *[dis·cur·sive || dɪ'skɜːsɪv] adj. сбивчивый, непоследовательный, перескакивающий с одного вопроса на другой, дискурсивный* * *отвергаетсяотклоняется* * *1) редк. перемещающийся с одного места на другое; бегающий то туда, то сюда 2) беспорядочный, хаотичный; бессвязный (о речи); разбросанный (о мыслях); отклоняющийся, отступающий, отвлекающийся (от темы и т. п.) 3) дискурсивный; совершаемый путем логических умозаключений; рассудочный; обоснованный предшествующими рассуждениями -
80 rail-mounted robot
робот, перемещающийся по рельсу, робот, перемещающийся по направляющей
См. также в других словарях:
перемещающийся — перемещающийся … Орфографический словарь-справочник
перемещающийся — ползущий, сдвигающийся, шмыгающий, катящийся, перебрасывающийся, перекидывающийся, подвижной, отметающийся, перелетающий, шнырящий, переходящий, продвигающийся, смещающийся, переползающий, перелезающий, спускающийся, подающийся, перевозящийся,… … Словарь синонимов
перемещающийся домен — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN travelling domain … Справочник технического переводчика
перемещающийся клапан — (в периодическом газлифте) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN displacement pump valvedisplacement pump valve … Справочник технического переводчика
перемещающийся кронблок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sliding crownblocksliding crown block … Справочник технического переводчика
перемещающийся от центра желток — Видимый распластанный, подвижный желток. [ГОСТ Р 54486 2011] Тематики птицеперерабатывающая промышленность … Справочник технического переводчика
перемещающийся трубный зажим — (установки для бурения дна моря) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN traveling pipe clamptravelling pipe clamp … Справочник технического переводчика
перемещающийся вихрь — slenkantysis sūkurys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. translatory whirl vok. bewegender Wirbel, m rus. перемещающийся вихрь, m pranc. tourbillon de translation, m … Fizikos terminų žodynas
постоянно перемещающийся — прил., кол во синонимов: 1 • игривый (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вертикально перемещающийся — вертикально перемещающийся … Орфографический словарь-справочник
взаимно перемещающийся — взаимно перемещающийся … Орфографический словарь-справочник