-
81 deviate from a path
Общая лексика: отклониться от принятого пути, пойти не по дороге -
82 deviate from a topic
Общая лексика: отклониться от темы -
83 deviate from the course
1) Техника: отклоняться от курса2) Макаров: отклониться от курсаУниверсальный англо-русский словарь > deviate from the course
-
84 deviate from the topic
Общая лексика: отклониться от темыУниверсальный англо-русский словарь > deviate from the topic
-
85 deviate from the truth
Общая лексика: отклониться от истины, отойти от истины, отходить от истиныУниверсальный англо-русский словарь > deviate from the truth
-
86 deviate from theme
Дипломатический термин: отклониться от темы -
87 deviate to the south
1) Общая лексика: отходить, уклоняться2) Макаров: отклониться к югу -
88 digress
[d(a)ɪ'gres]1) Общая лексика: отвлекаться (от темы и т. п.), отвлечься, отклониться, отклоняться (назад, терять в качестве, ухудшаться), отклоняться от главной темы (и т.п.), отступать, отступить, отходить (от темы), уклоняться2) Устаревшее слово: отходить (в сторону), отклоняться (от пути и т.п.)4) Юридический термин: отклоняться (от существа дела)5) юр.Н.П. уклониться -
89 digress from the subject
1) Общая лексика: отходить от темы2) Военный термин: отклониться от темы3) Макаров: отклоняться от темыУниверсальный англо-русский словарь > digress from the subject
-
90 divagate
['daɪvəgeɪt]Общая лексика: блуждать, бродить, отклониться от темы, отклоняться от темы, переходить с предмета на предмет (о разговоре), слоняться -
91 diverge
[daɪ'vɜːdʒ]1) Общая лексика: вызвать дивергенцию, вызывать дивергенцию, отклониться, отойти, отойти от нормы, отойти от нормы или стандарта, отойти от стандарта, отходить от нормы, отходить от нормы или стандарта, отходить от стандарта, разойтись, расходиться, уклониться, уклоняться, отклоняться, отходить, приобретать отличие, разниться2) Морской термин: разводить в разные стороны3) Техника: отклонять4) Сельское хозяйство: разветвляться, отклоняться (от нормы)5) Математика: расходиться лучами6) Железнодорожный термин: отклоняться от нормы7) Экономика: отклоняться (от нормы, стандарта)8) Бухгалтерия: дивергировать9) Автомобильный термин: уклоняться от нормы10) Дипломатический термин: отличаться (о мнениях), отходить (от мнения и т.п.), отклоняться (от нормы, стандарта и т.п.)11) Деловая лексика: отличаться12) Автоматика: отклоняться (от линии, направления)13) Макаров: апериодически изменяться, расширяться, совершать неустойчивое движение, отходить (от нормы, стандарта) -
92 diverge from a straight line
Макаров: отклониться от прямой линииУниверсальный англо-русский словарь > diverge from a straight line
-
93 drift off the heading
1) Авиация: уходить с заданного курса2) Техника: уходить с заданного курса (непроизвольно)3) Золотодобыча: set off, отклониться от заданного направления -
94 fly off at a tangent
1) Общая лексика: внезапно отклоняться (от темы и т. п.), внезапно отклоняться (от темы и т.п.)2) Макаров: странно себя повести или высказаться, внезапно отклониться (от темы и т. п.), потерять выдержку, потерять самообладание, сорваться, странно высказаться, странно себя повести -
95 fly off on a tangent
Макаров: внезапно отклониться (от темы и т. п.), сорваться, странно себя повести -
96 go off on a tangent
Общая лексика: внезапно отклониться (от темы и т. п.), внезапно отклоняться (от темы и т. п.), вдруг переключиться (на другую тему в беседе) -
97 make leeway
Общая лексика: дрейфовать, отклониться от намеченного пути, отклоняться от намеченного курса, отступить, сдаться -
98 off route
Автомобильный термин: отклониться от маршрута (навигации) -
99 oversteer
[ˌəʊvə'stɪə]1) Общая лексика: занос на повороте (автомобиля), заносить на повороте2) Автомобильный термин: чрезмерно поворачивать (автомобиль), избыточная поворачиваемость (автомобиля), излишнее поворачивание (автомобиля), чрезмерное поворачивание (стремление автомобиля при движении отклониться от выбранного направления при малейшем повороте руля), избыточная поворачиваемость (характеристика рулевого управления) -
100 pass from a course
Общая лексика: отклониться от своего пути
См. также в других словарях:
отклониться — уклониться, отойти Словарь русских синонимов. отклониться 1. отвлечься, уклониться, отдалиться, отойти 2. см. уклониться 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ОТКЛОНИТЬСЯ — ОТКЛОНИТЬСЯ, отклонюсь, отклонишься, совер. (к отклоняться). 1. Наклониться, отойти, податься в сторону (обычно под углом к прежнему направлению). Стрелка отклонилась. Корпус отклонился. 2. Сбиться, пойти в сторону (от намеченного пути). Корабль… … Толковый словарь Ушакова
ОТКЛОНИТЬСЯ — ОТКЛОНИТЬСЯ, онюсь, онишься; совер. 1. Сдвинуться, отодвинуться, сместиться в сторону. Стрелка отклонилась вправо. О. от удара. О. от заданного курса. 2. перен., от чего. Перейти к другому, прервав начатое. О. от темы. | несовер. отклоняться,… … Толковый словарь Ожегова
отклониться — отклониться, отклонюсь, отклонится и устарелое отклонится … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
отклониться — ▲ отдаляться от ↑ нормальный, состояние отклониться отойти от нормального положения, от требуемого, заданного … Идеографический словарь русского языка
отклониться от истины — прибавить для красного словца, наплеть, прилгнуть, присочинить, сочинить, соврать, набрехать, покривить душой, приврать, сбрехать, налгать, сбрехнуть, погрешить против истины, извратить факты, наврать, солгать, покривить против истины Словарь… … Словарь синонимов
Отклониться от тенденции — Отклониться от общего движения или тенденции роста набора статистических данных во временном отношении … Инвестиционный словарь
Отклониться — сов. неперех. см. отклоняться I 1., 2., 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отклониться — отклониться, отклонюсь, отклонимся, отклонишься, отклонитесь, отклонится, отклонятся, отклонясь, отклонился, отклонилась, отклонилось, отклонились, отклонись, отклонитесь, отклонившийся, отклонившаяся, отклонившееся, отклонившиеся, отклонившегося … Формы слов
отклониться — отклон иться, он юсь, онится … Русский орфографический словарь
отклониться — (II), отклоню/(сь), ло/нишь(ся), нят(ся) … Орфографический словарь русского языка