-
1 околеть
( о животных) crever vi -
2 crever
1. vtcrever le cœur — разрывать сердце••crever (la peau à) qn разг. — убить кого-либоcrever la faim — быть в нищете; подыхать с голоду2) разг. изнурятьcrever un cheval — загнать лошадьle travail qui creve — изнурительный труд3) арго задержать, арестовать2. vi1) лопнуть, треснуть; прорватьсяle pneu a crevé — шина лопнулаj'ai crevé разг. — у меня лопнула шина••crever dans la main — сорваться, лопнуть прямо в руках ( о каком-либо деле)crever de faim — околевать с голодуc'est à crever — подохнуть можно• -
3 околевать
см. околеть -
4 crever
гл.1) общ. издохнуть, околеть, пасть, треснуть, выколоть, проколоть, прорваться, разорвать, погибнуть (о растении, животном), лопнуть, прорвать (плотину, фронт и т.п.)3) арго. арестовать, задержать
См. также в других словарях:
околеть — См … Словарь синонимов
ОКОЛЕТЬ — ОКОЛЕТЬ, околею, околеешь, совер. (к околевать) (от фин. kuolla умереть). Издохнуть (о животных). Лошадь околела. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОКОЛЕТЬ — ОКОЛЕТЬ, ею, еешь; совер. (прост.). Умереть, издохнуть (о животных; о человеке пренебр.). | несовер. околевать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
околеть — ею, укр. колiти цепенеть , блр. колець – то же. От о и кол; см. Бернекер 1, 551; Мi. ЕW 124 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Околеть — I сов. неперех. см. околевать I II сов. неперех. местн. см. околевать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
околеть — околеть, околею, околеем, околеешь, околеете, околеет, околеют, околея, околел, околела, околело, околели, околей, околейте, околевший, околевшая, околевшее, околевшие, околевшего, околевшей, околевшего, околевших, околевшему, околевшей,… … Формы слов
околеть — Искон. Преф. производное от колеть «подыхать», суф. образования от кол. Исходное значение «коченеть, застывать» > «становиться твердым, как кол» (ср. в говорах: Надо покойника обмыть, пока не околел) … Этимологический словарь русского языка
околеть — Образовано от колешь – коченеть, становиться, как кол … Этимологический словарь русского языка Крылова
околеть — окол еть, ею, еет … Русский орфографический словарь
околеть — (I), околе/ю, ле/ешь, ле/ют … Орфографический словарь русского языка
околеть — ею, еешь; св. 1. Разг. Умереть, издохнуть (о животных; о человеке бранно). Лошадь околела. Чтоб ты околел! 2. Разг. сниж. Замёрзнуть, озябнуть. О. от холода. Ну и мороз: просто околел. ◁ Околевать, аю, аешь; нсв. Околевание; околеванье, я; ср … Энциклопедический словарь