-
1 polygraph operator
-
2 operator
оператор; експлуатант; експлуатаційна організація; експлуатуюча організація -
3 aeronautical station operator
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > aeronautical station operator
-
4 air communicator
оператор [диспетчер] авіаційного зв'язкуEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > air communicator
-
5 ground radio operator
оператор наземного радіообладнання; наземний радіооператорEnglish-Ukrainian dictionary of aviation terms > ground radio operator
-
6 radar operator
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > radar operator
-
7 operator
n1) оператор2) механік; машиніст3) зв'язківець; радист; телефоніст4) прожекторист5) військ. обслуговуючий номер (приладу)6) те, що справляє вплив7) мед. оперуючий хірург8) диспетчер9) амер. власник підприємства; промисловець; фабрикант10) біржовий маклер; ділок* * *n1) оператор; механік, машиніст; водій; зв'язківець; радист; телефоніст; вiйcьк. обслуговуючий номер ( приладу); прожекторист2) те, що чинить дію, вплив3) мeд. лікар-хірург4) диспетчер5) aмep. власник підприємства; фабрикант, промисловець7) ділок, ловкач8) бioл. ген-оператор ( частина оперона)9) мaт. символ, який вказує на необхідність здійснення якої-небудь дії10) гіпнотизер -
8 attendant
1. n1) особа, що супроводить; супровідник; супутник2) особа, що обслуговує; обслуговуюча особа; служитель; прислужник; слуга; доглядальниця; контролер (у театрі)3) pl обслуговуючий персонал; слуги4) почет5) (черговий) оператор6) присутній; особа, присутня на зборах (на засіданні тощо)1) супровідна обставина2. adj1) супровідний; що супроводить2) обслуговуючий3) присутній* * *I n1) супровідна особа; супутник; обслуговуюча особа; служитель; капельдинер; pl обслуговуючий персонал; слуги; почет (президента, короля); ( черговий) оператор2) особа, присутня на зборах, засіданніII a1) супровідний, супутній3) присутній4) мyз. споріднений -
9 controller
n1) контролер; ревізор; інспектор2) автоматичний регулятор; датчик3) оператор4) військ. офіцер посту спостереження5) спорт. начальник дистанції* * *n2) контролер; ревізор; інспектор3) cпeц. контролер, автоматичний регулятор, датчик4) cпeц. оператор5) вiйcьк. офіцер поста спостереження; навідник прожектора6) cпopт. начальник дистанції -
10 driver
n1) шофер; водій2) машиніст; вагоновод3) військ. механік-водій4) візник, кучер5) гуртівник; погонич худоби6) наглядач за рабами; погонич (тж slave driver)7) оператор8) тех. двигун; рушій; ведуче колесо передачі9) спорт. ключка (для гольфа)10) тех. викрутка; пуансон11) рад. збудник* * *n2) водій; шоферracing driver — гонщик; вагоновод; машиніст; вiйcьк. механік-водій
3) візник, кучер5) оператор6) тex. двигун; рушій; ведучий елемент передачі; формувач; підсилювач7) ключка ( для гольфа)8) мop. вітрильний дрифтер9) мop. драйвер, коса бізань; бізань-щогла10) тex. пуансон, бородок, пробоєць; викрутка; поводок; хомутик11) paд. збуджувач12) обч. драйвер -
11 firer
-
12 manipulator
n1) оператор, машиніст, моторист2) тех. маніпулятор (механізм)3) рад. ручний ключ* * *n1) оператор, машиніст, моторист2) маніпулятор ( механізм); робот3) тeл. передавальний ключ -
13 mechanic
n1) механік; машиніст; оператор2) ремісник; майстровий* * *I [mi'kʒnik] n1) механік; машиніст; оператор2) ремісник; майстровийII [mi'kʒnik]зас m. = mechanical 2 -
14 pressman
n (pl pressmen)1) журналіст; газетяр; репортер2) друкар3) пресувальник; пресувальниця4) штампувальник; штампувальниця5) оператор преса* * *[presmʒn]n; (pl- men [men])1) журналіст; репортер, газетяр2) друкар3) пресувальник; пресувальниця; оператор преса4) штампувальник; штампувальниця -
15 radarman
n (pl radarmen)оператор радіолокаційної установки* * *n; (pl- men [-men]) -
16 tender
1. n1) нянька, няня; сестра; доглядальниця2) сторож3) розм. помічник; офіціант4) амер. механік, оператор5) зал. тендер6) мор. плавуча база7) мор. допоміжне судно8) пропозиція9) боргова сума10) буд. заявка на підряд2. adj1) ніжний, м'який, ласкавий; люблячийtender mercies — бібл. милосердя
2) турботливий, уважнийtender of (for, on behalf of) smb. — уважний до когось
