-
61 endotoxoid
-
62 impaired phagocytosis
English-Russian big medical dictionary > impaired phagocytosis
-
63 palliate manifestation
English-Russian big medical dictionary > palliate manifestation
-
64 depressed flux
ослабленный поток; сниженный поток; пониженный потокEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > depressed flux
-
65 attenuated
прил.
1) изнуренный, истощенный attenuated by hunger ≈ исхудавший от голода
2) растворенный;
разжиженный
3) биол. ослабленный в своей вирулентности (о микробах) attenuated virus ≈ ослабленный вирусБольшой англо-русский и русско-английский словарь > attenuated
-
66 broken
1. past participle of break I 2.2. adjective1) сломанный, разбитый; broken stone щебень2) нарушенный (о законе, обещании)3) разоренный, разорившийся4) ломаный (о языке)5) прерывистый (о голосе, сне)6) выезженный (о лошади)7) неустойчивый, переменчивый (о погоде)8) ослабленный, подорванный (о здоровье)9) сломленный, сокрушенный; broken spirits уныниеbroken bread/meat остатки пищиbroken tea спитой чайbroken groundа) пересеченная местность;б) вспаханная земляbroken money мелкие деньги; мелочьbroken numbers дробиbroken water неспокойное море* * *(a) ломаный; поломанный; разбитый; разломанный; сломанный* * *разбитый, сломанный, нарушенный* * *[bro·ken || 'brəʊkən] adj. сломанный, разбитый, подорванный, ослабленный; сломленный, сокрушенный; разоренный, разорившийся; ломаный, изломанный, прерывистый; выезженный; переменчивый, неустойчивый* * *выезженныйисковерканисковерканныйиспорчениспорченныйломаныйнарушенныйнеустойчивыйослабленныйпеременчивыйподорванныйпорченпорченыйпрерывистыйразбитразбитыйразоренныйразорившийсясломанныйсломленный* * *1. прил. 1) а) разбитый б) нарушенный (о законе, обещании) в) разоренный г) ослабленный, подорванный (о здоровье) д) объезженный (о лошади) е) сломленный ж) рваный 2) а) прерывистый (о голосе, сне и др.) б) неустойчивый, переменчивый (о погоде) в) ломаный (о языке, речи) г) бурный (о реке, море) д) рассеянный, разбежавшийся (о войске) е) неровный ж) дробный 3) раздробленный до определенного размера 2. прич. прош. вр. от break -
67 depressed
1. past participle of depress2. adjective1) подавленный, унылый2) пониженный, сниженный3) вогнутый, сплющенныйdepressed areas районы хронической безработицыSyn:backward* * *1 (a) вогнутый; подавленный; пониженный; сдавленный; сниженный; сплющенный; угнетенный; уменьшенный; унылый2 (n) ослабленный* * *подавленный, угнетенный, унылый* * *[de·pressed || dɪ'prest] adj. подавленный, угнетенный, унылый, ослабленный; пониженный, сниженный; вогнутый, сплющенный* * *вогнутыйослабленныйподавленныйпониженныйпридавленныйсниженныйугнетенныйунылый* * *1) подавленный 2) а) пониженный б) перен. ослабленный, уменьшенный; пониженный (особ. в экономике) -
68 blooded
ˈblʌdɪd прил.
1) чистокровный (о лошади)
2) окровавленный Syn: bloody, bloodstained
3) воен. понесший потери, ослабленный потерямичистокровный (о лошади) окровавленный (военное) обескровленный, понесший потери, ослабленный потерями как компонент сложных слов: -кровный - hot-blooded теплокровныйblooded p. p. от blood ~ окровавленный ~ воен. понесший потери, ослабленный потерями ~ чистокровный (о лошади) -
69 broken
ˈbrəukən
1. прил.
1) о нарушенной целостности а) разбитый, сломанный Three broken oars. ≈ Три сломанных весла. I become a broken vessel. ≈ Я как разбитое корыто. б) нарушенный( о законе, обещании) ;
оскверненный broken virgin в) разоренный, разорившийся, обанкротившийся broken man Syn: bankrupt г) ослабленный, подорванный (о здоровье) д) объезженный (о лошади) е) сломленный, сокрушенный broken spirits ж) рваный, надорванный His dirty shirt and broken silk stockings. ≈ Его грязная рубашка и рваные шелковые чулки.
