-
1 печатание на предметах круглой формы
npolygr. RunddruckУниверсальный русско-немецкий словарь > печатание на предметах круглой формы
-
2 потребности в предметах роскоши
necon. LuxusbedarfУниверсальный русско-немецкий словарь > потребности в предметах роскоши
-
3 потребность в предметах снабжения
nmilit. Nachschubbedarf, logistische BedürfnisseУниверсальный русско-немецкий словарь > потребность в предметах снабжения
-
4 потребность в предметах снабжения для замены вышедших из строя
nmilit. FolgebedarfУниверсальный русско-немецкий словарь > потребность в предметах снабжения для замены вышедших из строя
-
5 потребность в предметах снабжения для замены вышедших из строя в мирное время
nmilit. FriedensfolgebedarfУниверсальный русско-немецкий словарь > потребность в предметах снабжения для замены вышедших из строя в мирное время
-
6 потребность в предметах снабжения после израсходования запасов, предусмотренных на первый этап войны
nmilit. KriegsvorratsanschlußbedarfУниверсальный русско-немецкий словарь > потребность в предметах снабжения после израсходования запасов, предусмотренных на первый этап войны
-
7 производить хорошее впечатление, хорошо смотреться [о неодушевлённых предметах]
vphras. eine gute Figur machen / abgebenУниверсальный русско-немецкий словарь > производить хорошее впечатление, хорошо смотреться [о неодушевлённых предметах]
-
8 распоряжение о предметах первой необходимости
ngener. (или предписание) Bedarfsgegenständeverordnung (http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/tech_engineering/415433-bedarfsgegenständevo.html), (или предписание) BedarfsgegenständeVO (Bedarfsgegenständeverordnung)Универсальный русско-немецкий словарь > распоряжение о предметах первой необходимости
-
9 декларация о предметах реимпорта
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > декларация о предметах реимпорта
-
10 Закон о предметах первой необходимости
nУниверсальный русско-немецкий словарь > Закон о предметах первой необходимости
-
11 амнестическая афазия
adjpsych. Erinnerungsaphasie, Verbalamnesie (расстройство нахождения нужных слов, затруднения в назывании предметов, хотя представления об этих предметах и их свойствах сохраняются), amnestische Aphasie (расстройство нахождения нужных слов, затруднения в назывании предметов, хотя представления об этих предметах и их свойствах сохраняются), verbale Dysmnesie (расстройство нахождения нужных слов, затруднения в назывании предметов, хотя представления об этих предметах и их свойствах сохраняются)Универсальный русско-немецкий словарь > амнестическая афазия
-
12 незаменимый
adj1) gener. unentbehrlich, unersetzbar (о людях, предметах), unersetzlich (о людях, предметах), unersetzbar2) med. essentiell, lebensnotwendig3) milit. unauswechselbar4) chem. essentiell (напр. об аминокислотах или жирных кислотах)5) law. nicht ersetzbar, notwendig, unabkömmlich (auf der Arbeitsstelle), unersetzlich, unvertretbar6) econ. unabsetzbar7) food.ind. essentiell (напр., об аминокислотах) -
13 дезидераты, недостающее
nspecial. Desiderat (о предметах какой-л. коллекции, музея, библиотеки и т. п)Универсальный русско-немецкий словарь > дезидераты, недостающее
-
14 кант
n1) gener. Besatz, Biese, Face, Paspel (на платье), Vorstoß (на платье), Blende (напр. на платье), Kante2) milit. Paspel (на предметах военной формы одежды)3) eng. Saum4) forestr. Fase5) polygr. Einfassung, Fälzel, Salkante6) textile. Aufschlag, Außenrand, Kante (открытый край верха обуви), Rand, Rockaufschlag, Schnitt7) leath. Biese (на форменной одежде), Vorstoss8) low.germ. Soff, Süll9) wood. Biese (на обивке мебели)10) nav. Einfassung (на погонах) -
15 найтись
v2) dial. sich anfide (о потерянном предмете) -
16 неустойчивым
adjcolloq. kippeln (о предметах) -
17 окантовка
n1) gener. Einfassung2) Av. Kantenschutz4) eng. Abkanten, Band (оконные конструкции), GEALAN), Kante5) chem. Randabdichtung6) construct. Umrandung7) polygr. Fälzeln, Randeln8) radio. Konturenversteilerung, Umrandung (изображения)9) textile. Paspelieren10) leath. Einfass, Einfassen, Paspel11) sow. Einfaß, Einfaßarbeiten (как процесс)12) wood. Kante (мягкой мебели) -
18 оставаться
1.
gener. ( blieb übrig, übrig geblieben)(â íàëè÷èè) übrig bleiben
2. v1) gener. als Wache zurückbleiben, bestehenbleiben, bleiben (кем-л., каким-л.), bleiben (bei D, an D) (при чем-л.), liegenbleiben, sich verweilen, stehenbleiben (о товаре, еде и т. п.), stehnbleiben (о товаре, еде и т. п.), umbehalten (напр,, в пальто), verweilen, überbleiben (в наличии), (bei D) bleiben (при чём-л.), stehenbleiben (об уцелевших и о забытых предметах), zurückbleiben, bleiben (где-л.), dabeibleiben (при чем-л.), dableiben (не уходить), übrigbleiben (о деньгах, времени и т. п.), hinterbleiben (после чьей-л. смерти), restieren (в остатке)2) eng. abfallen3) book. verbleiben4) math. bleiben (в наличии, после расходования чего-л.)5) offic. erübrigen6) pompous. dauern, verhalten (там же, в том же положении), verharren7) territ. nachbleiben -
19 побрякивать
-
20 потребность второй степени срочности
nmilit. (в предметах снабжения) TerminbedarfУниверсальный русско-немецкий словарь > потребность второй степени срочности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рассуждавший об отвлеченных предметах — прил., кол во синонимов: 3 • говоривший на философские темы (2) • разводивший философию (3) • … Словарь синонимов
Мысли о религии и других предметах — «Мысли» (Pensées) собрание идей французского философа Блеза Паскаля, направленных на поддержку христианства и защиту его от критики со стороны атеизма.[1] В каком то смысле они являлись главным трудом жизни философа, и знаменитое «пари Паскаля»… … Википедия
Номинализм — одно из направлений средневековой схоластической философии, развившееся в борьбе с противоположным ему направлением, реализмом. В этой борьбе есть настоящий философский интерес, заставляющий признать ее не только историческим явлением… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Номинализм — одно из направлений средневековой схоластическойфилософии, развившееся в борьбе с противоположным ему направлением,реализмом). В этой борьбе есть настоящий философски интерес,заставляющий признать ее не только историческим явлением… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Драгоценные металлы — (Precious metals) Драгоценные металлы это редко встречающиеся металлы, которые отличаются блеском, красотой и стойкостью к коррозии История добычи драгоценных металлов, разновидности, свойства, применение, распространение в природе, сплавы… … Энциклопедия инвестора
Лобачевский, Николай Иванович — родился 22 октября 1793 г. в Нижегородской губернии (по одному источнику в Нижнем Новгороде, по другому в Макарьевском уезде). Отец его Иван Максимович, выходец из Западного края, по вероисповеданию католик, потом перешедший в православную веру,… … Большая биографическая энциклопедия
Одорология — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Одорология наука о запахах. Различают несколько напра … Википедия
Классицизм — слово, употребляемое: а) как литературный термин и б) как обозначение системы среднего образования. В том и другом случае оно происходит от латинского слова classis, обозначавшего разряды (классы), на какие, сообразно имущественному цензу, были… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИНДИЙСКАЯ ЛОГИКА — оригинальная форма логики, возникшая в Индии независимо от развития логики в Европе. Различают три периода И. л.: первый – приблизительно 6 в. до н.э. – 2–3 вв. н.э., когда в связи с оживленными дискуссиями между представителями различных… … Философская энциклопедия
Серебро — (Silver) Определение серебра, добыча серебра, свойства серебра Информация об определении серебра, добыча серебра, свойства серебра Содержание Содержание История Открытие. Добыча Названия от слова Возможна нехватка серебра и рост История столового … Энциклопедия инвестора
ГОМИЛЕТИКА — [от греч. ὁμιλία беседа, общение, собрание и лат. ethica учение о нравственности], наука о церковной проповеди, в систематическом порядке излагающая учение о данном виде пастырского служения. Гомилией или беседой называется первая, самая древняя… … Православная энциклопедия