-
1 орудийный
орудийный воен. Geschütz... орудийный огонь Artilleriefeuer n 1 орудийный расчёт Geschützbedienung f c -
2 орудийный
воен. -
3 орудийный распределительный ящик
воен. ОРЯУниверсальный немецко-русский словарь > орудийный распределительный ящик
-
4 Batteriepforte
орудийный порт в борту корабляпушечный порт в борту корабля -
5 Geschützbedienung
орудийный расчёт -
6 Geschützbesatzung
орудийный расчёт -
7 Geschützbezug
орудийный чехолчехол на орудие -
8 Geschützfernrohr
орудийный оптический прицелпанорама -
9 Geschützmannschaft
орудийный расчёт -
10 Kasemattpforte
орудийный порт -
11 Leebedienung
орудийный расчёт подветренного борта -
12 Luvbedienung
орудийный расчёт наветренного борта -
13 Bedienung
сущ.1) общ. команда, официант, официантка, прислуга, прислуживание, продавец, продавщица, сервировка, экипаж, сервировка (действие), расчёт (орудия, миномёта, пулемёта), обслуживание (тж. машины), обслуживающий персонал, обслуживание2) авиа. эксплуатация (Bed), экипаж (самолёта)3) воен. эксплуатация, управление (механизмами), расчёт (напр. орудийный)4) тех. управление, уход5) юр. управление (von Maschinen)6) экон. обслуживание (клиента, покупателя)7) астр. управление (напр. телескопом)8) артил. миномётный расчёт, орудийная прислуга, орудийный расчёт, пулемётный расчёт9) выч. (ручная) манипуляция, (ручное) управление10) кож. персонал11) дер. обслуживание (напр. станка) -
14 Bedienungsmannschaft
сущ.2) авиа. наземный экипаж3) воен. (орудийный) расчёт, обслуживающий персонал, обслуживающий состав4) артил. миномётный расчёт, орудийная прислуга, орудийный расчёт, пулемётный расчёт5) горн. обслуживающие рабочие6) электр. дежурная бригада, обслуживающая бригада7) ВМФ. группа обслуживания8) кинотех. обслуживающий персонал (напр., киносъёмочной камеры)Универсальный немецко-русский словарь > Bedienungsmannschaft
-
15 Jagdpforte
сущ.1) ВМФ. орудийный порт, носовая амбразура (для стрельбы по носу)2) судостр. амбразура для стрельбы по носу, погонный орудийный порт -
16 Kanonier
сущ.1) общ. орудийный номер (расчёта)2) воен. канонир, орудийный номер, рядовой артиллерии, артиллерист3) артил. номер орудийного расчёта, рядовой-артиллерист -
17 Mannschaft
сущ.1) общ. экипаж (напр. судна), расчёт (орудийный)2) разг. (рабочий) коллектив3) спорт. команда4) воен. рядовой состав, тк.pl рядовые5) тех. бригада, обслуживающий персонал6) ж.д. бригада (напр. локомотивная), сопровождающий персонал7) юр. дружина, отряд, судовой экипаж8) авт. (обслуживающий) персонал9) артил. (орудийный) расчёт11) судостр. (судовая) бригада, (судовая) команда -
18 Mantelringrohr
сущ.1) артил. ствол, скреплённый обоймами, труба, скрепленная кожухом2) ВМФ. кожух ствола, орудийный ствол3) судостр. орудийный ствол, скреплённый кожухом и кольцами -
19 Scharte
сущ.1) общ. амбразура, узкая седловинка (в гребне скалистого хребта), бойница, зазубрина2) геол. узкая седловина (в горном хребте)3) мор. орудийный портик4) бот. серпуха (Serratula L.)5) тех. запил, зарубка6) дер. щербина7) ВМФ. орудийный порт -
20 Visieraufsatz
См. также в других словарях:
ОРУДИЙНЫЙ — ОРУДИЙНЫЙ, орудийная, орудийное (воен.). прил. к орудие во 2 знач. Открыть орудийный огонь по расположению неприятеля. Орудийный залп. Орудийная запряжка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
орудийный — пушечный, артиллерийский Словарь русских синонимов. орудийный см. артиллерийский Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
орудийный — ОРУДИЕ, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОРУДИЙНЫЙ РАСЧЕТ — группа бойцов, обслуживающих артиллерийское орудие. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Орудийный расчет группа матросов (старшин), непосредственно обслуживающих артиллер … Морской словарь
ОРУДИЙНЫЙ ПОРТ — (Gun port) см. Порт. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Орудийный станок — (лафет) устройство, на котором устанавливается ствол артиллерийского орудия. Предназначен для придания стволу вертикальных и горизонтальных углов (с помощью механизмов наводки), поглощения энергии отдачи при выстреле (противооткатными… … Морской словарь
Орудийный передок — У этого термина существуют и другие значения, см. Передок (значения). Схематическое изображение передка с зарядным ящиком Передок специализированная двухколёсная пов … Википедия
Орудийный щит — 76 мм полковая пушка образца 1927 года с орудийным щитом Орудийный щит бронированное сооружение у артиллерийских установок, обеспечивающее живучесть орудия и защищающее его расчёт и механизмы от осколков разорвавшихся вблизи снарядов … Википедия
орудийный ствол — pabūklo vamzdis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pabūklo dalis sviediniui norima kryptimi ir reikiamu pradiniu greičiu sviesti. Vamzdžio ertmė vadinama vamzdžio kanalu, užpakalinė vamzdžio dalis – ↑drūtgaliu. Drūtgalyje kanalas praplatėja –… … Artilerijos terminų žodynas
орудийный затвор — pabūklo spyna statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pro drūtgalį užtaisomo pabūklo dalis šaudmeniui į lizdą stumti, vamzdžio drūtgaliui atsklęsti ir užsklęsti, iššauti ir tūtai išmesti. Pabūklo spyna pagal veikimo principą būna automatinė, pusiau… … Artilerijos terminų žodynas
орудийный лафет — pabūklo lafetas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Judrioji arba stacionarioji pabūklo atrama. Kartais turi vertikalaus ir horizontalaus kreipimo mechanizmus. atitikmenys: angl. gun carriage rus. орудийный лафет … Artilerijos terminų žodynas