-
1 отложиться
-
2 отложиться
несовер. - отлагаться;
совер. - отложиться возвр.
1) геол. be deposited;
deposit
2) уст. (отделяться) secede, fall away( from), detach oneself( from), separate( from)Большой англо-русский и русско-английский словарь > отложиться
-
3 отложиться
( осесть) se déposerотложиться в памяти перен. — se graver dans la mémoire -
4 отложиться
сов.1) спец. depositare vi (e)отложиться в памяти перен. — restare impresso( nella memoria); imprimersi / stamparsi nella memoria2) уст. ( отделиться) separarsi -
5 отложиться
геол. -
6 отложиться
-
7 odročit se
-
8 nodalīties [nost]
отложиться -
9 saostua
yks.nom. saostua; yks.gen. saostun; yks.part. saostui; yks.ill. saostuisi; mon.gen. saostukoon; mon.part. saostunut; mon.ill. saostuttiinsaostua, sakeutua сгущаться, сгуститься, загуститься saostua, sakkautua осаждаться, осесть, отлагаться, отложиться
осаждаться, осесть, отлагаться, отложиться ~ сгущаться, сгуститься, загуститься -
10 отлагаться
I несовер. - отлагаться;
совер. - отложиться возвр.
1) геол. be deposited;
deposit
2) уст. (отделяться) secede, fall away( from), detach oneself( from), separate( from) II страд. от отлагатьbe deposited ;
secede, fall away ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > отлагаться
-
11 откладываться
см. отложиться -
12 отлагаться
см. отложиться -
13 откладываться
откладываться см. отложиться -
14 откладываться
см. отложиться -
15 откладываться
несов.см. отложиться -
16 отлагаться
см. отложиться -
17 cogo
cōgo, coēgī, coāctum, ere [ cum + ago ]1) сгонять, загонять ( oves stabulis V); вводить, приводить ( navem in portum C)2) собирать, сосредоточивать ( exercitum in unum locum C)3) собирать, созывать (senatum in curiam L; concilium Cs, V, L)4) вызывать ( aliquem in senatum C)5) связывать, сочетать ( verba in alternes pedes O)comas nodo c. SenT — завязывать волосы узлом6) с.-х. производить сбор (уборку), собирать (oleam Cato; mella pressis favis V — ср. 10.; vindemiam Dig)7) взимать, взыскивать (debita Dig; aliquid in и ad fiscum Dig, T)8) вымогать, выжимать ( pecuniam C)9) копить, накапливать (aurum H; arma domi suae Dig)10) сгущать, уплотнять ( mella frigore V — ср. 6.; in nubes cogitur aēr C)c. lac in duritiem PM — створаживать молокоlac coactum Vr, O — простоквашаcoacta alvus мед. CC — запорvestis coacta PM — одежда из плотной ( или валяной) тканиcuneis coactis V (A. 12, 457) — сомкнутыми клиньями (отрядами), но тж. V (А. 7, 509) посредством забиваемых (внутрь дерева) клиньев11) смыкать, стягиватьin artas coactus fauces L — стиснутый в узком ущельеc. potestatem alicujus intra anni spatium L — ограничить чьи-л. полномочия годичным срокомaliquid ad salutarem modum c. Sen — ввести что-л. в разумные рамкиaliquem in mores hominemque c. St — внушить кому-л. чувства человечности13) замыкатьc. agmen L — замыкать походную колонну, т. е. быть в арьергарде, перен. C, Sen быть последнимnec duces esse, nec agmen c. погов. C — не быть ни полководцами, ни последними солдатами14) принуждать, заставлятьc. aliquem facere (или ut faciat) aliquid C etc. — заставить кого-л. что-л. сделатьc. aliquem aliquid и ad aliquid C etc. — вынуждать кого-л. к чему-л.c. aliquem in deditionem (ad defectionem) L — принудить кого-л. к сдаче (отложиться)Helvetii existimabant sese coacturos Allobroges, ut per suos fines eos ire paterentur Cs — гельветы рассчитывали, что они силой заставят аллоброгов пропустить их через свою территориюfame coactus C, Ph — движимый чувством голода15) филос. делать вывод, выводить заключение, заключать ( aliquid ita esse C)hinc (или ex quibus) cogitur C — из этого следует -
18 deficio