2) об отсутствии целостности или единства, как естественном свойстве, присущем чему-л. а) прерывистый( о голосе, сне и др.) broken line б) неустойчивый, переменчивый( о погоде) в) ломаный (о языке, речи) broken English г) бурный( о реке, море) д) рассеянный, разбежавшийся ( о войске) е) неровный;
извилистый;
гнутый ж) дробный, нецелый broken number
3) раздробленный до определенного размера broken stone broken granite ∙ broken food broken ale
2. прич. прош. вр. от break сломанный;
разбитый - * leg сломанная нога - * stone щебень подорванный, ослабленный (о здоровье) сломленный, сокрушенный - * spirit подавленное настроение - he is a * man он конченый человек разоренный, разорившийся ломаный (о языке) - he spoke * English он говорил на ломаном английском языке несвязный( о речи) ;
прерывистый (о голосе, сне, линии) - she told her story in * tones она рассказывала свою историю прерывающимся голосом неровный, бугристый (о земле) - * ground вспаханная земля;
пересеченная местность;
(геология) разрушенная порода нарушенный (о слове, покое и т. п.) - * oath нарушенная клятва - the * law нарушенный закон - * rest нарушенный покой не сплошной, фрагментарный - * masses of pine forest островки хвойного леса - he worked a * week он работал не всю неделю с просветами (о небе) выезженный (о лошади) неустойчивый, переменный( о погоде) нечистый, с примесью( о цвете) (военное) пониженный в чине - * from sergeant to private разжалованный в рядовые из сержантов (музыкальное) арпеджированный - * chord ломаный /арпеджированный/ аккорд (фонетика) дифтонгизированный (о гласном) > * marriage расстроенный брак > * money мелкие деньги, мелочь > * bread /meat(s), victuals/ остатки пищи, объедки > * ale опивки эля > * tea спитой чай > * reed непрочная вещь;
слабый, ненадежный человек > * time простой;
(американизм) время, с трудом выкраиваемое для спорта > payment for * time плата за простой > * water бурун p.p. от break broken выезженный (о лошади) ~ ломаный (о языке) ~ нарушенный (о законе, обещании) ~ неустойчивый, переменчивый (о погоде) ~ ослабленный, подорванный (о здоровье) ~ p. р. от break ~ вчт. прерванный ~ прерывистый (о голосе, сне) ~ разоренный, разорившийся ~ сломанный, разбитый;
broken stone щебень ~ сломанный ~ сломленный, сокрушенный ~ bread (или meat) остатки пищи;
broken tea спитой чай ~ ground вспаханная земля ~ ground пересеченная местность ~ money мелкие деньги;
мелочь ~ numbers дроби ~ spirits уныние ~ сломанный, разбитый;
broken stone щебень ~ bread (или meat) остатки пищи;
broken tea спитой чай ~ water неспокойное море -
70 seared
sɪəd прил. ослабленный, притупленный seared conscience ≈ уснувшая совесть Seared seared p. p. от sear ~ притупленный, ослабленный;
seared conscience уснувшая совесть ~ притупленный, ослабленный;
seared conscience уснувшая совесть -
71 impaired capital
фин. поврежденный [испорченный, "ослабленный"\] капитал* (капитал, ставший меньше объявленной или номинальной суммы, напр., из-за покрытия убытков)See:
* * *
"испорченный", или "ослабленный", капитал банка: капитал, который меньше объявленной или номинальной суммы капитала.* * *капитал, который меньше объявленной суммы* * *обремененный капитал; заложенный капитал; нехватка капитала; недостача заявленного капитала банка по сравнению с оплаченным (в результате убытков по кредитованию); ослабленный капитал. . Словарь экономических терминов . -
72 impaired credit
1) банк., фин. утраченное доверие*, подорванный [ослабленный\] кредит* ( ухудшение кредитного рейтинга клиента)See:2) банк. ослабленный кредит* (заем, полное погашение которого считается сомнительным вследствие неплатежеспособности или финансовых трудностей должника; в зависимости от степени неуверенности в погашении ослабленные кредиты разделяют на сомнительные и безнадежные)Syn:See:
* * *
"испорченный кредит": кредит, погашение которого считается сомнительным; может рассматриваться как сомнительный кредит, кредит ниже стандарта или как убыток, в зависимости от конкретных обстоятельств; см. doubtful loans;loss;* * ** * *подорванный кредит; утраченное доверие; ослабленный кредит. . Словарь экономических терминов . -
73 underdesigned
* * *
обладающий недостаточным запасом прочности; ослабленный ( о конструкции)
