-
1 siementyä
осеменяться, осемениться, оплодотворяться, оплодотвориться -
2 siementyä
yks.nom. siementyä; yks.gen. siemennyn; yks.part. siementyi; yks.ill. siementyisi; mon.gen. siementyköön; mon.part. siementynyt; mon.ill. siemennyttiinsiementyä осеменяться, осемениться, оплодотворяться, оплодотвориться
осеменяться, осемениться, оплодотворяться, оплодотвориться -
3 megtermékenyül
1. (föld) оплодотворяться/ оплодотвориться;2. él. осеменяться/осеменяться, оплодотворяться/оплодотвориться -
4 conceive
[kən'siːv]1) Общая лексика: возыметь, воображать, вообразить, воспринимать, выражать, забеременеть, задумать, задумывать, замыслить, замышлять, затевать, затеять, зачать, осмысливать, осмыслять, понимать, понять, постичь, почувствовать, представить, представлять себе, решить, формулировать, зарождаться, постигать2) Биология: оплодотворять, оплодотворяться3) Книжное выражение: представлять4) Математика: мыслить5) Дипломатический термин: разрабатывать, составлять, сформулировать (проект резолюции, соглашение и т.п.)6) Психология: воспринять, иметь представление, помыслить, считать8) Макаров: осеменяться, предлагать, формулировать идею9) Христианство: зачинать -
5 settle
['setl]1) Общая лексика: браться за определенное дело, взяться за определенное дело, водворить, водвориться, водворять, водворяться, врастать, вселять, давать осадок, давать отстояться, дать осадок, дать отстояться, деревянная скамья с высокой спинкой, завещать, закрепить, закреплять, закрывать (счёт), заселить, исчерпывать, медленно погружаться (о корабле), назначать, назначить, обосновываться, обставлять, оплатить, определить, опускаться, осаждаться, оседать, отрегулировать, платить, погружаться, помещать, помещаться, поселить, поселять, поселяться, привыкать к окружающей обстановке, привыкнуть к окружающей обстановке, принимать решение, пристраивать, пристроить, разделаться, разделываться, расплатиться, расселять, регулировать, регулироваться, решить, селить, сесть, скамья, скамья-ларь, смещаться вниз (о фундаменте, дороге и т. п. тж. settle down), согласиться на что-л. довольствоваться чем-л., тонуть (о корабле, тж. settle down), угомониться, укладывать, укладываться, уладить, уладиться, улаживать, улаживаться, улечься, уложить, усадить, усаживать, усаживаться, усесться, успокаивать, успокаиваться, успокоить, успокоиться, устанавливаться, установить, установиться, устраивать, устраиваться, устроить, устроиться, утихать (о буре, тж. settle down), разрешить, браться, взяться, засаживаться, обосноваться, основываться, отстаиваться, отстояться, поселиться, разместиться, расплачиваться, садиться, селиться, заселиться (напр. в гостиницу / e.g. into a hotel), отделаться (от кого-л.) разделаться (с кем-л.), разрулить, разруливать, обустраивать, обустроить2) Геология: опускаться на дно, осесть3) Биология: собираться (о рое пчёл)4) Морской термин: производить расчёт, разрешать (вопрос)5) Медицина: понижаться6) Военный термин: удалить7) Техника: зафиксировать, осаждать, осаживать, отлагать, отлагаться, отстаивать, просаживаться, оплачивать (счёт)8) Редкое выражение: помост9) Математика: завершить, исчерпать, отложиться, приводить в порядок, расположиться, уславливаться, условиться, устанавливать, фиксировать10) Религия: уладить11) Железнодорожный термин: твердеть12) Юридический термин: оплачивать, распорядиться имуществом в пользу (кого-л.), распорядиться имуществом (в пользу кого-либо), распоряжаться имуществом в пользу (кого-л.)13) Экономика: заселять, колонизировать, оплатить обязательство, распоряжаться имуществом14) Бухгалтерия: заключать коллективный договор, погашать (задолженность), покрывать, приходить к соглашению, рассчитываться15) Финансы: погашать задолженность, совершать расчётные операции16) Архитектура: оседать (напр. - о фундаменте)17) Дипломатический термин: разрешать (проблему и т.