-
1 отламывать
-
2 piluccare
vt1) выщипывать, выклёвывать; отщипыватьpiluccare l'uva — ощипывать виноградную кистьpiluccare il pane — отламывать кусочки хлеба2) перен. тянуть / вытягивать деньги•Syn: -
3 sbocconcellare
-
4 scapocchiare
(- occhio) vt) ломать / отламывать головку (у булавки / шляпку у гвоздя) -
5 scosciare
-
6 piluccare
piluccare vt 1) выщипывать, выклевывать; отщипывать piluccare l'uva -- ощипывать виноградную кисть piluccare il pane -- отламывать кусочки хлеба 2) fig тянуть <вытягивать> деньги -
7 sbocconcellare
-
8 scapocchiare
scapocchiare (-òcchio) vt ломать <отламывать> головку (у булавки) <шляпку (у гвоздя)> -
9 scosciare
scosciare (-òscio) vt 1) вызывать вывих <быть причиной вывиха> тазобедренного сустава 2) cuc отделять ножку <ножки> (птицы), ногу (животного, приготовляемых целиком) 3) ломать <отламывать> ветку дерева (возле самого ствола) scosciarsi расставлять ноги шпагатом (танцевальное па) -
10 piluccare
piluccare vt 1) выщипывать, выклёвывать; отщипывать piluccare l'uva — ощипывать виноградную кисть piluccare il pane — отламывать кусочки хлеба 2) fig тянуть <вытягивать> деньги -
11 sbocconcellare
-
12 scapocchiare
-
13 scosciare
scosciare (-òscio) vt 1) вызывать вывих <быть причиной вывиха> тазобедренного сустава 2) cuc отделять ножку <ножки> ( птицы), ногу (животного, приготовляемых целиком) 3) ломать <отламывать> ветку дерева ( возле самого ствола) scosciarsi расставлять ноги шпагатом ( танцевальное па) -
14 piluccare il pane
гл. -
15 sbocconcellare
гл.общ. делить на мелкие части, отламывать, дробить, крошить, отбивать (край сосуда и т.п.) -
16 scapocchiare
гл.общ. ломать, отламывать головки (булавок и т.п.)
См. также в других словарях:
ОТЛАМЫВАТЬ — ОТЛАМЫВАТЬ, отломать, отломить что, ломая отделять, отодрать, как: отрубить, отпилить, отрезать, отодрать. Ты переломил мою палку? Нет, я только наконечник отломил . Отломи мне хлеба, в один раз; отломай проволоку, перегибая ее туда и сюда.… … Толковый словарь Даля
отламывать — отбивать, отделить, ломить, ломать Словарь русских синонимов. отламывать см. ломать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОТЛАМЫВАТЬ — ОТЛАМЫВАТЬ, отламываю, отламываешь. несовер. к отломать и отломить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отламывать — ОТЛАМЫВАТЬ(СЯ) см. отломать, ся и отломить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отламывать — ОТЛАМЫВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ОТЛОМАТЬ, аю, аешь), что где, у кого. Покупать, доставать (обычно с большими трудностями); заполучать, выуживать … Словарь русского арго
ОТЛАМЫВАТЬ, ЦСЯ — ОТЛАМЫВАТЬ, СЯ см. отломать, ся и отломить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отламывать бока — кому. ОТЛОМАТЬ БОКА кому. Устар. Экспрес. Избивать, колотить кого либо. [Тентетников] видел, как больная, вышед за ворота, схватывалась с соседкой за какую нибудь репу и так отламывала ей бока, как не сумеет и здоровый мужик (Гоголь. Мёртвые… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Отламывать — I несов. перех. 1. Ломая, отделять части, куски чего либо или одну часть, один кусок чего либо. 2. Сломав, переломив, отделять. отт. Отделять рукой без ножа кусок чего либо съестного. II несов. перех. разг. сниж. Проезжать, проходить большое… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Отламывать — I несов. перех. 1. Ломая, отделять части, куски чего либо или одну часть, один кусок чего либо. 2. Сломав, переломив, отделять. отт. Отделять рукой без ножа кусок чего либо съестного. II несов. перех. разг. сниж. Проезжать, проходить большое… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отламывать — отл амывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
отламывать — (I), отла/мываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка