-
1 отщеплять, отщепить
(вн.) split* (smth.) off, chip (smth.) off;
~ся, отщепиться be* chipped off.Большой англо-русский и русско-английский словарь > отщеплять, отщепить
-
2 be split out
Математика: отщепиться, отщепляться -
3 detach
[dɪ'tætʃ]1) Общая лексика: выделить, выделять, командировать, направить, направлять, нарядить, обособлять, отвязать, отвязывать, отделить, отделиться, отделять, отделяться, откомандировывать, откреплять, отряжать (отряд, судно), отцепить, отцеплять, прерывать соединение, разделять, разъединить, разъединять, рассоединить, наряжать2) Авиация: передавать5) Техника: отключать, отрывать, отсекать, отслаивать, отсоединять, отщеплять, расстыковать6) Математика: выбрать, отщепить, отщепиться, отщепляться7) Железнодорожный термин: отключить8) Юридический термин: отчётливо произносить, чеканить9) Автомобильный термин: снимать10) Космонавтика: отсоединить, разделить11) Автоматика: раскреплять12) Макаров: направлять в распоряжение другого лица, отвязываться, отделять от места прикрепления, отрываться, отцепляться, отчётливо исполнять, отчеканивать, отъединяться, разделяться, разъединяться, расцеплять, расцепляться, отрывать (отделять), отделять (отсоединять, разъединять)13) SAP.фин. переназначить14) Майкрософт: окончательно удалить -
4 split off
['splɪt'ɒf]1) Общая лексика: выделение, обособление, отделить, отделять, отделяться, откалывать, откалываться, откол, отколовшаяся часть, отколоть, отколоться, отщепляться, разделение, раскол, отламываться2) Геология: отколотый, расколотый3) Техника: раздваиваться, раскалывать4) Сельское хозяйство: отщеплять5) Математика: отцепляемый, отщепить, отщепиться6) SAP.тех. отсекать, отсечённый
См. также в других словарях:
Отщепиться — (иноск.) отдѣлиться отъ прежнихъ единомышленниковъ (какъ щепа откалывается отъ дерева). Ср. Отщепенецъ раскольникъ, отступникъ, еретикъ. См. Раскольник. См. Ересь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ОТЩЕПИТЬСЯ — ( плюсь, пишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), пится; совер. 1. Отделиться слоем. Щепка отщепилась. 2. Отъединиться, отделиться (спец.). Кислород отщепился. | несовер. отщепляться ( яюсь, яешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), яется. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
отщепиться — отделиться, отъединиться, дезаминироваться, сколоться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
отщепиться — (иноск.) отделиться от прежних единомышленников (как щепа откалывается от дерева) Ср. Отщепенец раскольник, отступник, еретик. См. раскольник. См. ересь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Отщепиться — сов. неперех. см. отщепляться 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отщепиться — отщепиться, отщеплюсь, отщепимся, отщепишься, отщепитесь, отщепится, отщепятся, отщепясь, отщепился, отщепилась, отщепилось, отщепились, отщепись, отщепитесь, отщепившийся, отщепившаяся, отщепившееся, отщепившиеся, отщепившегося, отщепившейся,… … Формы слов
отщепиться — отщеп иться, п ится … Русский орфографический словарь
отщепиться — B/A гл; 182 иск см. Приложение II (о щепке, лучине: отколоть(ся), отделить(ся)) отщеплю/(сь) отщепи/шь(ся) отщепя/т(ся) отщеплённый A/B пр; 245, 254 см … Словарь ударений русского языка
отщепиться — пится; св. Отколоться, отделиться (о щепке, лучине). ◁ Отщепляться, яется; нсв … Энциклопедический словарь
отщепиться — пи/тся; св. см. тж. отщепляться Отколоться, отделиться (о щепке, лучине) … Словарь многих выражений
отщепля́ться — яется; несов. 1. несов. к отщепиться. 2. страд. к отщеплять … Малый академический словарь