dē-ficio, fēcī, fectum, ere [ facio ]1) отложиться, отпасть, изменить (d. abaliquo L, C etc.; d. ab amicitia populi Romani Cs)d. a patribus ad plebem L — перейти от патрициев на сторону плебсаd. a se C — изменить самому себеillis legibus d. L — отказаться от соблюдения этих законовd. a virtute C — утратить доблесть (добродетельность)2) оказываться недостаточным, не хватать, недоставать (si cibaria defecerint in navigatione Dig)dies deficiat, si velim eam causam defendere C — не хватило бы дня, если бы я пожелал защищать это делоhorrea fecundas ad messes deficientia Tib — житницы, которые не в состоянии вместить богатый урожай3)d. vitā Pl etc. — находиться при смертиnec animo defēcit, nec consilio L — он не утратил ни мужества, ни благоразумияd. aliquem (редко alicui) — недоставать у кого-л. (tempus deficit aliquem VM; tela nostris — v. l. nostros — deficiunt Cs)б) pass.deficitur aliquis (aliquid) (ab) aliquā re — кто-(что-)л. лишен(о) чего-л. (defici a viribus Cs; defici pecunia Sen)defici animo QC — лишиться сознания, но (см. выше)animo defĭcere Lcr, Cs etc. или просто d. Cs, C etc. — пасть духом, приунытьdefectum corpore caput PJ — голова, отделённая от тела4) беднеть, нищать, банкротиться, становиться неплатёжеспособным ( si debitores defecerint Dig)5) гаснуть, угасатьignis deficit V — огонь гаснет (догорает), ноtenent Danai quā deficit ignis V — данайцы захватили (всё), что пощадил огонь6)а) убывать, убавляться, уменьшатьсяб) подходить к концу, оканчиватьсяdeficiente die Pt — на закате7) (тж. d. vitā Pl) умирать, скончаться (d. prope lucem Su; deficit omne, quod nascitur Q)d. sanguine et spiritu VM — умереть от потери крови9) уходить, покидать (orbem O; somnus deficit aliquem Tib) -
19 descisco
dē-scīsco, scīvī(sciī), scītum, ere1) отпасть, отложиться ( a populo Romano C)d. ab Latinis ad Romanos L — отложившись от латинян, перейти на сторону римлянd. contra aliquem Capit — восстать против кого-л.2) удаляться, уклоняться (a veritate C; a consuetudine parentum PJ)d. a se C — изменить своим принципамd. a vita C — покончить с собой -
20 sakkautua
yks.nom. sakkautua; yks.gen. sakkaudun; yks.part. sakkautui; yks.ill. sakkautuisi; mon.gen. sakkautukoon; mon.part. sakkautunut; mon.ill. sakkauduttiinsakkautua образовать осадок, образовывать осадок, оседать, осесть saostua: saostua, sakkautua осаждаться, осесть, отлагаться, отложиться
образовать осадок, образовывать осадок, оседать, осесть
См. также в других словарях:
отложиться — См … Словарь синонимов
ОТЛОЖИТЬСЯ — ОТЛОЖИТЬСЯ, отложусь, отложишься, совер., кого чего. Объявить себя независимым, отделиться от государства (книжн.). Норвегия в прошлом веке отложилась от Швеции. || Выйти, удалиться откуда нибудь (из какой нибудь организации, партии и т.п.; книжн … Толковый словарь Ушакова
ОТЛОЖИТЬСЯ — ( ожусь, ожишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ожится; совер. 1. Осесть в виде слоя, пласта. В клетках отложились соли. О. в памяти (перен.). 2. О какой н. стране, области: объявив себя независимым, отделиться (устар.). | несовер.… … Толковый словарь Ожегова
отложиться — жусь, житься, сов., неперех. Отделиться, объявить себя независимым; отказаться, отречься. ► [Григорий:] У спел бы я, как ты, на старость лет От суеты, от мира отложиться, Произнести монашества обет. // Пушкин. Борис Годунов // … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Отложиться — I сов. неперех. страд. к гл. отложить I II сов. неперех. страд. к гл. отложить II III сов. неперех. 1. Осесть в виде слоя или пласта. 2. перен. разг … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отложиться — отложиться, отложусь, отложимся, отложишься, отложитесь, отложится, отложатся, отложась, отложился, отложилась, отложилось, отложились, отложись, отложитесь, отложившийся, отложившаяся, отложившееся, отложившиеся, отложившегося, отложившейся,… … Формы слов
отложиться — отлож иться, ож усь, ожится … Русский орфографический словарь
отложиться — (II), отложу/(сь), ло/жишь(ся), жат(ся) … Орфографический словарь русского языка
отложиться — ложится; св. 1. Осесть в виде слоя, пласта. В устье реки отложилась мель. В клетках отложились соли. Отложилась жировая прослойка. 2. Запечатлеться, запасть. О. в памяти, в сознании. Вы, помнится, говорили, но у меня как то не отложилось. ◁… … Энциклопедический словарь
отложиться — ло/жится; св. см. тж. отлагаться, откладываться, откладывание, откладыванье 1) Осесть в виде слоя, пласта. В устье реки отложилась мель … Словарь многих выражений
Кочубей, Василий Леонтьевич — генеральный судья, казнен 14 июля 1708 г. Василий Леонтьевич Кочубей есть первое известное в русской истории лицо из рода Кочубеев. "Общий Гербовник" говорит о его деде знатном бее, выехавшем из Крыма в Украину и названном в крещении… … Большая биографическая энциклопедия