-
21 qualification
ˌkwɔlɪfɪˈkeɪʃən сущ.
1) оговорка, ограничение, ограничительное условие;
модификация, изменение After certain qualifications, the proposal was accepted. ≈ После введения некоторых ограничений проект был принят. Syn: limitation, restriction
2) а) квалификация;
право занимать какую-л. должность( подтвержденное документом) ;
профессионализм a doctor's qualification ≈ диплом врача teaching qualification ≈ квалификация в области преподавания I haven't got any qualifications in science. ≈ У меня нет никакой научной квалификации. She has the qualification for the job. ≈ У нее есть право получить эту работу. This engineer has outstanding qualification to build the bridge. ≈ Этот инженер обладает большими знаниями в области строительства мостов. professional qualification б) подготовленность, пригодность;
навык;
степень квалифицированности excellent, fine, outstanding, necessary qualification ≈ необходимая квалификация strong qualification ≈ отличная, высокая квалификация Some nursing experience is a necessary qualification for this job. ≈ Для этой службы необходимым условием является некоторый опыт работы медсестрой. в) получение квалификации Qualification as a doctor takes several years. ≈ Получение звания врача занимает несколько лет.
3) свойство, качество A sturdy truthfulness was one of her best qualifications. ≈ Непоколебимая правдивость была одним из ее лучших качеств.
4) оценка, характеристика( деятельности, взглядов и т. п.) His works were submitted for qualification to his denouncer. ≈ Оценка его работ была поручена его разоблачителю.
5) ценз;
избирательный ценз educational qualification
6) спорт квалификационные, отборочные соревнования physical qualification ограничение;
изменение, модификация - the * of smb.'s privilege ограничение чьих-л. привилегий - to accept smb.'s statement without * принять чью-л. формулировку без изменений - to use a term without * широко пользоваться термином условие, оговорка - to assert smth. without any * безоговорочно утверждать что-л. - to promise smth. without * твердо обещать что-л. - to grant smth. with one * согласиться на что-л. с одним условием диплом;
аттестат;
удостоверение;
степень - a medical * медицинский диплом обыкн. pl квалификация;
подготовленность, годность( к чему-л.) ;
опыт работы - to receive a doctor's *s стать врачом - to have * for an occupation иметь право заниматься чем-л. - to have necessary *s for the job иметь необходимые данные для получения работы - to have better *s иметь более высокую квалификацию - to have * for military service быть годным к военной службе - to be disclaimed one's *s быть лишенным какого-л. звания;
быть признанным непригодным к чему-л. - * in arms (военное) квалификация /категория/ стрелка избирательный ценз - tax * налоговый ценз - residential * ценз оседлости оценка, квалификация (чего-л.) - the * of one's opponent оценка /характеристика/ противника (спортивное) квалификационные отборочные соревнования data ~ вчт. квалификация данных ~ квалификация;
подготовленность;
право занимать (какую-л.) должность;
a doctor's qualification профессия врача legal ~ правовое ограничение legal ~ условие предоставления права occupational ~ профессиональная квалификация professional ~ профессиональная квалификация qualification годность ~ избирательный ценз ~ спорт. квалификационные, отборочные соревнования ~ квалификация;
подготовленность;
право занимать (какую-л.) должность;
a doctor's qualification профессия врача ~ квалификация ~ классификация ~ модификация ~ оговорка, ограничение ~ оговорка;
ограничение ~ оговорка ~ ограничение, оговорка ~ ограничение ~ определение, характеристика ( деятельности, взглядов и т. п.) ~ определение, характеристика (деятельности) ~ оценка ~ подготовленность ~ типовые испытания ~ условие ~ условие предоставления права;
ценз ~ условие предоставления права ~ уточнение ~ of auditor report оценка отчета о результатах ревизии voting ~ избирательный цензБольшой англо-русский и русско-английский словарь > qualification
-
22 restrictive
1. a ограничительный2. a ограниченный3. a запрещающий4. a лингв. ограничительное словоСинонимический ряд:1. conditional (adj.) conditional; contingent; definitive; exclusive; particular; provisional; qualifying; selective2. confining (adj.) confining; cramped; inhibiting; limiting; narrow; obstructive; prohibitive; restraining; stiff; tightАнтонимический ряд:loose; open -
23 constraint
[kən'streɪnt]1) Общая лексика: вынуждение, давление, напряжённость, напряжение, принуждение, принужденность, связь, скованность, стеснение, тюремное заключение, ограничение (свободы)2) Военный термин: трудность3) Техника: налагать связь, ограничение свободы (степеней), ограничивать, ограничивающее условие, связывать, сдерживающий фактор, уточнение (в языке Ада), ограничение степеней свободы (в механике), связь (в расчётных схемах), стеснение (деформации)4) Строительство: (налагаемая) связь, принуждение (системы)5) Математика: зависимость, предположение, удержание, удерживание, условие (ограничивающее)6) Юридический термин: пресечение7) Экономика: ограничение (в математическом смысле)8) Лингвистика: рестрикция9) Статистика: ограничивающая связь10) Металлургия: сужение сечения (вызванное продольным растяжением)11) Психология: непосредственное влияние человека, группы или социальной среды на другого человека (рассматриваемое как основной или единственный источник социальной организации)12) Физика: ограничительная связь13) Космонавтика: ограничение14) Машиностроение: уставка15) Механика: закреплять, реакция связи16) Менеджмент: ограничение, зависимость между работами проекта17) Автоматика: ограничитель, ограничительное условие, ограничительный, поперечное сжатие, принуждающий фактор, связь (механическая), сужение сечения (при продольном растяжении)18) юр.Н.П. насилие, принуждение (law of contracts)19) Авиационная медицина: ограничивающие условия20) Макаров: налагаемая связь, стеснённость (деформации), ограничение (деформации, степеней свободы)21) Цемент: защемление -
24 restrictive
rɪsˈtrɪktɪv прил.
1) а) ограничивающий, ограничительный restrictive measures ≈ ограничительные меры Syn: limiting б) ограниченный Syn: limited
2) сдерживающий (рост и т.п.) ;
препятствующий( чему-л.)
3) запрещающий( о сигнале) ;
запретительный ограничительный - * condition ограничительное условие - * particles (грамматика) ограничительные частицы ограниченный - * speed ограниченная скорость запрещающий (о сигнале) в грам. знач. сущ.: ограничительное слово restrictive запрещающий (о сигнале) ~ запрещающий ~ ограниченный ~ ограничительный ~ сдерживающийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > restrictive
-
25 restrictive
[rıʹstrıktıv] a1. 1) ограничительныйrestrictive particles [adverbs] - грам. ограничительные частицы [наречия]
2) ограниченный2. запрещающий ( о сигнале)3. в грам. знач. сущ. лингв. ограничительное слово -
26 restrictive
-
27 restrictive covenant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > restrictive covenant
-
28 limitation
[ˌlɪmɪ'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: давность, исковая давность, недостатки, недостаток, ограничение, ограниченность, предельный срок, что-л. лимитирующее (обстоятельство, правило), лимитирование, оговорка2) Морской термин: изъятие3) Медицина: предел применения4) Военный термин: ограничительное условие5) Техника: предел6) Сельское хозяйство: (исковая) давность7) Математика: лимитирующий, предположение, условие8) Юридический термин: давность привлечения к уголовной ответственности, давность уголовного преследования, погасительная давность, признак изобретения (в формуле изобретения), срок давности9) Автомобильный термин: граница10) Дипломатический термин: (что-л.) лимитирующее (обстоятельство, правило), ограничение (какого-л. права, полномочия)11) Нефть: (legal) давность12) Специальный термин: режимность13) Патенты: недостаток прототипа, патентный срок14) Бурение: рабочие размеры15) Контроль качества: недостаток (напр. метода)16) юр.Н.П. срок, давностный срок (speaking of limitation of actions, in particular)17) Макаров: недостаток (отрицательное свойство), ограниченность (теории) -
29 disentail
ˈdɪsɪnˈteɪl гл.;
юр. снять ограничение с наследника, предоставив ему право завещать имущество по своему усмотрению (юридическое) отмена ограничительного условия наследования имущества (юридическое) отменять ограничительное условие наследования имущества disentail юр. снять ограничение с наследника, предоставив ему право завещать имущество по своему усмотрениюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disentail
-
30 disentail
1. [͵dısınʹteıl] n юр. 2. [͵dısınʹteıl] v юр. -
31 restrictive endorsement
фин. ограничительный [ограниченный, квалифицированный\] индоссамент (передаточная надпись, содержащая определенное ограничительное условие; обычно существует в виде оговорок "платить только X", "только на счет"; не позволяет ценной бумаге свободно переходить из рук в руки и фактически превращает ее в необращаемую)Syn:See:
* * *
ограничительная передаточная надпись: индоссамент (надпись на обороте чека) с конкретным ограничительным условием ("не приказу", "только на счет" или "платить только Х"), не позволяющим чеку или ценной бумаге свободно переходить из рук в руки; индоссант несет обязательство только перед прямым индоссатом; = qualified endorsement.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > restrictive endorsement
-
32 disentail
[ˌdɪsɪn'teɪl] -
33 qualifier
['kwɒlɪfaɪə]1) Общая лексика: оговорка, ограничительное условие2) Компьютерная техника: ключ команды, управляющий параметр команды3) Спорт: спортсмен или команда, прошедший квалификацию для участия в основном турнире/чемпионате4) Военный термин: выполнивший зачётное упражнение для повышения квалификации5) Техника: указательный бит6) Лингвистика: определитель7) Психология: дифференциальный признак8) Вычислительная техника: квалификатор, классификатор, описатель, префикс, уточнитель9) Нефть: спецификатор10) Футбол: отборочный матч (чемпионата мира, Европы и т. д.), квалификационный матч11) Макаров: префикс (составного имени) -
34 restricting condition
ЕБРР: ограничительное условие -
35 restrictive clause
Деловая лексика: ограничительная оговорка, ограничительная статья договора, ограничительное условие -
36 restrictive license provision
Универсальный англо-русский словарь > restrictive license provision
-
37 legend
тж. stock legendна сертификатах ценных бумаг, имеющих ограничения на продажу, печатается предупреждение (букв. "легенда") о том, что продажа, обмен или передача этих бумаг возможны только при условии выполнение определенных требований, установленных правилом 144 Комиссии по ценным бумагам и биржам (SEC)см. тж. restricted securities; Rule 144 stockАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > legend
-
38 stock legend
тж. legendна сертификатах ценных бумаг, имеющих ограничения на продажу, печатается предупреждение (букв. "легенда") о том, что продажа, обмен или передача этих бумаг возможны только при условии выполнение определенных требований, установленных правилом 144 Комиссии по ценным бумагам и биржам (SEC)см. тж. restricted securities; Rule 144 stockАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > stock legend
-
39 qualification
[ˏkwɔlɪfɪ`keɪʃ(ə)n]оговорка, ограничение, ограничительное условие; модификация, изменениеквалификация; право занимать какую-либо должность; профессионализмподготовленность, пригодность; навык; степень квалифицированностиполучение квалификациисвойство, качествооценка, характеристикаценз; избирательный цензквалификационные, отборочные соревнованияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > qualification
-
40 tail
[teɪl]хвостнижняя задняя часть, оконечностьпола, фалда, шлейф (платья); фракзадхвостовое оперение, хвостреверс, обратная сторона монетынижний обрез страницыостатки, отбросыменее влиятельная часть; более слабая частьконец, завершение, заключительная частьсыщик, филер, «хвост»стебель, черенок«хвост» кометыхвостик, косичка(длинная) очередь, «хвост»вертикальная линия, являющаяся элементом начертания половинных, четвертных, восьмых и т. д. нотсвита, эскорт, кортежотрубать подрезать хвостостригать хвостики плодов, ягодприкреплять что-либо к задней части чего-либоприделывать хвосттянуться длинной лентой, вереницейидти следом; выслеживатьзаключать, завершатьгнать, перегонятьповорачиваться кормой, наваливаться кормойограничительное условие наследования имуществасчет, расчет; квитанцияограниченный определенным условием при распоряжении имуществомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tail
См. также в других словарях:
Рацемия — (хим.) слово, происходящее от французского названия виноградной (см.) кислоты racémique (acide); оно употребляется для обозначения явлений, сопровождающих взаимодействие в молекулярных отношениях оптических антиподов (ср. соотв. ст. и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИМУЩЕСТВО НЕДВИЖИМОЕ — REAL ESTATE, REALTYИ.н. включает в себя землю, постройки и сооружения, постоянно находящиеся на нейИ.н. неюридический термин понятия недвижимая собственность (real property), включающего землю, здания и связанные с их использованием постройки и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Неклюдов, Николай Адрианович — (1840 1896) известный криминалист. Происходил из дворян Саратовской губернии. Окончив курс в пензенском дворянском институте, он поступил сначала на математический, затем на юридический факультет спб. университета, по окончании которого слушал… … Большая биографическая энциклопедия
Покушение — (юрид.). В учении о деянии уголовное право различает четыре ступени осуществления преступной воли: обнаружение умысла, приготовление, П. и совершение. Примыкая, с одной стороны, к подготовлению преступного деяния, с другой к деянию оконченному, П … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО (1978) — «ОБЫКНОВЕННОЕ ЧУДО», СССР, МОСФИЛЬМ, 1978, цв., 146 мин. Музыкальная ироническая сказка притча. Почти за полтора десятилетия до Марка Захарова эту же пьесу Шварца экранизировал Эраст Гарин, многолетний сподвижник В. Э. Мейерхольда, так что новая… … Энциклопедия кино
Защитная оговорка — оговорка кредитного соглашения, ограничивающая некоторые действия заемщика на период действия кредита для защиты интересов кредитора. Защитные оговорки могут устанавливать ограничения на оборотный капитал, капитальные активы, будущие займы,… … Финансовый словарь
Образовательный ценз — Образовательный ценз ограничение активного или пассивного избирательного права или возможности занятия должности с требованием определённого уровня образования. Содержание 1 Происхождение словосочетания 2 Примеры … Википедия
Уставной капитал — (Ustavnoy capital) Содержание Содержание Определение Минимальный размер в Учет уставного капитала Увеличение уставного капитала ООО Увеличение уставного капитала ООО за счет имущества Общества Увеличение уставного капитала ООО за счет… … Энциклопедия инвестора
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
ГОСТ Р ИСО 10535-2010: Подъемники для инвалидов. Требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р ИСО 10535 2010: Подъемники для инвалидов. Требования и методы испытаний оригинал документа: 3.2 ассистент (attendant): Лицо, которое обслуживает подъемник при отсутствии обслуживающего персонала. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гироскопический тренажёр — Внешний вид. На ротор намотан шнурок для его начальной раскрутки Гироскопический тренажёр cпортивный тренажёр, принцип … Википедия