п.), договариваться (об условиях и т.п.)18) Лесоводство: длинный диван со спинкой, подлокотниками и ящиком под сиденьем19) Металлургия: классифицировать, классифицировать (по удельному весу)20) Сленг: заключать в тюрьму, "порешить" (кого-л.) прихлопнуть (кого-л.) отправить (кого-л.) на тот свет, прикончить (кого-л.) прихлопнуть (кого-л.) отправить (кого-л.) на тот свет21) Вычислительная техника: организовывать22) Нефть: затвердевать, исправлять, налаживать23) Пчеловодство: прививаться (о рое), собираться (о рое)24) Банковское дело: оплачивать обязательство, рассчитываться по рыночной операции25) Деловая лексика: выяснять, договариваться, заключать сделку, определять, происходить к соглашению, разрешать, рассчитываться при рыночной операции, решать, урегулировать, урегулировать платежи, (with) произвести расчёт26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сгущать осадок27) Нефтепромысловый: откладываться28) ЕБРР: уплатить, уплачивать29) Контроль качества: окончательно устанавливать (значение величины), устанавливаться (напр. о режиме)30) Макаров: давать перекос, задавать, настраивать, оплодотворять, оплодотворяться, осеменять, осеменяться, приводить к решению, приходить к решению, проседать, стабилизировать, стабилизироваться, устанавливать (в определённом положении), устанавливать (в определенное положение), решать (вопрос), устанавливать (напр., о режиме), устанавливаться (напр., о режиме), устанавливаться (о режиме)31) SAP.тех. рассчитывать32) Тенгизшевройл: урегулировать (счета) -
6 sich besamen
-
7 conceive
-
8 ԲԵՂՄՆԱՎՈՐՎԵԼ
վեց 1. (կենս.) Осеменяться, оплодотворяться. 2. Опыляться, опылиться. -
9 үреленир
/үрелен*/ оплодотворяться, осеменяться. -
10 уруктан-
с.-х.осеменяться. -
11 dölləndirilmək
глаг.1. оплодотворяться, быть оплодотворенным2. осеменяться, быть осемененным -
12 döllənmək
глаг.1. оплодотворяться, оплодотвориться, быть оплодотворённым. Döllənmiş yumurta hüceyrəsi мед. оплодотворенная яйцеклетка2. осеменяться, быть осемененным3. котиться, окотиться (родить детенышей – об овце, козе, зайчихе и т.п.) -
13 mayalanmaq
глаг.1. заквашиваться, быть заквашенным (о молоке, тесте, вине и т.п.)2. осеменяться, быть осеменённым3. оплодотворяться, быть оплодотворённым; mayalanmış yumurta hüceyrəsi биол., мед. оплодотворённая яйцеклетка -
14 аталану
гл1. оплодотворяться, оплодотвориться; осеменяться, осемениться2. совокупляться, совокупиться -
15 орлыклану
гл1. осеменяться2. наливаться (о хлебах) -
16 аталанырга
пов.н.atalan гл. 1) оплодотворяться/оплодотвориться 2) осеменяться/осеминиться -
17 atalanırğa
-
18 conceive
conceive оплодотворяться, осеменятьсяEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > conceive
-
19 settle
settle 1. осаждаться, оседать; 2. заселять; 3. оплодотворяться, осеменятьсяEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > settle
См. также в других словарях:
ОСЕМЕНЯТЬСЯ — ОСЕМЕНЯТЬСЯ, осеменяюсь, осеменяешься, несовер. (биол. с. х.). страд. к осеменять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Осеменяться — несов. неперех. 1. Приносить семена; становиться осемененным. 2. страд. к гл. осеменять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
осеменяться — осемен яться, яется … Русский орфографический словарь
осеменяться — см. осеменить; я/ется; страд … Словарь многих выражений
Осемениться — сов. неперех. см. осеменяться 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
осеменить — ню/, ни/шь; осеменённый; нён, нена/, нено/; св. см. тж. осеменять, осеменяться кого что спец. Оплодотворить искусственным введением спермы (женщину или самку) Осемени/ть стадо … Словарь многих выражений