* * *
обладающий недостаточным запасом прочности; ослабленный ()* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > underdesigned
-
74 blooded
1. past participle of blood 2.2. adjective1) чистокровный (о лошади)2) окровавленный3) mil. понесший потери, ослабленный потерями* * *(a) ослабленный потерями; чистокровный* * *чистокровный, породистый* * *[blood·ed || 'blʌdɪd] adj. чистокровный* * *окровавленныйчистокровный* * *1) чистокровный (о лошади) 2) а) окровавленный б) перен., воен. понесший потери, ослабленный потерями 3) используется как компонент сложных слов, связанных со значением 'кровь' -
75 impaired
1. past participle of impair2. adjective1) замедленный, ослабленный; impaired development задержанное развитие (о agric. культурах)2) ухудшенный* * *физически или умственно неполноценный; замедленный* * *adj. ослабленный, замедленный, ухудшенный* * *замедленныйухудшенный* * *1) физически или умственно неполноценный; замедленный (в развитии) 2) ухудшенный; ослабленный; уменьшенный; поврежденный, имеющий дефекты 3) преим. канад. находящийся в состоянии алкогольного опьянения -
76 weakened
разупрочненный, ослабленный* * *adj. ослабленный* * *ослабленослабленный -
77 debilitated
[dɪ'bɪlɪteɪtɪd]прил.; книжн.1) слабый, ослабленный (о человеке, состоянии здоровья)Syn:2) слабый, ослабленный (об армии, экономике)He was unable to strengthen the country's debilitated economy. — Он не смог укрепить слабую экономику страны.
-
78 attenuated
1. a истощённый, изнурённый2. a растворённый; разжижённыйa powerful poison, used in an attenuated form as a medicine — сильный яд, в разбавленном виде используемый как лекарство
3. a биол. ослабленный в своей вирулентностиСинонимический ряд:1. lengthy (adj.) dragging; drawn out; drawn-out; extended; extensive; lengthy; long; prolonged; protracted2. thin (adj.) attenuate; rare; rarefied; subtile; subtle; tenuous; thin3. watered (verb) cut; diluted; extenuated; rarefied; thinned; watered4. weakened (verb) blunted; crippled; debilitated; disabled; enervated; enfeebled; sapped; undermined; undid; unnerved; weakened -
79 weakened
разупрочненный, ослабленный weakened strict exportation ≈ ослабленная строгая экспортация - weakened condition - weakened implication - weakened regularizer - weakened topology ОслабленныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > weakened
-
80 attenuated
См. также в других словарях:
ослабленный — угнетенный, подавленный; сдержанный, истощенный, облегченный, умеренный, изношенный, релаксированный, подточенный, потрепанный, потравленный, обессиленный, распущенный, изнуренный, убавленный, притушенный, усыпленный, тушеванный, надломленный,… … Словарь синонимов
ОСЛАБЛЕННЫЙ — ОСЛАБЛЕННЫЙ, ослабленная, ослабленное; ослаблен, ослаблена, ослаблено. прич. страд. прош. вр. от ослабить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ослабленный (по стойкости) — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5100] Тематики защита информации EN weakened … Справочник технического переводчика
ослабленный (сварной шов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN undercut … Справочник технического переводчика
ослабленный (шов) (св.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN concave … Справочник технического переводчика
ослабленный алгоритм DES — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5101] Тематики защита информации EN weakened DES … Справочник технического переводчика
ослабленный режим работы (энергосистемы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN degrade operating conditions … Справочник технического переводчика
Ослабленный контроль — 115. Ослабленный контроль Статистический приемочный контроль, применяемый в том случае, когда результат контроля заданного числа предыдущих партий продукции дает достаточное основание для заключения о том, что действительный уровень дефектности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ослабленный — прил. из прич. по гл. ослабить, ослаблять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ослабленный — осл абленный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
ослабленный — прич.; кр.ф. осла/блен, осла/блена, лено, лены … Орфографический словарь русского языка