-
1 rotation of pasture
-
2 pasture rotation
-
3 rotational grazing
-
4 rotation
rəuˈteɪʃən сущ.
1) вращение to make a rotation ≈ вращать Syn: revolution, gyration
2) чередование;
периодическое повторение;
очередность, ротация by/in rotation ≈ попеременно;
по очереди
3) с.-х. севооборот crop rotation, rotation of crops ≈ севооборот вращение - the * of the Earth вращение Земли оборот - five *s an hour пять оборотов в час - *s per minute число оборотов в минуту чередование;
периодическое повторение - by /in/ * попеременно, по очереди - * in office поочередное пребывание в должности - the * of the seasons смена времен года - the perpetual * of fortune превратности судьбы - orders are executed in * as received заказы выполняются в порядке поступления( спортивное) чередование игроков (военное) замена личного состава или частей - * number порядковый номер( в списке на замену) перемещение по кругу (кораблей в круговом ордере) (сельскохозяйственное) севооборот, ротация (тж. * of crops) - * cropping сменная культура, плодосмен - * grasses травы, входящие в севооборот;
посевные травы - * grazing загонная пастьба, пастбищеоборот ( лесохозяйственное) оборот рубки (гидрология) вихрь ~ чередование;
периодическое повторение;
rotation of crops севооборот;
by (или in) rotation попеременно;
по очереди in-company ~ перемещения внутри компании job ~ поочередное пребывание в должности job ~ ротация работ (система, позволяющая работникам выполнять различные виды работ на предприятии, чтобы расширить и углубить свои профессиональные навыки) rotation вращение ~ кругооборот( капитала) ~ севооборот ~ чередование;
периодическое повторение;
rotation of crops севооборот;
by (или in) rotation попеременно;
по очереди ~ чередование ~ чередование;
периодическое повторение;
rotation of crops севооборот;
by (или in) rotation попеременно;
по очереди staff ~ перемещение персоналаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rotation
-
5 rotation
[rəʋʹteıʃ(ə)n] n1. 1) вращение2) оборот2. 1) чередование; периодическое повторениеby /in/ rotation - попеременно, по очереди
orders are executed in rotation as received - заказы выполняются в порядке поступления
2) спорт. чередование игроков3) воен. замена личного состава или частей4) перемещение по кругу ( кораблей в круговом ордере)3. с.-х. севооборот, ротация (тж. rotation of crops)rotation cropping - сменная культура, плодосмен
rotation grasses - травы, входящие в севооборот; посевные травы
rotation grazing - загонная пастьба, пастбищеоборот
4. лес. оборот рубки5. гидр. вихрь -
6 alternate grazing
-
7 pasture rotation
1) Сельское хозяйство: (grass) пастбищный севооборот2) Экология: пастбищеоборот, пастбищный оборот -
8 rotation grazing
Макаров: загонная пастьба, пастбищеоборот -
9 rotation of pasture
Экология: пастбищеоборот -
10 rotational grazing
1) Сельское хозяйство: ротационная пастьба2) Экология: загонный выпас, пастбищеоборот
См. также в других словарях:
пастбищеоборот — пастбищеоборот … Орфографический словарь-справочник
Пастбищеоборот — система последовательного использования участков (загонов) пастбища, заключающаяся в ежегодном чередовании сезонов и лет использования, отдыха или фитомелиоративных периодов. Обычна 3 5 летняя цикличность (ротация) пастбищеоборота. Экологический… … Экологический словарь
ПАСТБИЩЕОБОРОТ — система использования пастбища (чередование по годам выпаса скота и скашивания трав), обеспечивающая его продуктивное долголетие … Большой Энциклопедический словарь
пастбищеоборот — Чередование сроков выпаса и скашивания травостоя по годам на пастбище по определенному плану. [ГОСТ 23153 78] Тематики корма для животных Обобщающие термины луговодство и пастбищное хозяйство … Справочник технического переводчика
пастбищеоборот — Обычная 3 5 летняя циклическая ротация участков пастбища, заключающаяся в чередовании их использования для пастьбы и отдыха земли … Словарь по географии
пастбищеоборот — система использования пастбища (чередование по годам выпаса скота и скашивания трав), обеспечивающая его продуктивное долголетие. * * * ПАСТБИЩЕОБОРОТ ПАСТБИЩЕОБОРОТ, система использования пастбища (чередование по годам выпаса скота и скашивания… … Энциклопедический словарь
ПАСТБИЩЕОБОРОТ — система использования пастбища и ухода за ним путем чередования пастьбы, сенокошения, поверхностного и коренного улучшений и отдыха пастбища … Сельскохозяйственный словарь-справочник
пастбищеоборот — пастбищеобор от, а … Русский орфографический словарь
ПАСТБИЩЕОБОРОТ — чередование на пастбище сроков выпаса и снашивания травостоя по годам по определ. плану; система рацион, использования пастбищ. Схемы П. предусматривают ежегодную смену порядка использования загонов под выпас скота, периодич. использование части… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
пастбищеоборот — (2 м) … Орфографический словарь русского языка
пастбищеоборот — пас/т/б/ищ/е/оборот/ … Морфемно-орфографический словарь