-
1 основанный
прил.fondato / basato suобвинение, основанное на фактах — un'accusa fondata su fatti dimostratiни на чем не основанное обвинение — un'accusa infondata / gratuita -
2 indiziario
-
3 indiziario
agg юр. -
4 indiziario
indiziàrio agg dir основанный на подозрении processo indiziario -- процесс, основанный на косвенных уликах prove indiziarie -- косвенные улики -
5 indiziario
indiziàrio agg dir основанный на подозрении processo indiziario — процесс, основанный на косвенных уликах prove indiziarie — косвенные улики -
6 debito per contratto non sigillato
сущ.фин. долг, основанный на устной договорённости без печати и подписей (напр. обязательства по векселям), долг, основанный на устной договоре без печати и подписей (напр. обязательства по векселям)Итальяно-русский универсальный словарь > debito per contratto non sigillato
-
7 analogico
-
8 cervellotico
(pl -ci) agg1) странный, чудаковатый2) выдуманный, фантастический, ни на чём не основанный, взятый с потолка•Syn: -
9 fiduciario
1. aggфидуциарный, основанный на доверииvendita fiduciaria — продажа с правом выкупаcompagnia / società fiduciaria — см. fiduciaria2. m -
10 fondamento
1) фундамент, основание (здания, сооружения)porre / gettare le fondamenta — закладывать фундаментdistruggere / abbattere alle fondamenta — разрушать до основанияporre i fondamenti — заложить основыsenza / privo di fondamento, che manca di fondamento — ни на чём не основанный, безосновательный, построенный на пустом месте3) перен. основание, обоснованностьavere buon fondamento a... — иметь достаточные основания (+ inf)con buon fondamento — с полным / достаточным основаниемfare fondamento su... — полагаться на...lavorare senza fondamento — работать непродуктивно / без толку / безрезультатно•Syn: -
11 garantistico
(pl -ci) agg) основанный на гарантии конституционных прав граждан -
12 guidoniano
aggпринадлежащий / основанный Гвидо д'Ареццо -
13 omertoso
aggукрывательский; основанный на круговой поруке -
14 pattizio
agg юр.договорный; основанный на пакте / договоре, совершённый по договорённости -
15 positivo
1. agg1) положительный, позитивный, основанный на опыте; реальный, достоверный2) мат., эл. положительный; позитивный3) грам. положительныйgrado positivo dell'aggettivo — положительная степень прилагательного4) практический, практичный5) точный, определённый2.(positivo!) разг.) конечно!, несомненно!Syn:reale, certo, sicuro, vero, pratico, concreto, utilitario; affermativoAnt: -
16 speculativo
agg1) филос. спекулятивный, умозрительный, отвлечённый2) спекулятивный, основанный на спекуляции•Syn:Ant: -
17 живой
I прил.1) vivo, viventeстарик еще жив — il vecchio è ancora vivoпамять о нем еще жива — il ricordo di lui è ancora vivo2) ( деятельный) vivo, dinamico, attivo3) (занимательный, выразительный) vivo, brillante4) полн. ф. (реальный, жизненный) vivo, vitaleживое начинание — iniziativa ricca di sviluppi5) ( интенсивно проявляющийся) vivo, intenso, vividoживое воспоминание — un vivo / vivido ricordo6) кратк. ф. (связанный, основанный на чем-л.) che vive di qc, qd, che si nutre di qc••принять живое участие — prendere viva parteжив-здоров разг. — vivo e vegeto; sano e salvoживого места нет / не осталось — e tutto una piagaЖив, курилка! — La malerba non muore mai! Toh, chi si vede!ни жив ни мертв разг. — mezzo morto, piu morto che vivoII м.••остаться в живых — restare vivo; scampare vi (e)в живых нет кого-л. — non e piu tra i vivi -
18 наглядный
2) полн. ф. ( основанный на показе) diretto, dimostrativo, visivo, di visualizzazioneнаглядные пособия — materiale didattico visivo -
19 рационалистический
-
20 analogico
analògico (pl -ci) agg 1) аналогический; основанный на аналогии 2) calcol аналоговый, моделирующий
См. также в других словарях:
ОСНОВАННЫЙ — ОСНОВАННЫЙ, основанная, основанное; основан, основана, основано. прич. страд. прош. вр. от основать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
основанный — прил., кол во синонимов: 16 • базированный (5) • богопоставленный (3) • заложенный … Словарь синонимов
основанный на мошенничестве — прил., кол во синонимов: 3 • нечистый (74) • основанный на обмане (5) • охмурительный … Словарь синонимов
основанный на обмане — прил., кол во синонимов: 5 • ложный (48) • нечистый (74) • обманный (13) • … Словарь синонимов
основанный на корысти — прил., кол во синонимов: 3 • корыстный (26) • основанный на расчете (2) • узкок … Словарь синонимов
основанный на злом намерении — прил., кол во синонимов: 2 • злонамеренный (16) • основанный на злом умысле (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
основанный на расчете — прил., кол во синонимов: 2 • корыстный (26) • основанный на корысти (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
основанный на злом умысле — прил., кол во синонимов: 2 • злонамеренный (16) • основанный на злом намерении (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н … Словарь синонимов
основанный на отказе от применения силы — прил., кол во синонимов: 1 • ненасильственный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
основанный на импровизации — прил., кол во синонимов: 1 • импровизационный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
основанный на интуиции — прил., кол во синонимов: 1 • интуитивный (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов