-
1 отдельность
-
2 fragment
отдельность горной породы
Кусок горной породы характерной формы, обусловленной генезисом, образующийся в результате разрушения по естественным плоскостям ослабления.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fragment
-
3 joint de stratification
отдельность, параллельная напластованию; поверхность напластования; трещина напластования, послойная трещинаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > joint de stratification
-
4 disjonction
-
5 division en dalles
сущ.тех. плитообразная отдельность, плитчатая отдельностьФранцузско-русский универсальный словарь > division en dalles
-
6 prismatisation basaltique
сущ.тех. призматическая отдельность в базальтах, столбчатая отдельность в базальтахФранцузско-русский универсальный словарь > prismatisation basaltique
-
7 délit
I m юр.délit civil — умышленное гражданское правонарушение; причинение имущественного вредаdélit de fuite — бегство виновного в дорожно-транспортном происшествииcorps du délit — состав преступленияII m1) наслоение каменной породы; плоскость наслоения3) геол. делимость, отдельность4) геол. висячий бок5) стр. кладка камня стороной, противоположной постели -
8 disjonction
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > disjonction
-
9 division
f1) разделение; отделение2) участок, отдел3) геол. отдельность•- division en étages
- division géologique
- division de la plage
- division stratigraphique -
10 joints
m; plотдельность горных пород; направления спайности; трещиноватость горных пород -
11 agrégat
сущ.1) общ. скопление, совокупность расходов государства, соединение, инертный материал, заполнитель бетона, совокупность, совокупность доходов государства2) биол. смесь нескольких тел3) мед. "сладжсиндром", повышенная агрегация форменных элементов крови, ультрамикроэлемент в коллоидной суспензии4) тех. геологическое скопление, структурная отдельность, агрегатное состояние, агрегат, (инертный) заполнитель, заполнитель (бетона), агрегат (комплекс машин), агрегат (машины), агрегат (узел машины)6) коммер. обобщённый показатель, совокупный показатель, щебень7) метал. конгломерат8) выч. составное значение, множество, агрегат (данных)9) маш. механическая смесь, механическое соединение -
12 disjonction
сущ.1) общ. разъединение, разделение2) геол. отдельность3) мед. отделение, разобщение, расхождение (хромосом)4) тех. выключение, размыкание, коммутирование, расчленение5) юр. раздельное голосование, выделение (дела, вопроса в отдельный предмет рассмотрения)6) лог. дизъюнкция7) выч. (логическая) функция ИЛИ, логическое сложение, операция ИЛИ, операция логического сложения -
13 division
1.стр. (стен на блоки или панели) разрезка2. сущ.1) общ. дробление на части, несогласие, отдел, отделение, подразделение, раздел, разделение, раздор, раскол, часть, разобщённость, разветвление, распри, (в школе) подгруппа, деление, разногласие, результат деления, деление (шкалы)2) геол. отдельность3) мед. распределение4) спорт. разряд, лига, класс5) воен. дивизион (малых кораблей), дивизия6) тех. квартал, участок7) стр. (разделение)(sub) разбивка8) юр. долевая ответственность должников, распадение обязательств на доли9) лингв. членение10) метал. деление шкалы12) маш. подотдел -
14 division en boules
сущ.тех. шаровая отдельностьФранцузско-русский универсальный словарь > division en boules
-
15 division en bâtonnets
сущ.Французско-русский универсальный словарь > division en bâtonnets
-
16 division en masses
сущ.тех. глыбовая отдельностьФранцузско-русский универсальный словарь > division en masses
-
17 division en oreillers empilés
сущ.Французско-русский универсальный словарь > division en oreillers empilés
-
18 division en plaques
сущ.тех. деление на пластины, пластинчатая отдельностьФранцузско-русский универсальный словарь > division en plaques
-
19 division prismatique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > division prismatique
-
20 division trirectangle
сущ.Французско-русский универсальный словарь > division trirectangle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отдельность — индивидуальность, сепаратность, раздельность, разъединенность, обособленность, нехарактерность, изолированность, разрозненность, единичность, самостоятельность Словарь русских синонимов. отдельность сущ., кол во синонимов: 12 • дискретность … Словарь синонимов
ОТДЕЛЬНОСТЬ — ОТДЕЛЬНОСТЬ, отдельности, мн. нет, жен. (редк.). отвлеч. сущ. к отдельный. ❖ В отдельности отдельно, обособленно. Все вместе и каждый в отдельности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТДЕЛЬНОСТЬ — ОТДЕЛЬНОСТЬ, и, жен. 1. см. отдельный. 2. в отдельности и (разг.) по отдельности обособленно, отдельно. Объяснить каждому в отдельности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТДЕЛЬНОСТЬ — 1. Характерная форма блоков (глыб, кусков) г. п., образующаяся при естественном (выветривание) или искусственном раскалывании. Размеры блоков различны от нескольких см до нескольких сот м. О. обусловлена наличием в п. видимых или скрытых… … Геологическая энциклопедия
отдельность — спайность кливаж (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы спайностькливаж EN rift … Справочник технического переводчика
отдельность — Характерная часть горных пород, образующаяся при естественном раскалывании их по определенным поверхностям … Словарь по географии
ОТДЕЛЬНОСТЬ ОВАЛОИДНАЯ — отдельность в осад. п. в форме овалоидов (сферических, эллипсоидальных, яйцевидных и т. п. тел), часто с более или менее отчетливо проявляющимся концентрическим строением (скорлуповатая отдельность). Широко распространена гл. обр. в… … Геологическая энциклопедия
ОТДЕЛЬНОСТЬ МАТРАСОВАЯ — изл. син. термина отдельность матрацевидная. См. Отдельность. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Отдельность горных пород — (a. jointing, parting, cleavage; н. Loseverhalten der Gesteine; ф. disjonction, division des roches; и. division de rocas, disyunccion de rocas) характерные формы блоков, глыб и обломков, на к рые делятся горн. породы при естеств. и… … Геологическая энциклопедия
ОТДЕЛЬНОСТЬ КВАДЕРНАЯ — изл. син. термина отдельность кубическая. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ОТДЕЛЬНОСТЬ КОНКРЕЦИОННАЯ — в осад. п. сферической или эллипсоидальной формы, связанная с массовым образованием конкреций, которые в этих случаях или слагают целиком п. или образуют уплотненные ядра, окруженные менее минерализованной оболочкой или скорлупой. Иногда этим… … Геологическая энциклопедия