3) обережний4) слабкий5) крихкий, ламкий6) пухкий, м'якийtender meat — ніжне (м'яке) м'ясо
7) незрілий, молодий8) чулий, чуйнийtender heart — добре (чуйне) серце
9) хворобливий10) уразливий, образливий11) делікатний, тонкий12) приглушений, стишений, м'який (про звук, світло, колір)13) розм. жалюгідний14) мор. хиткий, малоостійний3. v1) переправляти на посильному судні2) сплачувати (борг)3) виконувати (зобов'язання)4) пропонуватиto tender an oath — а) присягатися; б) приводити до присяги
5) подавати заявку (на торгах)6) подавати заявку про передплату (цінних паперів)7) робити м'яким (ніжним); розм'якшувати8) піклуватися, дбати; бути уважним9) виявляти повагу* * *I n1) нянька ( baby tender); сестра; доглядальниця; сторожtender of sheep — пастух; дiaл. помічник; офіціант
2) aмep. механік, оператор3) ж-д. тендер4) мop. посильне судно; судно-матка; плавуча база; допоміжне судноII v III n1) пропозиція2) юp. офіційна пропозиція ( сплатити борг або виплатити зобов'язання)3) сума, внесена до сплатиборгуlegal /lawful, common/ tender — законний платіжний засіб
5) бyд. заявка на підряд6) кoм. тендер, підряд (на весь комплекс робіт; tender contract)IV v1) надавати або вносити ( у рахунок боргу); сплачувати ( борг); виконати ( зобов'язання)2) пропонувати; надавати; давати, приноситиto tender an oath — присягати; приводити до присяги; влаштовувати
3) подавати заявку ( на торгах)V a1) ніжний, м'який, ласкавий; люблячийtender mercies — peл. любов, милосердя; м'який, ненаполегливий; м'який, легкий; такий, що робить м'яким, ніжним
2) такий, від якого можна розчулитися; хвилюючий3) турботливий, що піклується; чуйний, уважнийtender of /for, on behalf of/ smb — уважний до когось
4) обережний5) слабкийtender health — слабке здоров'я; тендітний, ламкий; м'який (м'ясо, земля)
6) незрілий; молодий7) чуттєвий; чуйнийto take a tender interest in smth — виявляти підвищену цікавість до чогось; хворобливий; вразливий; уразливий; легко ранимий
8) тонкий, делікатний9) м'який, приглушений (про колір, світло, звук)10) дiaл. жалюгідний11) мop. хиткий, малостійкийVI v; іст.1) робити м'яким, ніжним; розм'якшувати2) піклуватися; бути уважним; проявляти повагу -
17 titler
n кін.1) титрувальна машина2) пристрій для знімання написів3) оператор, який знімає написи* * *n; кіно1) апарат для зйомки написів, титрова машина3) оператор, що знімає написи -
18 operator
n1) оператор; механік, машиніст; водій; зв'язківець; радист; телефоніст; вiйcьк. обслуговуючий номер ( приладу); прожекторист2) те, що чинить дію, вплив3) мeд. лікар-хірург4) диспетчер5) aмep. власник підприємства; фабрикант, промисловець7) ділок, ловкач8) бioл. ген-оператор ( частина оперона)9) мaт. символ, який вказує на необхідність здійснення якої-небудь дії10) гіпнотизер -
19 cameraman
n (pl cameramen)1) фотограф2) кінооператор3) фоторепортер* * *n1) фотограф2) кінооператор; другий оператор; телеоператор -
20 case
1. n1) випадок; обставина; стан справ; справа; становищеin any case — у всякому разі, за будь-яких обставин
that's the case — так, це так
to meet the case — бути достатнім, відповідати вимогам
if I were in your case — розм. на вашому місці я б
2) докази, аргументи, міркування; аргументація3) юр. судова справа, випадок у судовій справі4) особа, що перебуває під наглядом; хворий, пацієнт; поранений5) грам. відмінок6) розм. дивак, чудило, «тип»7) розм. любов, закоханість8) скриня; ящик, коробка; скринька9) сумка, чемодан10) футляр, чохол12) корпус, оправа13) тех. оболонка, кожух; капот14) військ. гільза15) вітрина; засклений стенд16) книжкова шафа17) друк. набірна (складальна) касаcase work — амер. вивчення умов життя неблагополучних сімей і допомога їм
2. v1) розм. придивлятися, оглядати2) класти в ящик (скриню, футляр тощо)3) вставляти в оправу4) відкладати в довгий ящик* * *I [keis] n1) випадок; обставина; стан ( справ), обставиниas the case may /might/ be — залежно від обставин
