-
1 distacco
m1) отделение ( от чего-либо)2) перен. удаление, отдаление ( от кого-либо); разлука, расставание ( с кем-либо)3) перен. оторванность, отчуждённость, отрешённость5) ав. взлёт6) ав. отрыв7) эл. разъединение; выключение; размыкание8) мед.distacco della placenta — отделение плаценты / детского места -
2 distacco
distacco (pl - chi) m 1) отделение ( от чего-л) 2) fig удаление, отдаление ( от кого-л); разлука, расставание (с кем-л) l'ultimo distacco — вечная разлука (т. е. смерть) 3) fig оторванность, отчуждённость, отрешённость il distacco dal mondo — отрешённость от мира mi guardò con distacco — он (она) бросил(а) на меня отчуждённый взгляд 4) fig отрыв; разрыв (тж спорт) distacco dal nemico mil — отрыв от противника 5) aer взлёт, отрыв 6) el разъединение; выключение; размыкание 7) med: distacco della retina — отслойка сетчатки distacco della placenta — отделение плаценты <детского места> -
3 distaccato
-
4 distaccato
-
5 straniato
agg.отчуждённый, отстранённый -
6 lavoro alienato
сущ.экон. отчуждённый труд
См. также в других словарях:
отчуждённый — отчуждённый, отчуждённая, отчуждённое, отчуждённые, отчуждённого, отчуждённой, отчуждённого, отчуждённых, отчуждённому, отчуждённой, отчуждённому, отчуждённым, отчуждённый, отчуждённую, отчуждённое, отчуждённые, отчуждённого, отчуждённую,… … Формы слов
ОТЧУЖДЁННЫЙ — ОТЧУЖДЁННЫЙ, ая, ое; ён. 1. Отдалённый от других, изолированный. Отчуждённое существование. 2. Погружённый в себя, безразличный к окружающему. Отчуждённо (нареч.) взглянуть. | сущ. отчуждённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
ОТЧУЖДЁННЫЙ — ОТЧУЖДЁННЫЙ, отчуждённая, отчуждённое; отчуждён, отчуждена, отчуждено (офиц.). 1. прич. страд. прош. вр. от отчудить. 2. только полн. Подвергнутый отчуждению (в 1 знач.; офиц.). Отчужденное строение. Отчужденная полоса земли. 3. только полн.… … Толковый словарь Ушакова
отчуждённый — отчуждённый; кратк. форма ён, ен а (юр.: им ущество отчужден о по зак ону) и ён, ённа (испытывающий или выражающий отчужденность) … Русский орфографический словарь
отчуждённый — 1. отчуждённый, ён, ена, ено, ены, прич.; имущество отчуждено в пользугосударства 2. отчуждённый, ён, ённа, ённо, ённы, прил.; взгляды их были холодны и отчуждённы … Русское словесное ударение
отчуждённый — ён, ена отчуждённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
отчуждённый — ая, ое. см. тж. отчуждённо, отчуждённость 1) Отдалённый от других, обособленный, замкнутый. О ое существование. 2) Ставший чужим, далёким кому л. Они почувствовали себя отчуждёнными, далёкими. 3) юрид. Изъятый у кого л. на основании закона в чью… … Словарь многих выражений
отчуждённый — 1. прич.; кр.ф. отчуждён, отчуждена/, дено/, дены/. Имущество было отчуждено. 2. прил.; кр.ф. отчуждён, отчуждённа, дённо, дённы; отчуждённее. Их лица были отчуждённы … Орфографический словарь русского языка
Отчуждённый аффект — – в психоанализе – аффект, удалённый из болезненной, вызывающей беспокойство идеи или мысли, с которой он первоначально был связан. Присоединение такого аффекта к другой, нейтральной мысли, идее является, по Фрейду, причиной формирования… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
отчуждённый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от отчудить1. 2. в знач. прил. Испытывающий отчужденность. С Ольгой расстались они дружески, но оба чувствовали себя отчужденными, далекими. Гладков, Энергия. || Выражающий отчуждение (в 1 знач.), холодность,… … Малый академический словарь
отчуждённый — Отчуждение … Словарь синонимов русского языка