-
1 отвечающий
прил.отвечающий интересам — rispondente agli interessi (di) -
2 competente per le relazioni internazionali
отвечающий за международные связи, ответственный за международные связиItaliano-russo Law Dictionary > competente per le relazioni internazionali
-
3 aderente
1.1) облегающий, узкий2) отвечающий, соответствующий2. м., ж.сторонник, сторонница* * *сущ.1) общ. единомышленник, последователь, приросший, прилегающий (к+D), облегающий, сторонник, член (какой-л. организации), сросшийся, сшитый по фигуре, (c+I) соприкасающийся2) перен. близкий, сродный, созвучный (эпохе и т.п.) -
4 responsabile della giustizia del partito
сущ.общ. ответственный представитель партии, отвечающий за вопросы касающиеся правосудия, представитель партии по вопросам правосудия, представитель партии, отвечающий за вопросы касающиеся правосудияИтальяно-русский универсальный словарь > responsabile della giustizia del partito
-
5 anticritico
-
6 inofficioso
agg бюр.юридически недействительный, не отвечающий требованиям закона ( о завещании) -
7 legittimo
agg1) юр. законный, действительный2) справедливый, законныйrichiesta legittima — справедливое / законное требование3) лингв. общеупотребительный, отвечающий нормам языкаuso legittimo di una locuzione — узус, общепринятое употребление словосочетания•Syn:Ant: -
8 nettezza
f1) чистота, опрятностьservizio di nettezza urbana — городская служба поддержания чистотыassessore della nettezza urbana — член муниципалитета, отвечающий за чистоту города•Syn:Ant: -
9 qualificante
-
10 rispondente
1. m, f 2. aggотвечающий, соответствующийun prodotto rispondente ai bisogni del mercato — продукт, соответствующий требованиям рынкаSyn:Ant: -
11 надежный
прил.1) (прочный, хорошо сработанный) solido, ben fatto / costruito; affidabile2) ( отвечающий потребностям)надежный помощник — un aiutante / assistente fidato -
12 неблагодарный
прил.1) ingrato, disconoscenteнеблагодарный ученик — allievo ingratoнеблагодарный труд — lavoro ingrato; un lavoro non gratificante3) (не отвечающий необходимым требованиям)неблагодарная внешность — aspetto ingrato -
13 anticritico
-
14 inofficioso
-
15 legittimo
legìttimo agg 1) dir законный, действительный matrimonio legittimo -- законный брак erede legittimo -- законный наследник età legittima -- совершеннолетие legittima difesa -- самозащита, законная защита 2) справедливый, законный aspirazione legittima -- законное стремление orgoglio legittimo -- законная гордость richiesta legittima -- справедливое <законное> требование 3) ling общеупотребительный, отвечающий нормам языка uso legittimo di una locuzione -- узус, общепринятое употребление словосочетания 4) fam настоящий, неподдельный, подлинный vino legittimo -- настоящее вино (в отличие от фальсификата) -
16 nettezza
nettézza f 1) чистота, опрятность servizio di nettezza urbana -- городская служба поддержания чистоты assessore della nettezza urbana -- член муниципалитета, отвечающий за чистоту города 2) fig ясность, четкость (напр стиля, формы) -
17 qualificante
-
18 rispondente
rispondènte 1. m, f респондент 2. agg отвечающий, соответствующий un prodotto rispondente ai bisogni del mercato -- продукт, соответствующий требованиям рынка -
19 anticritico
-
20 inofficioso
См. также в других словарях:
отвечающий — прил., кол во синонимов: 28 • вяжущийся (18) • гармонирующий (15) • идущий (145) • … Словарь синонимов
отвечающий требованиям — соответствующий, подходящий; отвечающий своему назначению, тот, что надо, что надо, отвечающий назначению, тот, какой надо, годный, какой надо, отвечающий своим требованиям, пригодный Словарь русских синонимов. отвечающий требованиям прил., кол… … Словарь синонимов
отвечающий назначению — прил., кол во синонимов: 10 • годный (36) • какой надо (11) • отвечающий своему н … Словарь синонимов
отвечающий своему назначению — прил., кол во синонимов: 10 • годный (36) • какой надо (11) • отвечающий назначению … Словарь синонимов
отвечающий своим требованиям — прил., кол во синонимов: 10 • годный (36) • какой надо (11) • отвечающий назначению … Словарь синонимов
отвечающий головой — ручающийся, дающий голову на отсечение, дающий руку на отсечение, гарантирующий, ручающийся головой Словарь русских синонимов. отвечающий головой прил., кол во синонимов: 6 • гарантирующий (9) … Словарь синонимов
отвечающий требованиям науки — прил., кол во синонимов: 1 • научный (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отвечающий моде — прил., кол во синонимов: 2 • модный (57) • сделанный по моде (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отвечающий за чужой проступок — прил., кол во синонимов: 1 • без вины виноватый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отвечающий нормам ислама — прил., кол во синонимов: 1 • халяльный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отвечающий требованиям искусства — прил., кол во синонимов: 2 • имеющий эстетические достоинства (2) • художественный (11) Слова … Словарь синонимов