2) докази, аргументи, міркування; аргументація3) судова справа; pl судова практика; докази, аргументація у ( судовій) справі; казус; судовий прецедент (тж. the case of law); судове рішення4) особа, яка знаходиться під наглядом (лікаря, поліції); хворий, пацієнт, досліджуваний5) захворювання, випадокcase rate — мeд. захворюваність
case mortality — мeд. летальність
7) гpaм. відмінок8) станout of case — у поганому ( фізичному) стані, не в формі
9) cл. "тип", дивак10) cл. дім розпусти (тж. case house)11) регістр клавіатури; оператор вибору (тж. case statement)II [keis] v; амер.; сл.розглядати; видивлятися; придивлятися (з метою здійснення крадіжки, пограбування)III [keis] n1) ящик; коробка; скринька; контейнер2) сумка; валіза; дорожній несесер 3 футляр; чохол; піхви; покришка; оболонка4) вiйcьк. гільза5) набір, комплект ( інструментів)6) вітрина; засклений стенд; гірка ( для кришталю); книжкова шафа7) бyд. коробка (віконна, дверна)8) наволочка9) пoлiгp. складальна каса10) пoлiгp. палітурна кришкаIV [keis] v1) класти в ящик та ін. [див. case3]; упаковувати в ящик, пакувати (тж. case up)3) (with, in) покривати; обшивати4) гipн. укріплювати свердловину обсадними трубами5) cл. саджати в одиночку6) зривати ( справу); відкладати ( у довгий ящик)
См. также в других словарях:
оператор — Человек/люди, в задачи которого(ых) входят установка, пуск в эксплуатацию, эксплуатация, наладка, поддержание в рабочем состоянии, чистка, ремонт или транспортировка машины. Термин «оператор» распространяется также на работников,… … Справочник технического переводчика
ОПЕРАТОР — (лат. operator, от opus труд.). Производящий операции, врач, имеющий дело с ранами. В машине: главная часть, приводящая в действие. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОПЕРАТОР 1) врач, производящий… … Словарь иностранных слов русского языка
ОПЕРАТОР — ОПЕРАТОР, математическое понятие, представляющее действие над функцией или переменной. Сам по себе оператор не имеет значения, однако приобретает его, когда дается правило, объясняющее, как данный оператор действует на данную функцию. Например,… … Научно-технический энциклопедический словарь
оператор — (человек оператор) человек, деятельность трудовая коего заключается во взаимодействии с органами управления некоим процессом на базе его модели информационной. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
ОПЕРАТОР — (кинооператор, оператор постановщик) (от лат. operator действующий), в художественном кино один из основных создателей фильма, осуществляющий его съемку. Совместно с режиссером постановщиком определяет идейно художественную направленность фильма … Энциклопедия кино
Оператор — в программировании фраза алгоритмического языка, определяющая законченный этап обработки данных. В состав операторов входят ключевые слова, данные, выражения и др. Различают: атомарные операторы, никакая часть которых не является самостоятельным… … Финансовый словарь
оператор — инструктор; квантор, хирург, телефонист, диспетчер, команда, телефонистка, врач Словарь русских синонимов. оператор сущ., кол во синонимов: 24 • автооператор (1) • … Словарь синонимов
ОПЕРАТОР — 1) математическое понятие, означающее соответствие между элементами двух множеств X и Y, относящее каждому элементу x из X некоторый элемент y из Y. Эквивалентный смысл имеют термины отображение , преобразование , функция . Обычно термин операто … Большой Энциклопедический словарь
ОПЕРАТОР — ОПЕРАТОР, оператора, муж. 1. Врач хирург, делающий операции. Опытный оператор. 2. То же, что кинооператор (кино). 3. Должностное лицо на железнодорожных станциях, принимающее по телефону распоряжения диспетчера и сообщающее ему сведения о… … Толковый словарь Ушакова
Оператор — [operator] 1. В общем смысле правило, переводящее некоторый объект, систему из одного состояния в другое; элемент решения задачи. 2. Соответствие между элементами двух множеств X и Y, относящее каждому элементу x из X некоторый элемент y из Y.… … Экономико-математический словарь
Оператор — А. Юридическое лицо, совершающее операции на бирже. Б. Лицо, работающее на техническом устройстве, компьютере и выполняющее определенный набор действий, операций. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов