Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

о+предметах

  • 1 глаголь

    м уст.
    1. (название буквы «г») глаголь (номи кӯҳнаи ҳарфи «г»)
    2. (о предметах в форме печатиой буквы «Г») ашёе, ки ба шакли ҳарфи чопаи «Г» бошанд // (о виселице) чӯби (пояи) дор, ки ба шакли ҳарфи «Г» сохта мешавад // в знач. нареч. глаголем ба шакли ҳарфи «Г»; стол, изогнутый глаголем мизи ба ҳарфи «Г» монанд

    Русско-таджикский словарь > глаголь

  • 2 побежать

    сов.
    1. давидан, давидан, гирифтан // (обратиться в бегство) гурехтан, фирор кардан, рӯ ба гурез ниҳодан, роҳи гурезро гирифтан
    2. (о неодушевлённых предметах) равон шудан, паҳн шудан; по воде побежали круги мавҷ дар рӯи об паҳн шуданд
    3. рехтан, равон (ҷорӣ) шудан; с гор побежали ручи аз кӯҳҳо ҷӯйҳо ҷорӣ шу-данд
    4. (о времени) бо суръат равон шудан, гузаштан гирифтан; дни побежали за днями рӯзҳо паи ҳам гузаштан гирифтанд

    Русско-таджикский словарь > побежать

  • 3 остроносый

    (остронос, -а, -о)
    1. (о живых существах) биниборик, борикбинӣ; нӯлдароз; остроносый мальчишка бачаи биниборик
    2. (о предметах) нӯгтез, нӯгборик, нӯлдароз, нӯлборик; остроносые туфли туфлии нӯгборик

    Русско-таджикский словарь > остроносый

  • 4 пищать

    несов.
    1. чӣ-чӣ (ҷик-ҷик) кардан; под полом пищат мыши мушҳо дар таҳҳона чӣ-чӣ мекарданд // (о ребёнке) чиррос задан // (о неодушевлённых предметах) овози чирросӣ баровардан; ҳуштак кашидан, ушпулак навохтан, чир-чир кардан
    2. что и без доп. разг. ба нолиш даромадан

    Русско-таджикский словарь > пищать

  • 5 танцевать

    несов.
    1. что рақсидан, рақс кардан, арғушт рафтан; танцевать вальс вальс рақсидан
    2. рақс карда тавонистан; он не танцует вай ракс карда наметавонад
    3. перен. (о лошади) бозӣ кардан, рақсидан // (о предметах) ҷунбидан <> танцевать от печки кореро аз ибтидо сар кардан

    Русско-таджикский словарь > танцевать

  • 6 узконосый

    (узконос, -а, -о)
    1. (о животных, птицах) биниборик, борикбинӣ, нӯлборик, узконосые чирки мурғобиҳои нӯлборик; узконосые обезьяны зоол. маймунҳои биниборик
    2. (о предметах) нӯлборик, нӯгборик; узконосые туфли туфлии нӯгборик; узконосый чайник чойники ҷумакборик; узконосая лодка заврақи нӯгборик

    Русско-таджикский словарь > узконосый

См. также в других словарях:

  • рассуждавший об отвлеченных предметах — прил., кол во синонимов: 3 • говоривший на философские темы (2) • разводивший философию (3) • …   Словарь синонимов

  • Мысли о религии и других предметах — «Мысли» (Pensées)  собрание идей французского философа Блеза Паскаля, направленных на поддержку христианства и защиту его от критики со стороны атеизма.[1] В каком то смысле они являлись главным трудом жизни философа, и знаменитое «пари Паскаля»… …   Википедия

  • Номинализм — одно из направлений средневековой схоластической философии, развившееся в борьбе с противоположным ему направлением, реализмом. В этой борьбе есть настоящий философский интерес, заставляющий признать ее не только историческим явлением… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Номинализм — одно из направлений средневековой схоластическойфилософии, развившееся в борьбе с противоположным ему направлением,реализмом). В этой борьбе есть настоящий философски интерес,заставляющий признать ее не только историческим явлением… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Драгоценные металлы — (Precious metals) Драгоценные металлы это редко встречающиеся металлы, которые отличаются блеском, красотой и стойкостью к коррозии История добычи драгоценных металлов, разновидности, свойства, применение, распространение в природе, сплавы… …   Энциклопедия инвестора

  • Лобачевский, Николай Иванович — родился 22 октября 1793 г. в Нижегородской губернии (по одному источнику в Нижнем Новгороде, по другому в Макарьевском уезде). Отец его Иван Максимович, выходец из Западного края, по вероисповеданию католик, потом перешедший в православную веру,… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Одорология — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Одорология  наука о запахах. Различают несколько напра …   Википедия

  • Классицизм — слово, употребляемое: а) как литературный термин и б) как обозначение системы среднего образования. В том и другом случае оно происходит от латинского слова classis, обозначавшего разряды (классы), на какие, сообразно имущественному цензу, были… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ИНДИЙСКАЯ ЛОГИКА — оригинальная форма логики, возникшая в Индии независимо от развития логики в Европе. Различают три периода И. л.: первый – приблизительно 6 в. до н.э. – 2–3 вв. н.э., когда в связи с оживленными дискуссиями между представителями различных… …   Философская энциклопедия

  • Серебро — (Silver) Определение серебра, добыча серебра, свойства серебра Информация об определении серебра, добыча серебра, свойства серебра Содержание Содержание История Открытие. Добыча Названия от слова Возможна нехватка серебра и рост История столового …   Энциклопедия инвестора

  • ГОМИЛЕТИКА — [от греч. ὁμιλία беседа, общение, собрание и лат. ethica учение о нравственности], наука о церковной проповеди, в систематическом порядке излагающая учение о данном виде пастырского служения. Гомилией или беседой называется первая, самая древняя… …   Православная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»