-
1 окоченелый
окоченелый starr, erstarrt, steif -
2 окоченелый
starr, erstarrt, steif -
3 starr
adj1) неподвижный; застывший (на месте)da bin ich einfach starr! — не знаю, что и сказать!, слов не нахожу!2) окоченелый ( от холода); застывшийstarr und steif sein — совершенно окоченеть( замёрзнуть, одеревенеть, окостенеть); замереть, застыть ( от удивления)3) твёрдый; жёсткий; перен. упрямый; твёрдый; непреклонныйein starrer Charakter — упрямый( непреклонный) характерein starres Prinzip — непоколебимый принципstarre Seide — жёсткий ( тяжёлый) шёлк4) тех. жёсткий, неподвижно закреплённый; неразъёмный -
4 starr
прил.1) общ. закоснелый, закостенелый, неподвижный, оцепеневший, застывший (на месте), пристальный (о взгляде), упрямый, окоченелый (от холода), застывший2) мед. несгибаемый3) перен. непреклонный, твёрдый4) воен. дирижабль жёсткой конструкции, стационарный5) тех. неподвижно закреплённый, неподвижно соединённый, неразъёмный, неподатливый (о рудничной крепи), жёсткий6) стр. тугой7) лингв. окаменелый8) фин. неэластичный9) авт. негибкий, цельный10) психол. ригидный, тугоподвижный11) пищ. закалённый (о мороженом) -
5 starr
a1) застывший, неподвижный; окоченелыйstarr vor Verwúnderung sein — остолбенеть от удивления
2) упрямый; твердолобый3) жёсткий, непоколебимый (о принципе и т. п.) -
6 steif
1) ригидный2) окоченелый
См. также в других словарях:
ОКОЧЕНЕЛЫЙ — ОКОЧЕНЕЛЫЙ, окоченелая, окоченелое. Застывший от холода, иззябший. Окоченелые пальцы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОКОЧЕНЕЛЫЙ — ОКОЧЕНЕЛЫЙ, ая, ое; ел. Застывший от холода, сильно озябший. Окоченелые руки. | сущ. окоченелость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
окоченелый — прил., кол во синонимов: 13 • задубелый (14) • закоченелый (9) • замерзлый (15) • … Словарь синонимов
Окоченелый — прил. 1. Затверделый, застывший (о трупе, членах мертвого тела). отт. перен. Ставший неподвижным, безжизненным. 2. Сильно озябший, застывший от холода. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
окоченелый — окоченелый, окоченелая, окоченелое, окоченелые, окоченелого, окоченелой, окоченелого, окоченелых, окоченелому, окоченелой, окоченелому, окоченелым, окоченелый, окоченелую, окоченелое, окоченелые, окоченелого, окоченелую, окоченелое, окоченелых,… … Формы слов
окоченелый — окочен елый … Русский орфографический словарь
окоченелый — … Орфографический словарь русского языка
окоченелый — ая, ое. Утративший от холода подвижность, гибкость и чувствительность; замёрзший. О ые ребятишки. О ые ноги, пальцы. О. труп (остывший и затвердевший) … Энциклопедический словарь
окоченелый — ая, ое. Утративший от холода подвижность, гибкость и чувствительность; замёрзший. О ые ребятишки. О ые ноги, пальцы. Окочене/лый труп (остывший и затвердевший) … Словарь многих выражений
окоченелый — о/кочен/е/л/ый … Морфемно-орфографический словарь
окочене́лый — ая, ое. 1. Утративший от холода подвижность и чувствительность; замерзший. На конце одинокой ветки, весь окоченелый от холода, спал глухарь тетерев. Тургенев, Легенда о св. Юлиане Милостивом. 2. Окоченевший, застывший (о трупе). Внезапная мысль… … Малый академический словарь