-
1 гипотеза о характере движения воздушной цели
nartil. FlakhypotheseУниверсальный русско-немецкий словарь > гипотеза о характере движения воздушной цели
-
2 его почерк свидетельствует об упрямом характере
Универсальный русско-немецкий словарь > его почерк свидетельствует об упрямом характере
-
3 жестокость в характере
nУниверсальный русско-немецкий словарь > жестокость в характере
-
4 отклонения в характере
npsych. CharakterdeviationУниверсальный русско-немецкий словарь > отклонения в характере
-
5 отметка о предъявительском характере документа
Универсальный русско-немецкий словарь > отметка о предъявительском характере документа
-
6 разъяснительная работа о характере профессии
adjecon. (той или иной) BerufsaufklärungУниверсальный русско-немецкий словарь > разъяснительная работа о характере профессии
-
7 учение о характере
nlaw. Charakterologie -
8 это не в его характере
ngener. das ist seine Art nichtУниверсальный русско-немецкий словарь > это не в его характере
-
9 учение о характере
-
10 благородный
(42; ен, на) edel, edelmütig, vornehm; (o. K.) ad(e)lig; Edel-, Su. m Edelmann* * *благоро́дный (-ен, -на) edel, edelmütig, vornehm; ad(e)lig; Edel-, Su. m Edelmann* * *благоро́д| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>1. (из зна́тного ро́да) adlig, vornehm2. перен (досто́йный, великоду́шный) edel, nobelблагоро́дный жест noble Geste f* * *adj1) gener. adelig (по происхождению), adlig (по происхождению), dankbar, edelherzig, edelsinnig, groß (о характере, поступке), großdenkend, großgesinnt, hoch, hochherrschaftlich (в вышней степени), hochherzigk, (по-рыцарски) ritterlich, edel (о металле), gnadenreich, gutgesinnt, vornehm, edelgesinnt, nobel (о характере и т. п.)2) geol. hochadel3) obs. hochgeboren, adlig6) oil. Ein, Entzündung7) student.lang. honorig8) pompous. edel (устар.), erhaben, großherzig, hochherzig, edelmütig, hochgesinnt -
11 нерешительный
adj1) gener. angsthaft, irresolut, mit sich (D) uneins, ratlos, schwankend, schwerblütig, schüchtern (о попытке и т. п.), timid, timide, unentschieden (напр., о характере), wankend, zaghaft, zauderlich, zögerlich, zögernd, ängstig, entschlußlos, unentschlossen, unschlüssig, wankelmütig2) colloq. fackelig3) obs. unentschieden (о человеке, характере и т. п.)4) liter. lau5) pompous. schwank -
12 характерология
n1) econ. Charakterologie2) psych. Charakterkunde (учение о человеческом характере), Charakterologie (учение о человеческом характере) -
13 возвышенный
(42 K.) erhöht, hochgelegen, höhergelegen; fig. erhaben* * *возвы́шенный erhöht, hoch gelegen, höher gelegen; fig. erhaben* * *возвы́шен| ный<-ная, -ное; -, -на, -но>прил erhaben* * *adj1) gener. adelig, adlig, groß, hoch, hochherrschaftlich (в вышней степени), nobel (о характере, поступке), sublim, vornehm (об образе мыслей и т. п.), erhebend (о чувстве), erhaben (о местности), hochgelegen2) liter. ideal (о целях, устремлениях и т. п.)3) poet. empyreisch4) pompous. hehr -
14 изменчивый
adj1) gener. abwechselnd, abänderbar, alterabel, kommutabel, metabolisch, proteisch, proteusartig, variabel, veränderlich, wechselhaft, wechselnd2) comput. transient3) geol. abartig4) obs. abänderlich5) liter. wandelbar6) book. mutabel7) psych. labil, unbeständig, launenhaft8) deprecat. wetterwendisch9) pompous. unstet (о человеке, характере и т. п.) -
15 колючий
adj1) gener. bedornt, dornig, eckig (о человеке, характере), scharfkörnig (о снеге), stechend, stichelhaarig, stopplig, stichig, stachelig, stoppelig2) eng. stachlig3) textile. striegelig (Strigosus)4) pompous. dornenvoll -
16 невыдержанный
adj1) gener. eckig (о характере, человеке)2) geol. ungestaltig (о месторождении)3) eng. unausgeglichen4) construct. nichtgelagert -
17 определиться
v1) gener. sich klären (стать ясным, определённым), sich herausarbeiten (напр., о характере)2) colloq. (с чем-л) sich (D) überlegen3) law. Bestimmtheit annehmen, sich entscheiden (принять решение) -
18 спокойный
adj1) gener. bedächtig, friedlich, gedeckt (о цвете), gedämpft (о цвете), getragen, kraul (о море), nerventest, ruhig, sedat, still, ungerührt, gemütlich, beherrscht, beruhigt, betulich, gefaßt, gelassen, gemächlich, geruhsam, gleichmütig, ungestört2) Av. ungestört (о воздухе)3) med. bland4) colloq. cool, kommod, kommode5) dial. eben6) obs. geruhig, geruhlich, ruheselig (о характере), ruhsam, ruhselig, gemach7) eng. ungestört (напр. о залегании пласта)8) mining. ungestört (о залегании пласта)10) pompous. ruhevoll, getrost -
19 струйный
-
20 трудный
adj1) gener. anstrengend, bedränglich, beschwerlich, hart, hindernisreich, kompliziert, mühselig, penibel, prekär, schwierig (о человеке, характере), strapaziös, kniffelig (Stoerig 2004), knifflig (òî æå, ÷òî è kniffelig), sauer, schwer, mühevoll, mühsam2) swiss. strub
См. также в других словарях:
УЧЕНИЕ О ХАРАКТЕРЕ — УЧЕНИЕ О ХАРАКТЕРЕ, характерология – учение о формировании и сущности характера и о его значении для личности в целом, а также учение о личности вообще (изучение личности); родоначальником учения о характере следует считать Юлиуса Банзена. Это… … Философская энциклопедия
УЧЕНИЕ О ХАРАКТЕРЕ, характерология — учение о формировании и сущности характера и о его значении для личности в целом, а также учение о личности вообще (изучение личности); родоначальником учения о характере следует считать Юлиуса Банзена. Это учение ставит себе целью объяснить… … Философская энциклопедия
в характере — См … Словарь синонимов
В характере — кого, чьём. Свойственно кому либо. Работа была не трудная, но обидная. Не в характере Егора было ходить по ночам вдоль коровника (С. Диковский. Егор Цыганков) … Фразеологический словарь русского литературного языка
отклонение в характере — charakterio nukrypimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Ypač ryškus charakterio bruožas veikiant ir bendraujant, trukdantis prisitaikyti, dar vadinamas akcentuacija. Akcentuotas charakteris būdingas paaugliams ir ankstyvosios jaunystės… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
решение о характере ремонта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN repair level decision … Справочник технического переводчика
В характере — 1. кого, чьём. Разг. Свойственно, присуще кому л. ФСРЯ, 503. 2. [быть] Пск. Пребывать в плохом настроении, сердиться. СПП 2001, 77 … Большой словарь русских поговорок
Ошибка в характере совершаемого действия или бездействия — заблуждение виновного относительно совершаемого им общественно опасного деяния. Например, лицо считает, что похищает чужое имущество тайно, не зная о том, что за его действиями наблюдают посторонние люди; содеянное квалифицируется как кража … Словарь основных уголовно-процессуальных понятий и терминов
Национальный характер — Национальный характер сложное социальное явление и понятие в философии, культурологии, социальной психологии, этнологии и этнополитологии, описывающее устойчивые особенности, характерных для членов того или иного национального (этнического) … Википедия
Кенесары Касымов — 6 й хан Среднего жуза 1841 1847 Предшественник: Губайдулла хан … Википедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия