-
1 откашляться
сов. -
2 aclararse la voz
1. прил.общ. прокашляться, прочистить голос, прочистить горло, откашливаться (tosiendo), откашляться (tosiendo)2. гл.общ. откашляться -
3 cacho
I m2) качо ( карточная игра)II m III 1. adjнаклонённый, опущенный вниз2. m1) Ам. см. cuerno 1)6) Ю. Ам. стаканчик для игральных костей10) К.-Р. обман, мошенничество- estar libre de cacho - estar fuera de cacho••empinar el cacho Гват. — закладывать (заливать) за галстукraspar el cacho Чили разг. — прочистить горло, откашлятьсяraspar el cacho a uno Чили разг. — устроить разнос кому-либо, пробрать кого-либоtirar al cacho Бол. разг. — бросать жребий -
4 cacho
I m1) кусок; клочок; обрывок; осколок; обломок; ломоть (хлеба и т.п.)2) качо ( карточная игра)II m III 1. adjнаклонённый, опущенный вниз2. m2) Р. Пл. гроздь (связка) бананов3) Чили безделушка4) Чили лежалый товар5) Чили игральные кости6) Ю. Ам. стаканчик для игральных костей7) Гват. рогалик ( булочка)8) Вен. шутка, насмешка9) Ам. побасёнка, небылица, басня10) К.-Р. обман, мошенничество- estar fuera de cacho••echar cacho Кол. — опережать, превосходить
raspar el cacho Чили разг. — прочистить горло, откашляться
raspar el cacho a uno Чили разг. — устроить разнос кому-либо, пробрать кого-либо
tirar al cacho Бол. разг. — бросать жребий
См. также в других словарях:
ОТКАШЛЯТЬСЯ — ОТКАШЛЯТЬСЯ, откашляюсь, откашляешься, совер. (к откашливаться). Кашляя, выделить мокроту, прочистить дыхательные пути. «Он хотел откашляться, хотел позвать кого нибудь, но голос изменил ему.» А.Тургенев. || Слегка покашлять перед тем как… … Толковый словарь Ушакова
откашляться — выкашляться, отхаркаться, прочистить горло, откашлянуться, прокашляться Словарь русских синонимов. откашляться прочистить горло, прокашляться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОТКАШЛЯТЬСЯ — ОТКАШЛЯТЬСЯ, яюсь, яешься; совер. 1. Откашлянуть мокроту. 2. Покашляв, очистить горло. О. перед речью. | несовер. откашливаться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Откашляться — сов. неперех. Закончить кашлять, прочистив дыхательные пути. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
откашляться — откашляться, откашляюсь, откашляемся, откашляешься, откашляетесь, откашляется, откашляются, откашляясь, откашлялся, откашлялась, откашлялось, откашлялись, откашляйся, откашляйтесь, откашлявшийся, откашлявшаяся, откашлявшееся, откашлявшиеся,… … Формы слов
откашляться — отк ашляться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
откашляться — (I), отка/шляюсь, ляешься, ляются … Орфографический словарь русского языка
откашляться — яюсь, яешься; св. Кашляя, избавиться от мокроты или чего л. попавшего в горло; прокашливанием прочистить дыхательные пути (перед тем как начать говорить, петь). Никак не мог о. Откашлялся в прихожей и вошёл. Оратор откашлялся и заговорил. ◁… … Энциклопедический словарь
откашляться — яюсь, яешься; св. см. тж. откашливаться, откашливание, откашливанье Кашляя, избавиться от мокроты или чего л. попавшего в горло; прокашливанием прочистить дыхательные пути (перед тем как начать говорить, петь) Никак не мог отка/шляться … Словарь многих выражений
отка́шляться — яюсь, яешься; сов. (несов. откашливаться). Кашляя, прочистить горло, удалить из него мокроту или что л. попавшее в него. [Чибезов] закашлялся, захрипел и вышел, наконец, из за стола, чтоб откашляться в прихожей. Григорович, Проселочные дороги.… … Малый академический словарь
ОТКАШЛИВАТЬ — ОТКАШЛИВАТЬ, откашлять, откашлянуть что, извергать кашляя, кашлем. Больной туго откашливает мокроту. Поперхнулся было крошкой, да откашлянул ее. | Откашлять, кончить, перестать кашлять, откашляться. ся, быть откашляным, выкашляным. | Не могу я… … Толковый словарь Даля