-
1 отрывочный
отрывочныйקָטוּעַ* * *בנוי משאריותלא שיטתי מקוטע קטוע שבור -
2 отрывочный
нопурра, беробита, номукаммал -
3 отрывочный
Отрывочный-- By contrast, knowledge of the effect of turbulence on the onset of transition is extremely sketchy.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отрывочный
-
4 отрывочный
-
5 отрывочный
-
6 отрывочный
adj. fragmentaryРусско-английский словарь математических терминов > отрывочный
-
7 отрывочный
-
8 отрывочный
1) General subject: bitty, desultory, fragmentary, scrappy, segmental, segmentary, sketchy, snatchy, snippety, snippy2) Aviation medicine: touch-and-go -
9 отрывочный
-
10 отрывочный
прил. -
11 отрывочный
-
12 отрывочный
прлfragmentário; ( неполный) incompleto; ( отрывистый) entrecortado -
13 отрывочный
-
14 отрывочный
прил.• fragmentaryczny• odcinkowy• pobieżny• szkicowy• urywkowy• ułamkowy• wycinkowy• zarysowy* * *fragmentaryczny, szczątkowy, urywkowy, wycinkowy -
15 отрывочный
-
16 отрывочный
fragmentary, scrappyотрывочные сведения — desultory / scanty information
-
17 отрывочный
-
18 отрывочный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. fragmentary(fragmental=)(adj.) پاره پاره، جزء جزء، شکسته، ریز شده، ناقص............................................................2. disjointed(adj.) بی ربط، گسیخته، متلاشی، در رفته، نامربوط -
19 отрывочный
прил.1) fragmentarioотры́вочные све́дения — noticias fragmentarias (incompletas)
2) ( отрывистый) incoherente, entrecortado, discontinuoотры́вочные слова́ — palabras incoherentes (entrecortadas)
* * *прил.1) fragmentarioотры́вочные све́дения — noticias fragmentarias (incompletas)
2) ( отрывистый) incoherente, entrecortado, discontinuoотры́вочные слова́ — palabras incoherentes (entrecortadas)
* * *adjgener. (îáðúâèñáúì) incoherente, discontinuo, entrecortado, fragmentario, inciso (о стиле, разговоре) -
20 отрывочный
adjgener. fragmentaarne, katkendlik
См. также в других словарях:
отрывочный — обрывочный, фрагментарный; несвязный, путаный, обрывчатый, неполный, урывочный, несвязанный, спутанный, разорванный, ни складу ни ладу, бессвязный, отрывчатый. Ant. полный Словарь русских синонимов. отрывочный 1. фрагментарный, неполный,… … Словарь синонимов
ОТРЫВОЧНЫЙ — ОТРЫВОЧНЫЙ, отрывочная, отрывочное; отрывочен, отрывочна, отрывочно. 1. Не составляющий целого, не полный, не связный. Отрывочные сведения. «Она со вниманием слушала его отрывочные, всегда торопливые рассказы.» А.Н.Толстой. 2. То же, что… … Толковый словарь Ушакова
ОТРЫВОЧНЫЙ — ОТРЫВОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Не составляющий целого, несвязный. Отрывочные сведения. | сущ. отрывочность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отрывочный — I прил. 1. соотн. с сущ. отрывок; связанный с ним. 2. Не составляющий связного целого. 3. Часто прерывающийся; прерывистый (о речи). II прил. устар. Взятый или существующий отдельно, вне связи с другим. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отрывочный — отрывочный, отрывочная, отрывочное, отрывочные, отрывочного, отрывочной, отрывочного, отрывочных, отрывочному, отрывочной, отрывочному, отрывочным, отрывочный, отрывочную, отрывочное, отрывочные, отрывочного, отрывочную, отрывочное, отрывочных,… … Формы слов
отрывочный — отр ывочный; кратк. форма чен, чна … Русский орфографический словарь
отрывочный — кр.ф. отры/вочен, отры/вочна, чно, чны; отры/вочнее … Орфографический словарь русского языка
отрывочный — Syn: обрывочный, фрагментарный (кн.) Ant: полный … Тезаурус русской деловой лексики
отрывочный — ая, ое; чен, чна, чно. 1. Состоящий из отдельных отрывков, не составляющий связного целого. О ые сведения. О ые воспоминания. О ые записи. 2. Часто прерывающийся, отрывистый, несвязный (о речи). О ые восклицания. О ые разговоры. Перекидываться… … Энциклопедический словарь
отрывочный — Характерные особенности изложения, текста, стиля … Словарь синонимов русского языка
отрывочный — отрывочность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи